アプリをダウンロードする
educalingo
logeur

"logeur"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でLOGEURの発音

logeur


LOGEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLOGEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのlogeurの定義

辞書の家主の定義は、宿泊施設を無料で提供する人、または最も頻繁に高価な人である。


LOGEURと韻を踏むフランス語の単語

aménageur · arrangeur · changeur · chargeur · déménageur · forgeur · largeur · mitigeur · mélangeur · nageur · plongeur · purgeur · rageur · ravageur · rongeur · rougeur · songeur · voltigeur · voyageur · échangeur

LOGEURのように始まるフランス語の単語

logarithme · logarithmique · logarithmiquement · logatome · loge · logeabilité · logeable · logement · loger · logette · logeuse · loggia · logicalement · logiciel · logicien · logicienne · logiciser · logicisme · logiciste · logiquant

LOGEURのように終わるフランス語の単語

agitateur-mélangeur · bridgeur · centrifugeur · déchargeur · jaugeur · levageur · lugeur · mangeur · margeur · naufrageur · partageur · pataugeur · piégeur · saccageur · tapageur · thermoplongeur · vendangeur · vengeur · vidangeur · égorgeur

フランス語の同義語辞典にあるlogeurの類義語と反意語

同義語

フランス語で«LOGEUR»の同義語

次のフランス語の単語は、«logeur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«logeur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LOGEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語logeurを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlogeurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«logeur»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

房东
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

propietario
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

landlord
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ज़मींदार
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

المالك
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

арендодатель
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

senhorio
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

জমিদার
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

logeur
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

tuan tanah
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Vermieter
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

家主
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

주인
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

juragan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

địa chủ
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

உரிமையாளர்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

जमीनदार
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

kiraya veren
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

padrone di casa
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ziemianin
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

орендодавець
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

proprietar
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σπιτονοικοκύρης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

verhuurder
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

uthyraren
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

utleier
5百万人のスピーカー

logeurの使用傾向

傾向

用語«LOGEUR»の使用傾向

logeurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«logeur»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、logeurに関するニュースでの使用例

例え

«LOGEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlogeurの使いかたを見つけましょう。logeurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kinshasa: la ville et la cité
L'article 390 ajoute un point qui sera lourd de conséquence : « A partir de l'entrée en vigueur de la présente loi, le droit d'occupation constaté par le livret de logeur. .. est supprimé », mais « les nationaux qui détiennent actuellement un tel ...
Marc Pain, 1984
2
Guide indicateur de la Ville de Lyon: et du département du Rhône
Ghampémont, logeur. OEuf, logcur. Collet, tounclier. Roux, restaur. Emiu, régleur. Giraudct, tourneur s. bois. Faure, boucher. Bertini, empl. Deseotes, charcutier. Bavoux, épic. Casola, logcur. . St-Bonaoenture, l. Bouvard, cordonn. Lagrange ...
3
Citadins en quête du sol dans les villes d'Afrique centrale
La situation est plus complexe au Za'r're, dans la mesure où subsiste l'usage d' une procédure concurrente, dite des "livrets de logeur", pourtant supprimée officiellement par la Loi Foncière de 1973. Ce document donnait, pendant la période ...
Jean-Luc Piermay, 1993
4
Agadez et sa région: Contribution à l'étude du Sahel et du ...
Le pasteur est ensuite conduit au marché par son hôte ou par un délégué de celui-ci qui doit assister aux transactions pour percevoir leur droit de logeur sur la vente des animaux ( 1). L'hôte sert également de conseiller à son étranger.
Aboubacar Adamou, 2007
5
Au verso du silence
... CFA par tête vendue, alors qu'au nord, Ëans l'arrondissement de Téra, elle se monte à 1000 F FA. B. LE LOGEUR Dans le réseau marchand le logeur se situe en amont sur les marchés sahéliens et en aval sur les marchés des pays côtiers.
Ernest Pepin, 1984
6
Agadez et sa Region
Le pasteur est ensuite conduit au marché par son hôte ou par un délégué de celui-ci qui doit assister aux transactions pour percevoir leur droit de logeur sur la vente des animaux (1). L'hôte sert également de conseiller à son étranger.
7
Nouveau dictionnaire de police: ou, Recueil analytique et ...
Les locations en garni se font ordinairement au mois ou à la quinzaine; le logeur peut en exiger le paiement d'avance, pour le premier mois ou pour la première quinzaine. Le congé doit être donné quinze jours avant l'expiration du mois, si la  ...
Elouin, 1835
8
La Ville Éclatée: Quartiers et peuplement
1836, c'est presque tout l'immeuble qui est occupé par le logeur et ses clients. Malheureusement, pour ces années, les indications du recensement ne disent rien quant aux occupants du garni. On sait néanmoins que 18 lits sont occupés par ...
Nicole Haumont, 1998
9
Dictionnaire de police moderne, pour toute la France
L averlissement du congé doit être donné quinze jours avant l'expiration du mois, si la location est ac mois, et huit jours avant l'expiration de la quinzaine si la location est à la quinzaine. Le logeur doit inscrire le congé sur son registre , prescrit ...
P. Julien Alletz, 1823
10
Actes du Colloque entreprises et entrepreneurs en Afrique ...
Le logeur reçoit chez lui, dans sa concession, les commerçants maliens ou voltaïques qui viennent sur le marché ; il remplit également les fonctions de dillam, car il sert de relais entre ses hôtes et les exportateurs. Cependant, très souvent les ...
Ernest Pépin, Catherine Coquery-Vidrovitch, Alain Forest, 1984

用語«LOGEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlogeurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Une taxe de séjour perçue à chaque zone touristique
Le montant de la taxe doit être affiché chez le logeur ou le propriétaire du logement, et mis à disposition dans l'office de tourisme ou à la mairie ... «la Nouvelle République, 7月 15»
2
Dinguiraye: des jeunes manifestent contre la détention d'un wahhabite
Mais de sources identiques, ''Idrissa Bah se dit victime des persécutions des gens qui ont demandé à son logeur de le faire partir avec tout son ... «Guinee360, 6月 15»
3
Vivre Lafi Bala chez soi
Il a donc pu partager son expérience de la France et de l'Afrique avec son logeur Roger Niyigena Karera. Discuter de tout et de rien, cuisiner ... «Le Dauphiné Libéré, 6月 15»
4
Mali : Suite à l'attaque de Misseni : LE GOUVERNEUR DE REGION …
Du nom d'Abou Sangaré, l'homme était le logeur du présumé terroriste arrêté récemment dans la forêt classée de Misseni par une unité de ... «Mali Actu, 6月 15»
5
Accusé de meurtre, Sékou Fané a été acquitté faute de preuve
Apeurée, la vendeuse sert Ousmane et réveille son logeur pour l'informer de la présence d'un » étranger bizarre « . Informé, le chef du village ... «Journal Zénith Balé, 6月 15»
6
Les contes cruels d'Henri Darger
Depuis la découverte de ses dessins et de ses textes par son logeur le photographe Nathan Lerner, il est devenu l'une des figures très prisées ... «exponaute, 6月 15»
7
Rennes. 150 € et des courses contre un logement
Ils s'engageaient à vivre des moments de partage avec le logeur, souvent une personne âgée qui a besoin de compagnie. » ... «Ouest-France, 6月 15»
8
150 € et des courses contre un logement étudiant
Ils s'engageaient à vivre des moments de partage avec le logeur, souvent une personne âgée qui a besoin de compagnie. » ... «Jactiv, 6月 15»
9
Marmande : la fronde de la Gravette contre le logeur Habitalys
e mieux est parfois l'ennemi du bien, et les habitants des logements sociaux de la Gravette en font l'expérience depuis deux ans. C'est à cette ... «Sud Ouest, 6月 15»
10
Société Besançon : « Les 408 ont un avenir »
Le projet de la Ville et de l'organisme logeur Grand Besançon Habitat est de déconstruire les immenses barres situées dans le fond de cette ... «Est Républicain, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Logeur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/logeur>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA