アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"déchargeur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDÉCHARGEURの発音

déchargeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉCHARGEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDÉCHARGEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«déchargeur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのdéchargeurの定義

辞書内のアンローダの定義は、車両、商品をアンロードするものです。

La définition de déchargeur dans le dictionnaire est celui qui décharge des véhicules, des marchandises.


フランス語辞典で«déchargeur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DÉCHARGEURと韻を踏むフランス語の単語


arrangeur
arrangeur
changeur
changeur
chargeur
chargeur
dégorgeur
dégorgeur
forgeur
forgeur
gambergeur
gambergeur
gobergeur
gobergeur
gorgeur
gorgeur
largeur
largeur
margeur
margeur
nageur
nageur
plongeur
plongeur
purgeur
purgeur
ravageur
ravageur
surlargeur
surlargeur
tractochargeur
tractochargeur
voltigeur
voltigeur
voyageur
voyageur
échangeur
échangeur
égorgeur
égorgeur

DÉCHARGEURのように始まるフランス語の単語

déchaînement
déchaîner
déchant
déchanter
déchaperonner
décharge
déchargé
déchargement
déchargeoir
décharger
décharmer
déchar
décharnement
décharner
déchasser
déchauler
déchaumage
déchaumer
déchaumeur
déchaumeuse

DÉCHARGEURのように終わるフランス語の単語

aménageur
déménageur
levageur
logeur
mangeur
mitigeur
mélangeur
naufrageur
partageur
pataugeur
piégeur
rageur
rongeur
rougeur
songeur
tapageur
thermoplongeur
vendangeur
vengeur
vidangeur

フランス語の同義語辞典にあるdéchargeurの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DÉCHARGEUR»の同義語

次のフランス語の単語は、«déchargeur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
déchargeurのフランス語での同義語

«déchargeur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DÉCHARGEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語déchargeurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdéchargeurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«déchargeur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

卸载
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

descargador
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

unloader
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

unloader
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مفرغ
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

разгрузчик
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

descarregador
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

unloader
260百万人のスピーカー

フランス語

déchargeur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

beban
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Entlader
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

アンローダ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

언 로더
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

unloader
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

unloader
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

இறக்கி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

unloader
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

boşaltıcı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

scaricatore
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

unloader
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

розвантажник
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

descărcător
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αποφόρτισης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

losser
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

avlastnings
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

unloader
5百万人のスピーカー

déchargeurの使用傾向

傾向

用語«DÉCHARGEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«déchargeur»の使用頻度を示しています。
déchargeurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«déchargeur»で最も広く使用されている表現です。

用語«DÉCHARGEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«déchargeur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«déchargeur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、déchargeurに関するニュースでの使用例

例え

«DÉCHARGEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdéchargeurの使いかたを見つけましょう。déchargeurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Le plateau évasé a en forte tôle a un rebord de forme conique; le taquet ou déchargeur b en bronze glisse dans des coulisses à guides c, c', etc, c'. comme la figure 3 le montre en vue de face. La partie d sert pour donner plus de mobilité au ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1872
2
L'énergie hydraulique
16.20 — Déchargeur de la centrale de Châteauneuf—du-Rhône. l'écoulement ( par entraînement d'air prélevé à la pression atmosphérique), de réaliser un fonctionnement à vitesse voisine du synchronisme ne produisant ni vibration, ...
Roger Ginocchio, Pierre-Louis Viollet, 2012
3
Traité De Météorologie: Contenant 1. L'Histoire des ...
Depuis que j'ai fait l'addition de ce déchargeur, je remarque que mon conducteur s'électrise bien plus facilement qu'auparavant, sans doute parce que la matière affluente que Ie déchargeur lui communique, est en plus grande quantité que ...
Louis Cotte, 1774
4
Traite de Meteorologie
Depuis que j'ai fait l'addition de ce déchargeur, je remarque que mon conducteur s'électrise bien plus facilement qu'auparavant, sans doute parce que la matière affluente que lc déchargeur lui communique, est en plus grande quantité que ...
5
Traité de méteorologie ...
Pour éviter les accidens auxquels j'aurois pu être exposé en tirant les étincelles de mon conducteur , j'ai ajouté un déchargeur à mon appareil électrique. C'est une barre de fer terminée en pointe, & attachée avec des cordons de foie au ...
Cotte, 1774
6
Traité de météorologie
Pour éviter les accidens auxquels j'aurois pu être exposé en tirant les étincelles de mon conducteur , j'ai ajouté un déchargeur à mon appareil électrique. C'est une barre de fer terminée en pointe, & attachée avec des cordons de foie au ...
Louis Cotte (météorologiste), 1774
7
Mémoires sur la météorologie, pour servir de suite et de ...
Depuis que j'ai fait l'addition de ce déchargeur, je remarque que mon conducteur sÿélectrise bien plus facilement qu'auparavant, sans doute parce que la matière affluente que le déchargeur lui communique, est en plus grande quantité que ...
8
Le mécanicien anglais, ou description raisonnée de toutes ...
lieu d'être couvert de cardes à filets comme le déchargeur des machines simples , est couvert de cardes-feuilles comme le grand cylindre , mais étant plus petit, il n'en porte que douze; ainsi donc le coton enlevé de ce déchargeur par la ...
John Nicholson, 1829
9
Mecanicien Anglais:Vol.2
Nicholson. culaire se trouve bientôt couvert de coton , que détache le cylindre déchargeur,' placé assez près pour toucher\le premier , et qui se meut beaucoup moins vite, dans la direction du trait. L'effet de cette machine doit donc être de ...
Nicholson, 1826
10
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
... qui ont entre elles des intervalles sans dents de deux pouces de large ; elles sont encore disposées de manière à former des carrés parfaits et à conserver entre elles une distance de six lignes. , c , Grand déchargeur de dix-neuf pouces de ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1830

用語«DÉCHARGEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdéchargeurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Emploi: 2015 ''sera meilleure que 2014'' (Rebsamen)
... cadre informatique, balayeur, ou déchargeur de camions, ou conducteur de bus (vu ce que disent les formateurs et les accompagnateurs) tu ... «Le Figaro, 5月 15»
2
Transport de matières dangereuses : retour sur la déclaration d …
... "en qualité d'emballeur, de remplisseur, de chargeur, de transporteur, de déchargeur, ou bien encore de destinataire", précise la Direction. «Actu-Environnement.com, 3月 15»
3
Granulats : Carrières du Boulonnais se prépare pour le Grand Paris
La mise en place récente d'un déchargeur automatique de wagons a contribué à diminuer à 24 heures le temps de rotation d'une rame. «WK Transport-Logistique, 3月 15»
4
Jessica93, voix d'outre-trombe
... employé de sex-shop, déchargeur de camions de supermarchés, balayeur - ultime vocation de fortune qui achèvera de le «traumatiser». «Libération, 2月 15»
5
CSL Argosy. Un vraquier pas comme les autres
... réparations numéro 4 du port de commerce, où il a été reçu par les agents de l'UAT, est ce que l'on appelle un « vraquier auto-déchargeur ». «Le Télégramme, 2月 15»
6
« Le trafic à la Capsulerie, c'était Pôle emploi »
A ses côtés, se tient Ilyes, 20 ans, le déchargeur. C'est lui qui donnait le top départ du trafic tous les jours peu avant midi, en livrant de l'herbe ... «Le Parisien, 12月 14»
7
Le géant de la vente en ligne Amazon fait appel à 15 000 robots …
Par ailleurs, son entrepôt de Californie s'est doté d'un gigantesque bras robotisé nommé Robo-Stow (Robo-déchargeur), le plus grand jamais ... «Science et Vie, 12月 14»
8
René Habib redonne vie aux maisons abandonnées
René Habib met fin à sa carrière chez Citroën sur un coup de tête, mais il garde son job de déchargeur de camions aux Halles. Du textile au ... «Ouest-France, 11月 14»
9
Haut Rhône : 26 000 tonnes de roches pour renforcer le barrage de …
Ces blocs conforteront la base du barrage et le déchargeur, cette zone qui reçoit lors de l'ouverture des vannes une énergie importante. «Enviscope, 11月 14»
10
SEYSSEL Un chantier à 5,5 millions d'euros pour conforter le barrage
Il s'agit d'une opération de confortement du barrage et du déchargeur de la centrale hydroélectrique de Seyssel. Une installation qui a été mise ... «Le Dauphiné Libéré, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Déchargeur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/dechargeur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z