"rongeur"辞典でのフランス語の意味

フランス語でRONGEURの発音

rongeur

フランス語でRONGEURはどんな意味ですか？

齧歯類

Rodentia

げっ歯類、げっ歯類げっ歯類げっ歯類各種げっ歯類の注文Rodentia Bowdich、1821げっ歯類は、哺乳類の綱である。 これらの動物は、特徴的な歯に犬の歯がなく、斜めにかつ鋭利な連続的な成長を有する前歯を有する、菜食主義的または雑食性の哺乳動物である。 げっ歯類には顎に関節があり、顎を肉食動物のように垂直に動かすことができますが、前から後ろへ水平に動き、切歯の間に硬質物質を塗布することができます。 臼歯間を研削する。 げっ歯類種は多くの生態学的なニッチで展開され、最も乾燥した陸生環境から淡水環境に存在している。 樹木、陸生、開拓者、両生類、グライダーなどの齧歯類があります。 農業では、一般に有害であると考えられています。 げっ歯類の例は、虫、マウス、ラット、マウス、チンチラ、ビーバー、レトロおよびリスである。

Rongeurs, Rodentiens Rodentia Divers rongeurs Ordre Rodentia Bowdich, 1821 Les Rodentiens, ou Rongeurs, sont un ordre de la classe des Mammalia. Ces animaux sont des mammifères végétariens ou omnivores dont la denture caractéristique est dépourvue de canines et comporte une paire d'incisives à croissance continue, taillées en biseau et tranchantes. Les rongeurs ont une articulation de leur mâchoire qui permet à celle-ci de se mouvoir dans le sens vertical comme les carnassiers, mais aussi dans un mouvement horizontal d'arrière en avant, propre à limer les substances dures entre les incisives, et à les broyer entre les molaires. Les espèces de rongeurs se sont déployées dans de nombreuses niches écologiques et ils sont présents des milieux terrestres les plus arides aux milieux dulçaquicoles. Il existe des rongeurs arboricoles, terrestres, fouisseurs, amphibies, voire planeurs. En agriculture, ils sont généralement considérés comme nuisibles. Les campagnols, les mulots, les rats, les souris, les chinchillas, les castors, les lérots et les écureuils sont des exemples de rongeurs.

フランス語辞典でのrongeurの定義

辞書の中のげっ歯類の定義はかみ傷であり、これは噛むことによって食べる。

フランス語で«RONGEUR»の同義語

次のフランス語の単語は、«rongeur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

rongeurのフランス語での同義語

corrosif · insidieux · lancinant · mordant · mulot · rat · rongeant · souris · taxi

RONGEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のrongeurを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrongeurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«rongeur»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 啮齿动物
• フランス語翻訳家 - スペイン語: roedor
• フランス語翻訳家 - 英語: rodent
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: कृंतक
• フランス語翻訳家 - アラビア語: قارض
• フランス語翻訳家 - ロシア語: грызун
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: roedor
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: করাল
• フランス語: rongeur
• フランス語翻訳家 - マレー語: tikus
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Nagetier
• フランス語翻訳家 - 日本語: 齧歯類
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 설치류
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: rodent
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: động vật gặm nhấm
• フランス語翻訳家 - タミル語: கொறிக்கும்
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: ससा
• フランス語翻訳家 - トルコ語: kemirgen
• フランス語翻訳家 - イタリア語: roditore
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: gryzoń
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: гризун
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: rozător
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: τρωκτικό
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: knaagdier
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: gnagare
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: gnager

フランス語での«RONGEUR»の引用

rongeurという言葉で有名な引用文や文章

1

Ovide

O temps rongeur, et toi, envieuse vieillesse, vous détruisez tout !

«RONGEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrongeurの使いかたを見つけましょう。rongeurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Du ver rongeur de la tradition hippocratique. Défense de ...

TRADITION. HIPPOCRÀTIQUE. Il existe de par le monde un journal, devenu célèbre à plus d'un titre, qui semble avoir pris à tâche, dès-son origine, de faire du catholicisme un parti, sans s'inquiéter de cette singulière association de mots et ...

Jean Bruno CAYOL, 1854

Le Ver Rongeur

This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.

Anonymous, 2009

Le rongeur vampire

Tu as été mordu par un rongeur très spécial... Un rongeur de Transylvanie, un rongeur vampire ! Retrouve à la fin de ton histoire les conseils de Dr. Dog si tu veux en savoir plus sur les vaccins.

Babette Cole, Jérôme Eho, 2007

Les rongeurs de France: faunistique et biologie

Différentes voies de contamination sont possibles (fig. 19) : - par passage direct lors d'une morsure (Spirilloses, Pasteurelloses) ou par une plaie aussi minime soit-elle (Tularémie) lors d'un contact avec une muqueuse d'un rongeur infesté ou ...

Henri Le Louarn, Jean-Pierre Quéré, 2003

Rongeur: Gerbille, Castor, Rat Domestique, Chinchilla, ...

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.

Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010

Rongeur (Nom Scientifique): Castor Fiber, Cavia Porcellus, ...

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.

Source Wikipedia, 2011

Tout sur mon rongeur !

Tu adores les rongeurs, leurs petites mimiques et leur pelage tout doux ? Grâce à Léa Passion Vétérinaire, découvre tout ce qu'il faut savoir pour prendre soin de ton ami rongeur !

Valérie Latimier, 2007

Annales des sciences naturelles

L'espèce de Rongeur, dont il va être question dans cette Note , a été envoyée à M. Florent-Prevost des parties intérieures du Brésil , de la province de Las Minas , sous le nom portugais de Rotto qui moro embaxo doxa•no , qui veut dire Rat ...

Adolphe Brongniart, Jean Victor Audouin, Jean-Baptiste Dumas, 1826

Bulletin signalétique: Physiologie des vertébrés

Phagocyte»*, Rongeur, 8115. Transport membranalre, Amphlblen. 6947. Culture cellulaire, Erythrocyte Adhéslvité, Rongeur, 3895. Agglutination, Homme, 9270. Fusion cellulaire, Olaeau. 1 283. Métabolisme, Oiseau, 1283. Métabolisme ...

Caractérisation des processus rythmiques dans la rétine d'un ...

Nous avons caractérisé les mécanismes responsables du processus de renouvellement des photorécepteurs dans la rétine d'un rongeur diurne, Arvicanthis ansorgei.

Corina Bobu, 2009

用語«RONGEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrongeurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Aux sources du Yangzi, « long fleuve » en péril

Les loups, renards, ours et autres léopards des neiges se font bien plus rares que par le passé, de sorte que le rongeur pullule et grignote les ... «Le Monde, 7月 15»

Impact des conflits et des camps de réfugiés sur la transmission du …

L'homme est infecté par un petit rat péri-domestique, Mastomys natalensis, lorsqu'il entre en contact avec les excréments du rongeur. «CNRS, 7月 15»

Nancy : les bûcherons de la Moselle

Autre point non négligeable, le rongeur bénéficie d'un solide capital sympathie dans le public comme en témoigne la jolie fréquentation des ... «Est Républicain, 7月 15»

Anacondas, ils ne tuent pas en étouffant leurs proies !

Pour réaliser cette étude, les scientifiques ont utilisé un rat munit de capteurs analysant les flux du rongeur. Et les résultats sont probants, le rat ... «meltyDiscovery, 7月 15»

Quand des rats aident les Cambodgiens à débusquer les mines …

En plus, la formation des rats ne coûte presque rien : moins de 7.000 euros par rongeur, une bagatelle comparée à la somme à débourser pour ... «Maxisciences, 7月 15»

On sait enfin comment le boa tue, et ce n'est pas en étouffant ses …

... bloquée par la prise experte du serpent, cesse d'alimenter les organes vitaux du rongeur. La mort ne met alors pas longtemps à survenir. «20minutes.fr, 7月 15»

La dérobade

Caméraman pour une émission de cuisine dont l'animateur est costumé en rongeur, Jason vient de trouver un producteur pour son projet de ... «Le Devoir, 7月 15»

Le moulin à paroles

... comme c'est bien souvent le cas, mais parce qu'alentour, il y avait tant de genettes que nul rongeur ne venait s'aventurer dans le secteur. «AgoraVox, 7月 15»

Pirater et contrôler à distance une voiture, c'est fait !

Mais au petit jeu du chat et de la souris, le rongeur parvient régulièrement à garder une longueur d'avance. Au volant de sa Cherokee, Andy ... «Autosphère - Le blog, 7月 15»

Sensorion : Portzamparc est à 'conserver'.

... communiqué des résultats précliniques encourageants mettant en évidence le rôle protecteur de son candidat SENS 101 chez le rongeur. «Zonebourse.com, 7月 15»