アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"égorgeur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でÉGORGEURの発音

égorgeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉGORGEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でÉGORGEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«égorgeur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのégorgeurの定義

辞書の中の虐殺者の定義は、動物や人間を喉を詰まらせたり、野蛮な、野蛮な方法で殺す人です。 彼らの政治的または宗教的敵を熱狂的に殺す暗殺者。 不道徳なビジネスマンやビジネスマン、顧客を奪ったり、競争相手を無慈悲に排除したり、不正な操作をしたりする。 ピックポケット、マチ。 暴力を利用して施設を全滅させる者。

La définition de égorgeur dans le dictionnaire est personne qui tue des animaux ou des êtres humains en leur tranchant la gorge ou de façon sanglante, sauvage. Assassins qui, par fanatisme, massacrent leurs ennemis politiques ou religieux. Commerçant ou homme d'affaires sans scrupules, qui vole ses clients ou élimine ses concurrents de façon impitoyable et par des opérations malhonnêtes. Voleur à la tire, vide-gousset. Personne qui anéantit une institution en usant de la violence.


フランス語辞典で«égorgeur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÉGORGEURと韻を踏むフランス語の単語


arrangeur
arrangeur
changeur
changeur
chargeur
chargeur
déchargeur
déchargeur
dégorgeur
dégorgeur
forgeur
forgeur
gambergeur
gambergeur
gobergeur
gobergeur
gorgeur
gorgeur
largeur
largeur
margeur
margeur
nageur
nageur
plongeur
plongeur
purgeur
purgeur
ravageur
ravageur
surlargeur
surlargeur
tractochargeur
tractochargeur
voltigeur
voltigeur
voyageur
voyageur
échangeur
échangeur

ÉGORGEURのように始まるフランス語の単語

égocentrique
égocentrisme
égoïne
égoïsme
égoïste
égopode
égorgé
égorgée
égorgement
égorger
égorgeuse
égorgiller
égotisme
égotiste
égout
égoutier
égouttage
égouttement
égoutter
égouttoir

ÉGORGEURのように終わるフランス語の単語

aménageur
déménageur
levageur
logeur
mangeur
mitigeur
mélangeur
naufrageur
partageur
pataugeur
piégeur
rageur
rongeur
rougeur
songeur
tapageur
thermoplongeur
vendangeur
vengeur
vidangeur

フランス語の同義語辞典にあるégorgeurの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ÉGORGEUR»の同義語

次のフランス語の単語は、«égorgeur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
égorgeurのフランス語での同義語

«égorgeur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÉGORGEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語égorgeurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのégorgeurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«égorgeur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

屠夫
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

matarife
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

slaughterer
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

हत्या करनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

سفاح
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

палач
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

slaughterer
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বধকর্তা
260百万人のスピーカー

フランス語

égorgeur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

penyembelih
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Schlachter
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

slaughterer
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

도살자
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

slaughterer
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

người tàn sát
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

இறைச்சி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

slaughterer
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kasap
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

slaughterer
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

rzeźnik
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

кат
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

măcelari
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σφαγέας
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

slagter
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

slakteri
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

slaughterer
5百万人のスピーカー

égorgeurの使用傾向

傾向

用語«ÉGORGEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«égorgeur»の使用頻度を示しています。
égorgeurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«égorgeur»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÉGORGEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«égorgeur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«égorgeur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、égorgeurに関するニュースでの使用例

例え

«ÉGORGEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からégorgeurの使いかたを見つけましょう。égorgeurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'égorgeur de Westminster Bridge
" Anne Perry, de livre en livre, explore inlassablement l'Angleterre victorienne corsetée dans ses tabous et ses préjugés pour mieux en arpenter les plus inquiétantes zones d'ombre.
Anne PERRY, 2012
2
Poétique de l'égorgeur: roman
Universitaire à la vie bien tranquille, Nid dissimule en réalité un esprit tourmenté.
Philippe Ségur, 2006
3
La Fée carabine de Daniel Pennac (Fiche de lecture): ...
Van Thian, alias la veuve Hô, se laisse berner par les apparences trompeuses : après sa visite chez les Malaussène, il est persuadé que toute la famille est droguée, que Benjamin est l'égorgeur de vieilles dames qu'il recherche depuis si  ...
Thylla Nève, lePetitLittéraire.fr,, 2011
4
Les aventures de Bob Tarlouze - tome 1: Arrête ton baratin !
L'égorgeur. égorgé. lA. suite des événeMents m'a donné raison et m'a propulsé au-devant de la scène. J'avais quinze ans à l'époque et, pour la première fois de ma courte vie, j'ai fait la une des journaux. « Un jeune homme ouvre la voie!
Frank Andriat, 2013
5
Les Septembriseurs: scènes historiques
scènes historiques Hippolyte François Régnier-Destourbet. où j'étais, j'ai oublié de vous témoigner ma reconnaissance, je n'oublierai jamais UN OUVRIER. Eh! retirez-vous donc! malheureux! sauvez- vous! UN ÉGORGEUR } à son camarade  ...
Hippolyte François Régnier-Destourbet, 1829
6
Répertoire du personnel sectionnaire parisien en l'an II
Ancien soldat de l'armée révolutionnaire ; dénoncé le 15 frimaire an III, et à nouveau le 13 nivôse, comme « égorgeur » des 2 et 3 septembre. En arrestation le 7 messidor an III ; acquitté par le tribunal criminel (A.N., F7 4594, d. Bereytter ; F7 ...
Albert Soboul, Raymonde Monnier, 1985
7
Le silence des poètes
"Peur sur la ville.
Ahmed Taleb, 2005
8
Le Tribun du peuple, ou Le défenseur des droits de l'homme
L'égorgeur est celui qui parlant toujours du peuple, dilapide les deniers du peuple , mtprise h>- peuple dont il trompe la bonae-foi , et tue le peuple par la morale qu'il foule aux pieds , ou par lej fausses instructions qu'il lui donne ! L' égorgeur ...
Gracchus Babeuf, 1966
9
Tribun du peuple
L'égorgeur est celui qui parlant toujours du peuple, dilapide les deniers du peuple , mtprise la peupla dont il trompe la bonae-foi , et tue le peuple par la morale qu'il foule aux pieds, ou par les fausses instructions qu'il lui donne ! L' égorgeur ...
Gracchus Babeuf, 1966
10
Le Tribun du peuple
(S) Jation , plutôt que de souffrir un citoyen qui ne partage pas ses opinions i L' égorgeur est celui qui pariant toujours du peuple, dilapide les deniers du peuple , mtprise le peuple dont il trompe la bons e-lbi , et tue le peuple par la morale qu'il  ...
Gracchus Babeuf, 1966

用語«ÉGORGEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からégorgeurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Moi, mon quartier et sa mosquée salafiste (quiétiste)
On reconnait un arbre à ses fruits, Voyez la vie de Jésus et la vie du chamelier pédophile et égorgeur qui sert de prophète aux muSSlims… «Libération, 7月 15»
2
Etat Islamique : des hackers pro-Russes publient une vidéo troublante
On y voit un acteur portant les mêmes habits et ayant la même carrure que l'égorgeur britannique surnommé Jihadi John, s'approcher d'un ... «Gamekyo.com, 7月 15»
3
Exclusif: Geneviève Lhermitte va se remarier avec un meurtrier!
Quelques semaines après les faits, elle se mettait déjà en couple avec un égorgeur. Mais voilà, en 2012, l'élu de son cœur mettait fin ... «dh.be, 7月 15»
4
Ne pas céder au chantage à "l'islamophobie" !
... mensongers et de lettres de délation rédigés, par exemple, par un Pascal Boniface, jusqu'à l'aspirant égorgeur de Raqaa ou de l'Hexagone ... «Le Huffington Post, 7月 15»
5
Justice Nancy-Maxéville : petit égorgement entre taulards
Ce qui n'émeut pas plus que ça l'égorgeur. Avec un accent mosellan à couper au couteau artisanal et un débit de mitraillette aux limites du ... «Est Républicain, 7月 15»
6
Bloc-notes : l’État à reculons face à l’ennemi intérieur
Or comme le livre saint fondateur est exactement le même que ce soit pour un égorgeur du califat comme pour le plus intégré des musulmans, ... «Le Figaro, 7月 15»
7
Infanticides: 9 ans de prison pour huit meurtres, c'est pas cher payé…
... dû à son travail, pour Dominique Cottrez, ou à sa religion pour un égorgeur islamique, et, pourquoi pas, à des pulsions pour un violeur, etc. «Médias-Presse-Info, 7月 15»
8
Communautarisme Islamiste Terreau Fertile du Terrorisme Islamiste
L'EI a bien intégré le rôle de la femme niqabée dans sa propagande médiatique elles sont intouchables aux djihadistes le couteau d'égorgeur ... «planete non violence, 7月 15»
9
Attentat en Isère: le collectif contre l'islamophobie est-il seulement …
Face aux morts, la rhétorique odieuse du CCIF : le danger n'est pas le terrorisme mais "l'amalgame"! J'ai jamais vu un amalgame égorgeur ! «L'Express, 6月 15»
10
Fin de cavale pour l'égorgeur de Nawel qui avait découpé sa femme
L'homme proche de la trentaine, 27 ans pour être plus précis avait égorgé sa femme avant de découper ses mains. Il a été alpagué hier, tout ... «Pressafrik, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Égorgeur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/egorgeur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z