アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"maïzena"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMAÏZENAの発音

maïzena play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAÏZENAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMAÏZENAはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«maïzena»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
maïzena

コーンスターチ

Maïzena

Unileverグループが所有する1891年以来の登録商標Maïzenaは、Duttlenheim家によって発明されました。 Maïzenaはコーンスターチで、ソースと軽いケーキを結合するのに使われます。 グルテンは含まれていません。 Maïzena, marque déposée depuis 1891, propriété du groupe Unilever, a été inventée par une famille de Duttlenheim. La Maïzena est de la fécule de maïs, utilisée pour lier des sauces et des gâteaux légers. Elle ne contient pas de gluten.

フランス語辞典でのmaïzenaの定義

辞書中のコーンスターチの定義は調理に使用されるコーンスターチである。

La définition de maïzena dans le dictionnaire est fécule de maïs utilisée en cuisine.

フランス語辞典で«maïzena»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MAÏZENAと韻を踏むフランス語の単語


dracaena
dracaena
malaguena
malaguena
melaena
melaena
sarracena
sarracena

MAÏZENAのように始まるフランス語の単語

maître-autel
maître-chanteur
maître-fournier
maîtresse
maîtrisable
maîtrisant
maîtrise
maîtriser
maîtrisien
maîtrisienne
majesté
majestueusement
majestueux
majeur
majeure
majolique
major
majoral
majoralat
majorat

MAÏZENAのように終わるフランス語の単語

ana
dona
gitana
gymkhana
kana
kina
mana
marihuana
marijuana
marina
na
nana
nirvana
ocarina
puna
quina
sana
sauna
spina
zona

フランス語の同義語辞典にあるmaïzenaの類義語と反意語

同義語

«maïzena»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MAÏZENAの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語maïzenaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmaïzenaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«maïzena»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

棒子面
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

harina de maíz
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

cornflour
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

cornflour
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

دقيق الذرة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

гумно
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

farinha de milho
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ভুট্টা বা চালের গুঁড়ো
260百万人のスピーカー

フランス語

maïzena
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

tepung jagung
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Stärkemehl
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

コーンスターチ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

옥수수 가루
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

cornflour
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

lúa mì
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கடலைப்பருப்பு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ह्यामध्ये मक्याचे पीठ
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

mısır unu
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

farina di mais
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

mąki kukurydzianej
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

тік
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

făină de porumb
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

καλαμποκάλευρο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

mielieblom
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

majsmjöl
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

potetmel
5百万人のスピーカー

maïzenaの使用傾向

傾向

用語«MAÏZENA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«maïzena»の使用頻度を示しています。
maïzenaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«maïzena»で最も広く使用されている表現です。

用語«MAÏZENA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«maïzena»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«maïzena»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、maïzenaに関するニュースでの使用例

例え

«MAÏZENA»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmaïzenaの使いかたを見つけましょう。maïzenaに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prise en charge médicale et diététique des maladies ...
... pour les plus grands) puis Maïzena® 2 g/kg/prise. 0 Flash de NEDC en fin de nuit (bolus de nutrition entérale, petit déjeuner) puis Maïzena®. 0 Maïzena : 2 g/ kg/prise (amidon cru). 0 Glucides complexes d'absorption lente à chaque repas.
Pascale de Lonlay, Sandrine Dubois, Vassili Valayannopoulos, 2013
2
Pâtisserie séduisante
Crème pâtissière 1 1 de lait entier 150 g de sucre 1 gousse de vanille 6 jaunes d' œufs 125 g de maïzena Dans une casserole, portez à ébullition % 1 de lait, 100 g de sucre et la gousse de vanille ouverte. Pendant ce temps, fouettez ensemble ...
Erik Verdonck, 2007
3
Itinéraires gourmands de deux pigeons voyageurs
Peler le concombre, le couper en quatre dans le sens de la longueur, enlever les graines et couper/es bandes restantes transversalement en lamelles de 5 mm d' épaisseur Mariner V2 heure le porc dans 3 cs de sauce soja et 1 cs de maïzena ...
Bertrand François, Hideko Bertrand, 2013
4
Les recettes d'Hideko et François
1 cs d'huile de sésame 1 cc de sel 2 cs de farine 2 cs de maïzena Mélanger le porc haché avec l'oignon long haché. Puis ajouter les autres ingrédients, mélanger intimement et former des boulettes à l'aide de cuillères. Chauffer l'huile à friture ...
Hideko Bertrand, François Bertrand, 2013
5
Pékin 2010-2011
Ingrédients : ww 500 g de filets de poisson blanc (sole, plie ou aiglefin) •1 blanc d 'œuf • 2 cuillères à soupe de maïzena • 60 cl d'huile pour friture • 2 gousses d'ail épluchées et hachées • 2 ciboules (parties blanches seulement) hachées • 2 ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
6
Chine, 2006-2007
Mélanger l'agneau avec les ciboules, la sauce soja, le vin, le vinaigre, le poivre, la Maïzena, et environ 1 cuillère à soupe d'huile. Couvrir et laisser mariner si possible une heure ou deux. Chauffer l'huile dans un wok. Y ajouter l'agneau ainsi ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2005
7
La Cuisine des Philippines: Inay's lutong bahay, La "cusine ...
Ingrédients - 250 g de crevettes - 1 c à soupe de Maïzena - 1 blanc d'œuf - 1 blanc de poulet - 2 gousses d'ail écrasées - 1 oignon émincé - 250 g de porc maigre coupé en tranches - 5 foies de poulet - 2 c à café de sel - 2 c à soupe de sauce ...
Margarita Marquis, 2007
8
Pékin
Préparation : Emincez les moitiés de ciboules en diagonales. Mélangez l'agneau avec les ciboules, la sauce de soja, le vin, le vinaigre, le poivre, la maïzena, et environ 1 cuillère à soupe d'huile. Couvrez et laissez mariner si possible une ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2008
9
Chine 2010 -2011
Le poisson à la pékinoise I Ingrédients pour 2 ou 3 personnes : 500 g de filets de poisson blanc (sole, plie ou aiglefin) - 1 blanc d'œuf - 2 cuillères à soupe de maïzena 0 60 cl d'huile pour friture 0 2 gousses d'ail épluchées et hachées 0 2 ...
Dominique Auzias, 2010
10
Chine 2010 -2011
Le poisson à la pékinoise I Ingrédients pour 2 ou 3 personnes : 500 g de filets de poisson blanc (sole, plie ou aiglefin) - 1 blanc d'œuf - 2 cuillères à soupe de maïzena 0 60 cl d'huile pour friture 0 2 gousses d'ail épluchées et hachées 0 2 ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010

用語«MAÏZENA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmaïzenaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cake fromages et lardons
Mélangez dans un saladier la farine, la maïzena et les oeufs. Ajoutez ensuite le beurre fondu, puis les 14 cuillères de lait entier. Enfin, mélangez la levure à la ... «Marmiton.org, 7月 15»
2
Gratin courgettes, pommes de terre moutarde
Dans un bol, y verser 20 cl de lait et la maïzena que vous allez transvaser dans la crème fraîche, et puis mélanger. Pour finir dans un plat à gratin y verser 10 cl ... «Marmiton.org, 7月 15»
3
Modes alimentaires et tendances de fond
C'est l'origine de la marque Maïzena qui mettait en avant la légèreté de ses farines et qui communique désormais sur le mérite du sans-gluten. «Les Échos, 7月 15»
4
L'abricot, ce péché capital
Délayez la Maïzena dans l'eau de fleur d'oranger et rajoutez-la aux jaunes. Mélangez bien au fouet. Battez les blancs en neige avec une ... «Libération, 7月 15»
5
Petits choux à la rose
•Pendant ce temps, dans un saladier, fouettez les jaunes d'œufs avec le sucre en poudre puis incorporez la farine et la Maïzena. •Fouettez et ... «Version Femina, 7月 15»
6
Glace vanille marbrée de fraises au balsamique
Réservez les blancs et dans un saladier, fouettez les jaunes avec le sucre et la Maïzena jusqu'à ce qu'ils blanchissent. Puis versez peu à peu, ... «L'Express, 7月 15»
7
Les collégiens initient les écoliers aux sciences
Lucas, Hugo et Robin ont autorisé les jeunes à manipuler du «slime» qu'ils venaient d'engendrer à partir de farine de maïzena, Youn et ... «ladepeche.fr, 7月 15»
8
Un déodorant naturel, fait maison, c'est possible ?
Pour faire un baume aux huiles essentielles, il vous faut 30 grammes d'huile de coco, 10 grammes de fécule type maïzena, 25 grammes de ... «Marie Claire, 6月 15»
9
Clafoutis fruits rouges, noix de coco & citron vert
Ajouter la maïzena puis le lait et terminer en zestant le citron vert. Bien mélanger, la préparation est prête ! IMG_5502. Mélanger framboises et ... «CôtéMaison.fr, 6月 15»
10
Le repas idéal à concocter pour son papa selon Michel Sarran
Mettez tous les éléments dans une casserole pour les porter à ébullition pendant cinq minutes. Hors du feu, liez le tout en ajoutant la Maïzena ... «20minutes.fr, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Maïzena [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/maizena>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z