アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"maîtrisienne"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMAÎTRISIENNEの発音

maîtrisienne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAÎTRISIENNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MAÎTRISIENNEと韻を踏むフランス語の単語


algérienne
algérienne
ancienne
ancienne
brésilienne
brésilienne
canadienne
canadienne
chienne
chienne
chrétienne
chrétienne
indienne
indienne
indonésienne
indonésienne
israélienne
israélienne
italienne
italienne
lesbienne
lesbienne
mienne
mienne
palestinienne
palestinienne
parisienne
parisienne
quotidienne
quotidienne
syrienne
syrienne
tienne
tienne
ukrainienne
ukrainienne
égyptienne
égyptienne
éolienne
éolienne

MAÎTRISIENNEのように始まるフランス語の単語

maître
maître-à-danser
maître-autel
maître-chanteur
maître-fournier
maîtresse
maîtrisable
maîtrisant
maîtrise
maîtriser
maîtrisien
maïzena
majesté
majestueusement
majestueux
majeur
majeure
majolique
major
majoral

MAÎTRISIENNEのように終わるフランス語の単語

arménienne
australienne
autrichienne
californienne
diététicienne
esthéticienne
gardienne
historienne
julienne
musicienne
mécanicienne
norvégienne
onusienne
politicienne
polynésienne
sienne
tahitienne
technicienne
tunisienne
vietnamienne

フランス語の同義語辞典にあるmaîtrisienneの類義語と反意語

同義語

«maîtrisienne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MAÎTRISIENNEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語maîtrisienneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmaîtrisienneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«maîtrisienne»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

maîtrisienne
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

maîtrisienne
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

maîtrisienne
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

maîtrisienne
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

maîtrisienne
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

maîtrisienne
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

maîtrisienne
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

maîtrisienne
260百万人のスピーカー

フランス語

maîtrisienne
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

maîtrisienne
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

maîtrisienne
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

maîtrisienne
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

maîtrisienne
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

maîtrisienne
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

maîtrisienne
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

maîtrisienne
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

maîtrisienne
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

maîtrisienne
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

maîtrisienne
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

maîtrisienne
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

maîtrisienne
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

maîtrisienne
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

maîtrisienne
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

maîtrisienne
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

maîtrisienne
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

maîtrisienne
5百万人のスピーカー

maîtrisienneの使用傾向

傾向

用語«MAÎTRISIENNE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«maîtrisienne»の使用頻度を示しています。
maîtrisienneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«maîtrisienne»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、maîtrisienneに関するニュースでの使用例

例え

«MAÎTRISIENNE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmaîtrisienneの使いかたを見つけましょう。maîtrisienneに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Maîtrises & chapelles aux XVIIe & XVIIIe siècles: des ...
Pour définir l'institution maîtrisienne avec un peu de clarté dans cet emboîtement de structures, il convient donc d'en chercher la trace la plus mince. L'élément le plus simple en fait n'est pas la maîtrise, mais la présence d'enfants de chœur.
Bernard Dompnier, 2003
2
Janine Solane: Parcours artistique d'une danseuse ...
en meneur vigilant, elle va toujours tenter d'y remédier parfois en éditant un ensemble de règles à suivre qu'elle intitulera en 1948 « Morale maîtrisienne ». Elle affirme que les relations harmonieuses sont seules capables d'élaborer un ...
Zaïna Folco, 2011
3
La naissance du style français: 1650-1673
Parallèlement à l'écriture en imitation typiquement italienne des récits pour deux dessus et basse, de nombreux récits à quatre parties, avec une unique partie de dessus, évoquent la tradition française de la musique maîtrisienne par leur ...
Jean Duron, 2008
4
Limoges
Le chef de chœur Cyprien Sadek dirige désormais l'école maîtrisienne de la cathédrale de Strasbourg. Il a été remplacé par deux élèves du conservatoire de Paris, Pacôme Sadek et Béatrice Dunoyer. Danse ACADÉMIE DE DANSE PLAÇAIS ...
Dominique Auzias, Stéphan Szeremeta, Jean-Paul Labourdette, 2011
5
Guide des écoles pas comme les autres
... 00 (0262)50.42.72 Les Maîtrises ALPES-MARITIMES Les petits chanteurs de la Côte-d'Azur 2, rue du Saut 06130 Grasse Tél. 04.93.36.85.01 CALVADOS Classe maîtrisienne de garçons Robert Weddle Conservatoire national de région 1, ...
Sophie Chavenas, 1999
6
Rennes 2011
Célébrant ses 20 ans d'existence cette année, et associée depuis 2002 au CNR de Rennes pour la partie pédagogique de ses activités, la Maîtrise (l'école maîtrisienne de son vrai nom), entend donner aux plus jeunes une formation ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
7
Diapason harmonie
Les Musiciens du Louvre, dir. Minkowski - Haendel. Orozco piano, etc. - U 3, église Notre-Dame de Consolation, de 10 h à 16 h : Finales du Concours Palestrina. Maîtrises de Colmar, de Haute Bretagne, Ecole Maîtrisienne des Pays de Loire.
8
A ciel ouvert: sur les ailes de l'ange : L'Art et le sacré ...
... 5 Mars dernier : Festival "Anjou-Chorales" Une soirée sacrée à Baugé L'Ecole Maîtrisienne Régionale des Pays de Loire, que les mélomanes connaissent mieux sous le nom de Maîtrise de la Cathédrale d'Angers, offrit de pures merveilles.
Marie-Claude Rousseau, Présence des arts, 1991
9
Producteurs de territoires: conjonctures, acteurs, ...
En adoptant le statut d'École Maîtrisienne Régionale, l'établissement obtient une subvention de l'État (95 000 francs en 1991) et bénéficie d'horaires aménagés pour concilier enseignement général et musical. Cette association entre un ...
Annie Bleton-Ruget, Benoît Caritey, Françoise Fortunet, 2003
10
Nouvelle revue du 16e siècle
... un répertoire religieux et profane (danses), allant de la Renaissance et de la Réforme jusqu'à J.-S. Bach, conforme aux objectifs de l'Association «Musique et Spiritualité». Ecole maîtrisienne de Nîmes, Psaumes cantiques et chorals, vol.

用語«MAÎTRISIENNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmaîtrisienneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Voix cristallines à la collégiale Saint-Martin
Sophie Siegler, chef de chœur, est directrice artistique et pédagogique depuis 2012 de l'école Maîtrisienne régionale des Pays de la Loire. «ladepeche.fr, 7月 15»
2
Une battle Haydn contre Mozart
Sophie Siegler est directrice artistique et pédagogique de l'Ecole maîtrisienne régionale des Pays de la Loire, basée à Angers. Le cursus de ... «ladepeche.fr, 7月 15»
3
La bataille Haydn-Mozart
L'Ecole maîtrisienne régionale des Pays de la Loire est un établissement d'enseignement artistique dirigé par Sophie Siegler. Basée à Angers ... «ladepeche.fr, 7月 15»
4
Concert. La Maîtrise à Saint-Pierre
La Maîtrise est actuellement en tournée estivale. La Maîtrise de Bretagne, école maîtrisienne régionale, donnera un concert, demain, à 21 h, ... «Le Télégramme, 7月 15»
5
Concert à l'église avec la Maîtrise des Pays de la Loire
La Maîtrise des Pays de la Loire sera en concert dans l'église de Masseube le jeudi 9 juillet, à 20 h 30. L'École Maîtrisienne Régionale des ... «ladepeche.fr, 7月 15»
6
DIJON : Cérémonie du 18 juin, le programme
Après la sonnerie aux morts et une minute de silence, la Marseillaise puis le chant des partisans interprétés par l'école Maîtrisienne Régionale ... «infos-dijon.com, 6月 15»
7
Beauvais: la retraite du directeur d'école en flashmob [VIDEO]
Il a par exemple créé la chorale maîtrisienne en 2011 ou le médiapôle avec un laboratoire de langues, deux salles de musique et une salle ... «Courrier Picard, 6月 15»
8
Cham. Un opéra interprété par 40 enfants
Ce spectacle ayant été filmé, chacun peut l'acheter en ligne, clé USB ou sur DVD auprès de l'ACM (Les Amis de la classe maîtrisienne). «Le Télégramme, 5月 15»
9
La messe en rouchi fait le bonheur du Noël heureux avec eux
... cette messe a permis de récolter 1 100 € auxquels s'ajoutent les 700 € du concert organisé à l'église Saint-Pierre avec la classe maîtrisienne ... «La Voix du Nord, 3月 15»
10
T. Eveno et A. Dubos-Olivier candidats
Il sera candidat aux côtés d'Annaïck Dubos-Olivier, 52 ans, présidente de l'association des amis de la classe maîtrisienne, basée au ... «Ouest-France, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Maîtrisienne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/maitrisienne>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z