アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"martel"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMARTELの発音

martel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARTELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMARTELはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«martel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmartelの定義

辞書の中のmartelの定義は心配です。

La définition de martel dans le dictionnaire est inquiétude, souci.


フランス語辞典で«martel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MARTELと韻を踏むフランス語の単語


artel
artel
cartel
cartel
co-mortel
co-mortel
immortel
immortel
mortel
mortel
prémortel
prémortel

MARTELのように始まるフランス語の単語

martagon
marte
marteau
marteau-pilon
marteau-piolet
martelage
martelé
martèlement
marteler
martelet
marteleur
martelier
martellement
martellerie
martellière
martensite
martensitique
martial
martialement
martialité

MARTELのように終わるフランス語の単語

accidentel
autel
tel
cancel
castel
cheptel
couvre-autel
fuel
fustel
tel
incidentel
listel
maître-autel
motel
neufchâtel
pastel
rastel
ratel
sacramentel
tel

フランス語の同義語辞典にあるmartelの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MARTEL»の同義語

次のフランス語の単語は、«martel»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
martelのフランス語での同義語

«martel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MARTELの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語martelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmartelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«martel»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

马特尔
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Martel
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

martel
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Martel
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مارتيل
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Martel
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Martel
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Martel
260百万人のスピーカー

フランス語

martel
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

martel
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Martel
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

マーテル
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

마르텔
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Martel
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Martel
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மார்டெல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Martel
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

martel
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

martel
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Martel
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Martel
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Martel
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Martel
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Martel
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Martel
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Martel
5百万人のスピーカー

martelの使用傾向

傾向

用語«MARTEL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«martel»の使用頻度を示しています。
martelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«martel»で最も広く使用されている表現です。

用語«MARTEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«martel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«martel»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、martelに関するニュースでの使用例

例え

«MARTEL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmartelの使いかたを見つけましょう。martelに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le suicide assisté: héraut des moralités changeantes
Dans ce livre, le suicide assisté de Sue Rodriguez est envisagé comme un « crime » utile (au sens durkheimien du terme), car il met en évidence une inconsistance entre les moralités dominantes inscrites dans le droit pénal et les ...
Joane Martel, 2002
2
Une belle journée pour mourir
V.1. Menfou Carcajou -- v.2. La baie du Nord -- v.3. Une belle journée pour mourir -- v.4. Les chemins d'eau.
Suzanne Martel, 1993
3
Mainstream
Mainstream : adj. - mot d'origine américaine : grand public, dominant, populaire.
Frédéric Martel, 2010
4
Jeanne, fille du roy
Elevée par un grand-père braconnier, puis par des religieuses, Jeanne Chatel quitte la France pour faire partie du premier contingent de jeunes filles à marier qui font la traversée vers le Nouveau Monde.
Suzanne Martel, 1999
5
Global Gay: Comment la révolution gay change le monde
Pendant cinq ans, dans quarante-cinq pays, Frédéric Martel a mené une enquête inédite et rencontré sur le terrain des centaines d’acteurs de cette révolution. À travers le prisme gay, il analyse la mutation des modes de vie, la ...
Frédéric Martel, 2013
6
Les chemins d'eau / Suzanne Martel.
Suite destinée en priorité aux adolescents.
Suzanne Martel, 1993
7
J'aime pas le Sarkozysme culturel
J’aime pas le sarkozysme culturel.
Frédéric Martel, 2012
8
Gyp: comtesse de Mirabeau-Martel : 1849-1932 : pasionaria ...
C'est toute cette période qu'Olivier de Brabois réussit remarquablement à faire revivre. Arrière petit-neveu de Gyp, l'auteur s'appuie sur des archives familiales inédites pour raconter l'histoire d'une femme et d'une époque.
Olivier de Brabois, 2003
9
Une année avec Antoine Martel, 1930-1931
Antoine Martel lui avait appris à vivre la richesse insoupçonnée du pauvre à l' image de la pauvreté de Jésus. Et tout en lui s'était retourné, avait changé de sens. Ce grand vide de sa vie était devenu comme une ouverture sans limites à ...
Édith Drahonnet, 1972
10
Le Petit Livre de - Tartes salées et sucrées
À la gloire de la tarte !
Héloïse MARTEL, 2011

用語«MARTEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmartelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hervé Martel est reconduit à la présidence de l'Union des ports de …
Hervé Martel, président du directoire du Grand port maritime du Havre et du groupement HAROPA des ports de la vallée de la Seine, vient ... «Normandinamik, 7月 15»
2
Éric Martel-Bahoeli, un homme et ses missions - Sports - Québec …
BOXE. Le boxeur professionnel de 33 ans Éric Martel-Bahoeli (11-4-0, 7 K.-O.) ne se contente pas d'inspirer les gens dans le ring. «Québec Hebdo, 7月 15»
3
Les pompiers aux tondailles - 22/07/2015 - ladepeche.fr
C'est dans le cadre de la fête des tondailles (concours de tonte de mouton, voir ci-dessous) que les sapeurs-pompiers de Martel ont organisé ... «ladepeche.fr, 7月 15»
4
Festival de BD, des bulles sous la halle de Martel - 21/07/2015 …
Dimanche 26 juillet, sous la halle de 10 heures à 18 heures, quinze auteurs de BD de tous horizons seront en dédicace, salle de la Raymondie ... «ladepeche.fr, 7月 15»
5
Charles Martel, le mythe identitaire
Pour Jules Michelet le surnom « Martel » vient du Dieu nordique Thor dont l'attribut était un marteau. Si elle n'est pas vérifiée, cette hypothèse ... «Nonfiction.fr, 7月 15»
6
Une limite de vitesse pour les voitures banalisées? - TVA Nouvelles
François Martel, qui habite en Outaouais, demeure convaincu que l'aspect foncé du véhicule a joué un rôle dans l'accident qui a tué son père ... «TVA Nouvelles, 7月 15»
7
Martel : 14e festival de Bandas
Après une année sabbatique, les Bandas étaient de nouveau à Martel pour un week-end fou, fou, fou ces 11 et 12 juillet 2015. Toute nouvelle ... «Sudinfo.be, 7月 15»
8
4. Session live mixte entre Jeanne Added et Seb Martel pour le …
Munis de l'autobiographie «En route pour la gloire» de Woody Guthrie, de leurs voix, d'une guitare, d'une basse et de machines, Seb Martel ... «RFI, 7月 15»
9
RC Lens : le discours combatif de Gervais Martel
Dans les colonnes de l'Equipe, Gervais Martel a affiché un visage résolument combatif. « Nous représentons tous les clubs de L2 et quelques ... «But! Football Club, 7月 15»
10
Le maire Jean Martel comparaîtra à la Commission municipale
Le maire Jean Martel devra défendre devant la Commission municipale du Québec sa décision de nommer Roger Maisonneuve au poste de ... «Journal La Seigneurie, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Martel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/martel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z