アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"marte"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMARTEの発音

marte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMARTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«marte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmarteの定義

辞書の中のマルテの定義は、細長い細長い身体、短い脚、毛皮で追求された細かい光沢のあるコート、そして最もよく知られている様々な種を含む小さい哺乳類の小さなデジカル派の哺乳動物である。 フランスの一般的なまたはマルテン、マルテンとセーブル。 これらの動物の毛皮。 この毛皮の毛。

La définition de marte dans le dictionnaire est petit mammifère carnassier digitigrade, de la famille des mustélidés, au corps long et mince, aux pattes courtes, au pelage fin et lustré recherché en pelleterie, et qui comprend différentes espèces dont les plus connues sont la martre commune ou martre de france, la fouine et la zibeline. Fourrure de ces animaux. Poils de cette fourrure.


フランス語辞典で«marte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MARTEと韻を踏むフランス語の単語


carte
carte
charte
charte
jubarte
jubarte
microcarte
microcarte
pancarte
pancarte
perce-carte
perce-carte
porte-carte
porte-carte
quarte
quarte
sparte
sparte
tarte
tarte
télécarte
télécarte
vidéocarte
vidéocarte

MARTEのように始まるフランス語の単語

martagon
marteau
marteau-pilon
marteau-piolet
martel
martelage
marte
martèlement
marteler
martelet
marteleur
martelier
martellement
martellerie
martellière
martensite
martensitique
martial
martialement
martialité

MARTEのように終わるフランス語の単語

alerte
comporte
couverte
desserte
découverte
escorte
ferte
forte
inerte
main-forte
morte
offerte
orte
pas-de-porte
perte
pianoforte
porte
sorte
torte
verte

フランス語の同義語辞典にあるmarteの類義語と反意語

同義語

«marte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MARTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語marteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmarteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«marte»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

marta
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

marten
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

एक प्रकार का नेवला
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الدلق حيوان
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

куница
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

marta
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মার্টেন
260百万人のスピーカー

フランス語

marte
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

marten
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Marder
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

てん
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

담비
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

marten
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

một giống én
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கீரி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मौल्यवान लोकर असलेला वीझलच्या जातीचा एक लहान, चपळ प्राणी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

sansar
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

martora
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kuna
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

куниця
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

jder
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κουνάβι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Marten
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

marten
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

mår
5百万人のスピーカー

marteの使用傾向

傾向

用語«MARTE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«marte»の使用頻度を示しています。
marteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«marte»で最も広く使用されている表現です。

用語«MARTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«marte»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«marte»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、marteに関するニュースでの使用例

例え

«MARTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmarteの使いかたを見つけましょう。marteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ysaïe le triste
277 - Après que Marte eut fini sa chanson, la dame dit que jamais à ce qu'elle en savait, elle n'avait entendu aussi bien chanter. "Beau sire, fait-elle, d'où êtes-vous ? - Je suis, fait Marte, né à Blamir. - Je vous prie, fait-elle, de bien vouloir ...
André Giacchetti
2
Dictionnaire étymologique des créoles français de l'Océan Indien
Mastermind. marte "oiseau, Acridotheres tristis" CD Réu. martin 1755 (RChLex 567); Mau. id. 1768 (Cheke), id. 1778 (Céré, v. Ly-Tio-Fane 144), brède martin " Solanum nigrum. L. " (Bojer 239; Baker 214); Réu. brède martin "Solanum nigrum  ...
Annegret Bollée, 1993
3
Histoire naturelle des mammifères, avec l'indication de ...
Ce nom est resté en propre aux Mustélidés, tels que la Fouine et la Marte ordinaire; mais il appartient réellement à la Belette, qui est le vrai Mustela des Latins et le Gale des Grecs. Les Martes auxquelles la dénomination latine de Martes ...
Paul Gervais, 1855
4
Histoire naturelle générale et particulière des mammifères ...
—La marte renard, 296. — La marte aux pieds blancs. 297. — La marte pêcheuse, 297. -— La marte de Godman . :97. —- Le huro, 298. -- Le cuja , 298. - - Le quiqui, 298. — Le zorra, 298. -— La marte marron , 298. — La marte grise, 299.
René Primevère Lesson, Georges baron Cuvier, M. Daubenton (Louis-Jean-Marie), 1836
5
Histoire généalogique et chronologique de la maison royale ...
Marte Daussy. 6- Angélique Daussy , femme d'Heclor de Dicquebeuf, seigneur des Grèves, II. Femme , HELENE d' Ayala , laquelle étant séparée de biens de François Daussy son mari , fit saisir réellement la terre des Coustures le 3. mars ...
Anselme de Sainte-Marie (1625-1694), Honoré Caille Du Fourny, Ange de Sainte-Rosalie (1655-1726), 1733
6
Dictionnaire classique des sciences naturelles, présentant ...
nales, sont particulièrement remarquables à cet égard ; et il n'est personne en effet qui ne sache combien les fourrures de Zibeline, d'Hermine, et de Marte, sont recherchées et estimées dans le commerce. Les moustaches sont assez longues  ...
Auguste Drapiez, 1841
7
Ysaÿe le Triste
mais bien sachiés que le dame prendoit tant d'esbat a che que Marte savoit faire et dire que goutte ne lui anoyot. Quant Marte ot esté .VIII. jours avoec le dame, s' avint que l'amie du chevalier le commencha sy fort a ennamourer qu'a ...
André Giacchetti, 1989
8
Histoire de la Maison Royale de France, et des grands ...
E Marte- Jherese de Conflans , II. femme d'Henry- □Auguste, marquis de Rothelin. 116. A Marie-feanne-Catertne-Henriette d'Orléans , fille A' Henry- Auguste , marquis de Rothelin. ibid. A Marie-Pntlippe-Henriette Martel , femme d' Ale- ...
Anselme de Sainte-Marie, Ange de Sainte-Rosalie, 1726
9
MAMMIFERES
Genre MARTE (Mustela). Ce nom est resté en propre aux Mustélidés,tels que la Fouine et la Marte ordinaire; mais il appartient réellement à la Belette, qui est le vrai Mustela des Latins et le Gale des Grecs. Les Martes auxquelles la ...
M. PAUL GERVAIS, 1855
10
Oeuvres complètes de Buffon (avec la nomenclature linnéenne ...
La plupart des naturalistes ont écrit que la fouine et la marte étaient des animaux de la même espèce. Gessner " et Ray ont dit, d'après Albert, qu'ils se mêlaient ensemble. Cependant ce fait, qui n'est appuyé par aucun autre témoignage, nous ...
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1853

用語«MARTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmarteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Marni met la femme à l'honneur dans sa nouvelle campagne
La mannequin Marte Mei van Haaster est le visage de cette collection. La griffe Marni utilise un nouveau concept pour sa campagne. «N 3DS, 7月 15»
2
Marni lève le voile sur sa dernière campagne signée Jackie Nickerson
Pour incarner cette nouvelle collection, rythmée par les imprimés, les plissés et le cuir, la marque a fait appel au top model néerlandais Marte ... «Le Parisien, 7月 15»
3
Marni : une nouvelle campagne très conceptuelle
Marte Mei Van Haaster incarne la nouvelle campagne Marni, à découvrir en septembre. RelaxNews / AFP PHOTO / FILIPPO MONTEFORTE. «ladepeche.fr, 7月 15»
4
Séville, Immobile aurait préféré Naples
Il n'y a pas de polémique, chacun a fait son choix", a ainsi déclaré le représentant de l'Italien à Radio Marte. L'agent du joueur a également fait ... «Goal.com, 7月 15»
5
Long-courrier
Photo: Marte Rebollar Agence France-Presse Le Temple de Kukulcan, situé sur le site archéologique de Chichen Itza, dans l'État du Yucatan ... «Le Devoir, 7月 15»
6
Piégeages de nuisibles
Pour la fouine et la marte, elles sont nuisibles à moins de 250 mètres d'un bâtiment ou d'un élevage particulier ou professionnel, ou encore sur ... «la Nouvelle République, 7月 15»
7
Jefry Marte mène les Tigers à la victoire
SEATTLE – Jefry Marte a frappé son premier coup sûr dans les majeures, un double productif, et a ajouté un circuit en solo pour mener les ... «Métro Montréal, 7月 15»
8
Armement : les trois dossiers très sensibles entre Ryad et Paris
Soit un contrat estimé à 600 millions de dollars sans les armements (missile anti-navire Marte de MBDA). Mais c'était sans compter le patron de ... «La Tribune.fr, 7月 15»
9
Tigers: Miguel Cabrera ratera six semaines d'activités
Afin de le remplacer, les Tigers ont rappelé le troisième but Jofry Marte du club-école AAA de Toledo. «C'est une entorse de grade 3, et ce sera ... «LaPresse.ca, 7月 15»
10
Les Pirates l'emportent mais perdent McCutchen
Starling Marte a totalisé trois coups sûrs et autant de points marqués. L'ancien des Yankees de New York Francisco Cervelli, et Jordy Mercer ... «TVA Sports, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Marte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/marte>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z