アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"martelier"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMARTELIERの発音

martelier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARTELIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMARTELIERはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«martelier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmartelierの定義

辞書の最初の定義は、金属を打ち込むことによってオブジェクトを形作る職人です。 martelierのもう一つの定義は、鍛造のハンマーを担当している人です。 Martelierはまた、ハンマーをするフォスターです。

La première définition de martelier dans le dictionnaire est artisan qui façonne des objets en martelant le métal. Une autre définition de martelier est celui qui a la charge du marteau dans une forge. Martelier est aussi forestier qui opère le martelage.


フランス語辞典で«martelier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MARTELIERと韻を踏むフランス語の単語


atelier
atelier
bachelier
bachelier
batelier
batelier
boisselier
boisselier
bottelier
bottelier
bourrelier
bourrelier
chamelier
chamelier
chancelier
chancelier
chandelier
chandelier
chapelier
chapelier
cordelier
cordelier
coutelier
coutelier
hôtelier
hôtelier
relier
relier
râtelier
râtelier
sommelier
sommelier
tonnelier
tonnelier
tunnelier
tunnelier
vaisselier
vaisselier
vice-chancelier
vice-chancelier

MARTELIERのように始まるフランス語の単語

marte
marteau
marteau-pilon
marteau-piolet
martel
martelage
martelé
martèlement
marteler
martelet
marteleur
martellement
martellerie
martellière
martensite
martensitique
martial
martialement
martialité
martien

MARTELIERのように終わるフランス語の単語

aisselier
archichancelier
bordelier
bourbelier
cannelier
castelier
cavalier
ficelier
immobilier
multiplier
mâchelier
navire-atelier
oiselier
para-hôtelier
particulier
pincelier
publier
roselier
supplier
vermicelier

フランス語の同義語辞典にあるmartelierの類義語と反意語

同義語

«martelier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MARTELIERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語martelierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmartelierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«martelier»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Hammerer
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

hammerer
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Hammerer
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

हथौड़ा पीटनेवाला मज़दूर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Hammerer
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

молотобоец
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

martelador
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Hammerer
260百万人のスピーカー

フランス語

martelier
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

tukang tempa
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Hammerer
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Hammerer
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

해머 사
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Hammerer
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thợ đập búa
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Hammerer
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Hammerer
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Hammerer
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Hammerer
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

młotnik
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

молотобоєць
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Hammerer
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σφυρηλατών
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

voorslaaner
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Hammerer
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Hammerer
5百万人のスピーカー

martelierの使用傾向

傾向

用語«MARTELIER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«martelier»の使用頻度を示しています。
martelierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«martelier»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、martelierに関するニュースでの使用例

例え

«MARTELIER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmartelierの使いかたを見つけましょう。martelierに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Belgique artistique et littéraire: revue nationale du ...
11 seconde dom Martelier dans sa propagande secrète, et le suit dans les voyages politiques qu'il entreprend sans cesse. Apprentissage de partisan. La base des opérations du moine est un petit château de Flandre où s'est réunie une partie ...
2
La Belgique artistique et littéraire
l'aspect d'un sport, Le Hardy se grise d'abord d'avoir enfin trouvé des compagnons d'armes, et le cadre de son activité. Il seconde dom Martelier dans sa propagande secrète, et le suit dans les voyages politiques qu'il entreprend sans cesse.
3
La Vie Seint Edmund Le Rei
L'autre od son martel i vient E se peine de martelier, Kar l'us volt fraindre e descloer. 3145 Li autre od besques e picois, Qu'il unt afeitiez a lur chois, II se sunt mult tost apreste. Trestuz del eglise enfundrer. 3120 E a cele rage aturne.
Collectif
4
Variations sur l'imposture:
milieu de la pile, car l'enveloppe était grande, il déplia un faire-part de mariage : Arthème Nizard et Flora Martelier. Bénédiction nuptiale, à l'église; la cérémonie avait eu lieu quelques jours auparavant. Arthème Nizard ! Ce petit comptable ...
Lucie Meyer Faure, 1965
5
Annales de la société des soi-disans Jésuites: ou Recueil ...
Mais nos Adversaires , dit la Martelier* , disparurent comme » un feu dans la nue, laijjant à VUniverJité le regret extrême d'être fr uj^- » trée du combat honorable & * légitime auquel elle avoit été excitée par la » justice de fa Cause &* par la ...
Jean Antoine.] [Gazaignes, 1765
6
Journal des savants
... la Martelier'e a'étésiuni! avec feu M. de Santeu'il, l'a porté à doner au public aprés» sa mort les poësies qui composent ce Volume. Elles étoientpresque' toutes achevées 8e en état de paroître. M. Pinel pourleur doner un plus grand cours ...
7
L'écho d'un long silence
'J' comme Joseph, 'A' comme Anna et 'M' comme Martelier, dit son mari. - Super ! s'exclama Myriam. Et cette drôle de chose... c'est quoi ? - Secoue-là ! Tu verras bien ! Myriam saisit l'objet posé à côté de son assiette. - Secoue ! insista Anna.
Christian MAIZERET, 2009
8
Annalen
Item, alle de voors. penen ende boeten sullen ghecouverteert ende gheimployeert worden totten dienst Godts ende van edelen ridder ende H. Martelier Godts. St. Sebastiaen , ende zullen worden ontfanghen by den Guldemeesters ende ...
Cercle archéologique du pays de Waes, 1861
9
The Old French Crusade Cycle: La Chanson de Jérusalem
B; les ot on martelier E; I wants; AC agree 5947. d. cevaucent (cheva... T) 1. (... 7") BDGTT; ACE agree 5948. P. le. n. de. IT; as ar. de cor manier /; de cornier A; de quartier C; E wants; BDG agree with text 5949. / has 1 line for 5949-5940 ...
Jan Nelson, Emanuel J. Mickel, 1992
10
Recueil des édits, déclarations, lettres-patentes, &c. ...
Un canon de seize rasières de bled annuellement , par Vaast Pitalk, légué par testament du sieur Charles Martelier, à la charge de quatre Obits tous, les Samedis des Quatre-temps de Tannée, à perpétuité. Une rente de 1 18 livres 16 sols fur ...
Flanders parl, Six, 1787

用語«MARTELIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmartelierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le Tueur, le Koup'Tou et les forums officiels sont arrivés
Le Koup'Tou et le Martelier, sa classe miroir, avaient été retirés du jeu par Mythic en juillet 2008, en même temps que le Garde noir, ... «JeuxOnLine, 3月 09»
2
Martelier, le Retour?
On nous avait déjà annoncé que l'une des classes DPS CàC (retirées de la release, à savoir le Martelier et le Koup'tou) n'allait pas revenir en ... «JeuxOnLine, 12月 08»
3
Découvrir le Garde Noir et le Chevalier du Soleil Flamboyant
... des deux dernières classes manquantes, deux guerriers offensifs, le Koup'tou peau-verte et le Martelier nain. Peut-être pour la version 1.2 ? «JeuxOnLine, 10月 08»

参照
« EDUCALINGO. Martelier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/martelier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z