アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"martellière"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMARTELLIÈREの発音

martellière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARTELLIÈREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMARTELLIÈREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«martellière»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmartellièreの定義

辞書の中のmartellièreの定義は、灌水管内の水の流れを制御するための弁が取り付けられている石構造である。 P。 Meton。 バルブ自体。 塩の盆地間の水の流れを制御するバルブ。

La définition de martellière dans le dictionnaire est ouvrage de pierre où s'adapte une vanne permettant de contrôler le débit d'eau dans un canal d'irrigation; p. méton. la vanne elle-même. Vanne permettant de contrôler la circulation de l'eau entre les bassins d'une saline.


フランス語辞典で«martellière»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MARTELLIÈREと韻を踏むフランス語の単語


bandoulière
bandoulière
cavalière
cavalière
chancelière
chancelière
chevalière
chevalière
filière
filière
fourmilière
fourmilière
hospitalière
hospitalière
hôtelière
hôtelière
journalière
journalière
meulière
meulière
molière
molière
particulière
particulière
perlière
perlière
régulière
régulière
sablière
sablière
salière
salière
sommelière
sommelière
volière
volière
écolière
écolière
érablière
érablière

MARTELLIÈREのように始まるフランス語の単語

marte
marteau
marteau-pilon
marteau-piolet
martel
martelage
martelé
martèlement
marteler
martelet
marteleur
martelier
martellement
martellerie
martensite
martensitique
martial
martialement
martialité
martien

MARTELLIÈREのように終わるフランス語の単語

bachelière
batelière
chapelière
chevillière
cordelière
dentellière
festivalière
joaillière
lavallière
moulière
muselière
palière
parolière
roselière
roulière
serpillière
séculière
tuilière
lière
épaulière

フランス語の同義語辞典にあるmartellièreの類義語と反意語

同義語

«martellière»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MARTELLIÈREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語martellièreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmartellièreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«martellière»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Martellière
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Martellière
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Martellière
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Martellière
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Martellière
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Martellière
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Martellière
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Martellière
260百万人のスピーカー

フランス語

martellière
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Martellière
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Martelliere
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Martellière
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Martellière
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Martellière
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Martellière
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Martellière
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Martellière
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Martellière
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Martellière
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Martellière
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Martellière
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Martellière
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Martellière
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Martellière
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Martellière
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Martellière
5百万人のスピーカー

martellièreの使用傾向

傾向

用語«MARTELLIÈRE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«martellière»の使用頻度を示しています。
martellièreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«martellière»で最も広く使用されている表現です。

用語«MARTELLIÈRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«martellière»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«martellière»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、martellièreに関するニュースでの使用例

例え

«MARTELLIÈRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmartellièreの使いかたを見つけましょう。martellièreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Glossaire du Vendomois: Publié sous les auspices de la ...
Publié sous les auspices de la société archéologique du Vendômois Paul Martellière. Glossaire du Vendomois Paul Martellière Front Cover.
Paul Martellière, 1893
2
Les papiers d'un laboureur au siècle des Lumières: Pierre ...
Jean Martellière, l'un des responsables de leur publication à la Belle Époque, écrit que le Journal a été remis aux membres du bureau de la Société archéologique de Vendôme par une Mme H. R. de Montoire, « qui a eu la rare constance de ...
Jean Vassort, Daniel Roche, 1999
3
Les enfants de la Martellière
Munie au départ d'une simple liste affichant les noms des seize déportés, Delphine Deroo s'est attachée à reconstituer l'odyssée de ce groupe d'enfants à travers la France de Vichy, l'organisation de la clandestinité, la vie et la ...
Delphine Deroo, 1999
4
Une société provinciale face à son devenir: le Vendômois aux ...
Quant au Compendium, Jean Martellière affirme l'avoir retrouvé « chez l'un de ses descendants » [de Bordier]. Malheureusement, toutes les recherches effectuées dans les dépôts vendômois, dans le fonds Martellière des Archives ...
Jean Vassort, 1995
5
Journal du palais
des intérêts des créanciers du failli. Celui-ci a protesté contre cette intervention parle motif que M' Martellière était sans qualité pour représenter le syndic, et il a demandé qu'il fut écarté des opérations du partage. Les parties 01 i été ...
6
Jurisprudence de la cour de cassation de 1791 à 1813
.M ariage de la demoiselle de Mandave avec le sieur de la Martellière. Depuis ce mariage, la demoiselle Marie-Hélène- Emma , fille naturelle du sieur Magon de Médine et tle la demoiselle de Mandave, est néanmoins traitée comme fille ...
Jean-Baptiste Sirey, 1822
7
Jurisprudence du XIXe siècle
Appel. — Saint-Elier a expressément conclu à être admis à ooutester à Emma l' état d'enfant légitime de feu de la Martellière ; mais il a également été déclaré non recevable dans cette demande par arrêt de la cour de Renues , du mai 1819 , ...
France, P. A. Dalloz, 1831
8
Mémoires de la Société archéologique de Touraine: Série in 80
MARTELLlÈRii (de la), Ec, comtes de Fay, Sgrs de Chan- çay, de la Côte, de Vaux, paroisse de Reugny ; — d'Orfeuil, de Moleux (xvm* siècle). Cette famille a donné deux conseillers au parlement de Paris: Philippe de la Martellière (1632),  ...
Société archéologique de Touraine, 1867
9
Jurisprudence du XIXe siècle, ou Recueil alphabétique des ...
Appel. — Saint-EIier a expressément conclu à être admis à contester à Emma l' état d'enfant légitime de feu de la Martellière; mais il a également été déclaré non recevable dans cette demande par arrêt de la cour de Rennes , du a'r mai 181g,  ...
Dalloz, 1831
10
Les historiettes de Tallemant des Réaux
La Martellière no plaidoit guère bien non plus , mais il avoit bonne tète pour les affaires. Il commença le plaidoyer pour l'Université contre les Jésuites par la bataille de Cannes. Cela fit un plaisant effet, car Dempster, professeur en éloquence, ...
Gédéon Tallemant des Réaux, Momnerqué, 1840

用語«MARTELLIÈRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmartellièreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les photographies s'affichent aux Tilleuls - La Nouvelle République
C'est désormais à la maison des Tilleuls que les amateurs pourront retrouver le travail de Daniel Martellière, jusqu'au 15 août. Ce dernier ... «la Nouvelle République, 7月 15»
2
Les jeunes triathlètes dans l'élan
Ils étaient ce jour-là encadré par Stéphanie Martellière et Christelle Lefevre, le troisième entraîneur des juniors, Stéphane Georges était absent ... «la Nouvelle République, 7月 15»
3
Expositions, brocantes et photographie
Vendôme, de 14 h 30 à 17 h 30, rencontre avec le photographe Daniel Martellière, bibliothèque du Parc Ronsard ; entrée libre. Modélisme. «la Nouvelle République, 7月 15»
4
Cette semaine
Daniel Martellière. Le photographe rencontre le public à la bibliothèque, parc Ronsard, où il présente sa " Balade rétaise " en images. Samedi ... «la Nouvelle République, 7月 15»
5
Petite enfance Ensemble, on grandit mieux !
Les objectifs de ce programme porté par l'Institut de formation des travailleurs sociaux (IFTS) d'Echirolles, les lycées La Martellière de Voiron et ... «Ville d'Échirolles, 6月 15»
6
Expositions, animations et Rallye de Sologne
Photos. Vendôme, de 14 h 30 à 17 h 30, rencontre avec Daniel Martellière, photographe, à la bibliothèque du parc Ronsard. Exposition. «la Nouvelle République, 6月 15»
7
SUD-ISERE “Grandir en Europe” reçoit ses partenaires
“Grandir en Europe” regroupe trois établissements scolaires (le lycée la Martellière de Voiron, le lycée Bellevue de Saint-Marcellin et l'IFTS ... «Le Dauphiné Libéré, 6月 15»
8
Plus de 600 participants au concours d'allemand
... par Capucine Agrafeuil-Männlein, en 6e au collège Jules-Michelet à Tours et par Roxelane Martellière (en 4e au lycée Paul-Louis-Courier à ... «la Nouvelle République, 6月 15»
9
Dans l'oeil de Daniel Martellière
Passionné de photo, Daniel Martellière est avant tout un curieux. Des autres et de la technique. Du coup, il s'amuse à exploiter les nombreuses ... «la Nouvelle République, 6月 15»
10
Alexandrie passe la francophonie en revue
«C'est un legs exceptionnel de l'histoire riche et mouvementée de l'Égypte», estime Marie-Delphine Martellière. Avec son équipe, cette ... «Le Figaro, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Martellière [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/martelliere>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z