アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"martelet"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMARTELETの発音

martelet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARTELETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMARTELETはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«martelet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
martelet

小槌

Martelet

ハンマーは、彫刻や木工で使われる小さなハンマーです。 ▪仕事と職業のポータル▪考古学のポータル... Un martelet est un petit marteau utilisé en sculpture et en menuiserie. ▪ Portail du travail et des métiers ▪ Portail de l’archéologie...

フランス語辞典でのmarteletの定義

辞書のマルテレットの定義は、繊細な作品に使用される小さなハンマーです。 ルーファーのハンマー。

La définition de martelet dans le dictionnaire est petit marteau employé dans certains ouvrages délicats. Marteau de couvreur.

フランス語辞典で«martelet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MARTELETと韻を踏むフランス語の単語


agnelet
agnelet
batelet
batelet
bracelet
bracelet
capelet
capelet
castelet
castelet
châtelet
châtelet
corselet
corselet
dieutelet
dieutelet
enfantelet
enfantelet
gantelet
gantelet
gobelet
gobelet
hâtelet
hâtelet
mantelet
mantelet
orgelet
orgelet
poncelet
poncelet
portelet
portelet
potelet
potelet
roitelet
roitelet
serpentelet
serpentelet
ventelet
ventelet

MARTELETのように始まるフランス語の単語

martagon
marte
marteau
marteau-pilon
marteau-piolet
martel
martelage
martelé
martèlement
marteler
marteleur
martelier
martellement
martellerie
martellière
martensite
martensitique
martial
martialement
martialité

MARTELETのように終わるフランス語の単語

aigrelet
angelet
berthelet
bourrelet
carrelet
cervelet
chapelet
coquelet
grelet
monstrelet
montre-bracelet
muselet
oiselet
osselet
porcelet
rondelet
rousselet
tiercelet
tonnelet
verdelet

フランス語の同義語辞典にあるmarteletの類義語と反意語

同義語

«martelet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MARTELETの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語marteletを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmarteletの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«martelet»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

木槌
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

mazo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Gavel
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

भूमि का लगान
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مطرقة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

молоток
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

gabela
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সভাপতির হাতুড়ি
260百万人のスピーカー

フランス語

martelet
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

tukul kayu
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Hammer
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

小槌
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

망치
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Gavel
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

lúa mới cắt
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஏலம் இடுபவர் வைத்திருக்கும் சிறிய கைசுத்தி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सभेचा अध्यक्ष
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tokmak
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

martelletto
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

młotek licytacyjny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

молоток
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ciocănel
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σφύρα πρόεδρου
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hamer
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Gavel
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

gavel
5百万人のスピーカー

marteletの使用傾向

傾向

用語«MARTELET»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«martelet»の使用頻度を示しています。
marteletの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«martelet»で最も広く使用されている表現です。

用語«MARTELET»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«martelet»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«martelet»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、marteletに関するニュースでの使用例

例え

«MARTELET»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmarteletの使いかたを見つけましょう。marteletに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trait́e de stéréotomie, comprenant les applications de la ...
Charles François Antoine Leroy, E. Martelet. DE STÉRÉOTOMIE, COMPRENANT LES APPLICATIONS DE LA GÉOMÉTRIE DESCRIPTIVE LA THÉORIE DES OMBRES, LA PERSPECTIVE LINÉAIRE, LA GNOMONIQUE , LA COUPE DES ...
Charles François Antoine Leroy, E. Martelet, 1857
2
Et si Teilhard disait vrai...
Le Père Martelet résume ici les principales intuitions teilhardiennes qu'il a développées dans Teilhard de Chardin, prophète d'un Christ toujours plus grand (Lessius, 2005).
Gustave Martelet, 2006
3
La Sociale en Amérique: dictionnaire biographique du ...
De retour en France peu après, Célestin Martelet obtint une pension au titre de la loi de réparation nationale de 1881. Sa fille Augustine, veuve Van Vloten, bénéficia d'une reversion après son décès en 1897. Plusieurs auteurs ont confondu ...
Michel Cordillot, 2002
4
Questions de droit qui se présentent le plus fréquemment ...
La dame Martelet se présente sur cet Appel , en se qualifiant de femme autorisée par son mari, et conclud à la confirmation de la sentence. Puis, revenant sur ses pas, elle demande que l'acte d'Appel soit déclaré nul, parceque la signification ...
Louis Rondonneau, 1828
5
Recueil alphabétique de questions de droit
La dame Martelet se présente sur cet Appel , en se qualifiant de femme autorisée par son mari, et conclud à la confirmation de la sentence. Puis, revenant sur ses pas, elle demande que l'acte d'Appel soit déclaré nul, parceque la signification ...
Philippe Antoine Merlin (comte), 1828
6
La Part Des Moines
Pierre Miquel, Oury, Gustave Martelet. retrouver en profondeur le goût irremplaçable et comme élémentaire du mystère de Dieu. «L'homme ne vit pas de pain», seulement, «mais de toute parole qui sort de la bouche de Dieu». Peut- il donc y ...
Pierre Miquel, Oury, Gustave Martelet
7
La Christologie de Hegel:
97 ; G. MARTELET, Sur le motif..., p. 71 ; R. HAUBST, Vom Sinn...,, pp. 97-177. 58 . G. MARTELET, Sur le motif..., pp. 37-60, W.C. SHEPHERD, Hegel as a Theologian, in Harvard Theological Review, t. 61 (1968), p. 596. 59. Dans la formule du ...
Emilio Brito, 1983
8
Charivari:actes D.l.table Rd (goff/schm.) Ciso 67
Il s'agit du martelet, tapage nocturne organisé à l'impro- viste par une bande dejeunes gens. Nous l'avons pratiqué nous-même (M.V.) dans les années 1955 à 1960, au cours de notre adolescence. Depuis nous avons pu l'observer au cours ...
Jacques Le Goff, Jean-Claude Schmitt, 1981
9
Lettre à mon père, médecin à Gy, en Franche-Comté: sur ...
Ménans (Charles), propriétaire à Lure. Martelet (Alexis), père, propriétaire à Lure. Martelet (Alexis), fils, propriétaire à Lure. Martelet (Emile) , propriétaire à Lure. Martelet (Charles), propriétaire à Lure. Martelet (Thiébaut), propriétaire à Lure.
François Lélut, 1840
10
Introduction aux oeuvres du Père André
Le P. de Cou- vrigny apprend encore à André une foule de détails , aujourd'hui sans intérêt, sur les manœuvres de plusieurs de ses ennemis ; que le P. Martelet a arraché au confessionnal, d'une ancienne pénitente du P. André , sous peine ...
Victor Cousin, 1843

用語«MARTELET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmarteletという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Résiste" : "Les accidents d'amour" nouvel extrait de la comédie …
Également remarquée dans le télé-crochet de TF1 l'an dernier, Élodie Martelet incarnera Mandoline. Victor Le Douarec (Mathis) et Corentine ... «Charts in France, 7月 15»
2
Les stars des télécrochets prennent d'assaut les comédies musicales
... dans Résiste, la comédie musicale de France Gall qui se jouera au Palais des Sports de Paris (avec Elodie Martelet et Gwendal Marimoutou, ... «Le Figaro, 6月 15»
3
Terrorisme: RMC à Fresnes, dans le couloir où les détenus radicaux …
... dans la prison de Fresnes, dans l'unité où ces détenus particuliers sont regroupés. Céline Martelet / RMC - L'entrée de la prison de Fresnes. «BFMTV.COM, 6月 15»
4
Radicalisation sur internet: "Le contre-discours n'est pas inhérent à …
Résultat: plus de 100.000 personnes les ont visionnées. Par C. P. avec Céline Martelet. C. P. avec Céline Martelet 28/05/2015 à 07:57. 0 ... «BFMTV.COM, 5月 15»
5
Le salarié, un conducteur comme les autres ?
C'est par exemple le cas au sein de l'entreprise de transport Régis Martelet, à Nuits-Saint-Georges. « En règle générale, nous transférons aux ... «Bien Public, 5月 15»
6
Célébrations du 8 mai 45: le tourisme mémoriel en plein boom
... une hausse de fréquentation de 70% en février, preuve de l'intérêt croissant des Français pour le tourisme mémoriel. - Céline Martelet - RMC. «BFMTV.COM, 5月 15»
7
Reconstruire Gaza: "Où est l'aide internationale promise?"
Céline Martelet - Mahmoud devant les décombres de sa maison Céline Martelet - Mahmoud, dans son abri de fortune Mais pour reconstruire, ... «BFMTV.COM, 4月 15»
8
Les premières images d'Elodie Martelet (« The Voice 3 ») dans …
Sa mèche Elodie-Martelet rebelle, son charme très baby butch et sa reprise de Still Loving You ou plus sûrement du Stay de Rihanna nous ... «TÊTU, 4月 15»
9
Face au scandale de la mort, quel Dieu?
Comment dire que la mort fait partie de la vie et en même croire en Dieu? Le théologien Gustave Martelet a étudié ce que la Bible dit de la mort. «RCF, 4月 15»
10
"Résiste" : Le 1er clip de la comédie musicale dévoilé... Notre avis !
Côté troupe, on retrouve le sympathique Gwendal Marimoutou (The Voice, Ados) dans le rôle de Tennessee, la jeune Elodie Martelet (The ... «Ados.fr, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Martelet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/martelet>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z