アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"neufchâtel"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でNEUFCHÂTELの発音

neufchâtel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NEUFCHÂTELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でNEUFCHÂTELはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«neufchâtel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのneufchâtelの定義

辞書の中のNeufchâtelの定義は、もともとNeufchâtel-en-Brayで作られた、通常は円筒形の柔らかい、牛乳から作られた小さな未発酵のチーズです。

La définition de neufchâtel dans le dictionnaire est petit fromage non fermenté au lait de vache, à pâte molle, le plus souvent cylindrique, fabriqué originairement à neufchâtel-en-bray.


フランス語辞典で«neufchâtel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NEUFCHÂTELと韻を踏むフランス語の単語


accidentel
accidentel
artel
artel
autel
autel
bétel
bétel
cartel
cartel
castel
castel
cheptel
cheptel
fustel
fustel
hôtel
hôtel
immortel
immortel
listel
listel
martel
martel
maître-autel
maître-autel
mortel
mortel
motel
motel
pastel
pastel
rastel
rastel
ratel
ratel
sacramentel
sacramentel
tel
tel

NEUFCHÂTELのように始まるフランス語の単語

neuf
neuf-huit
neuf-huit à
neumatique
neume
neural
neurasthénie
neurasthénique
neuratome
neurite
neuro-arthritique
neuro-arthritisme
neuro-endocrinologie
neuro-hormonal
neuro-moteur
neuro-musculaire
neuro-pathologie
neuro-radiologie
neuro-vaccin
neuro-vaccine

NEUFCHÂTELのように終わるフランス語の単語

actuel
annuel
appel
ariel
bel
cancel
ciel
co-mortel
couvre-autel
diesel
essentiel
fuel
gel
incidentel
label
manuel
officiel
personnel
professionnel
prémortel

フランス語の同義語辞典にあるneufchâtelの類義語と反意語

同義語

フランス語で«NEUFCHÂTEL»の同義語

次のフランス語の単語は、«neufchâtel»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
neufchâtelのフランス語での同義語

«neufchâtel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NEUFCHÂTELの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語neufchâtelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのneufchâtelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«neufchâtel»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

讷沙泰勒
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

neufchâtel
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

neufchâtel
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Neufchâtel
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

في Neufchatel
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Neufchâtel
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

neufchâtel
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Neufchâtel
260百万人のスピーカー

フランス語

neufchâtel
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Neufchatel
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

neufchâtel
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ネフシャトル
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

neufchâtel
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

neufchâtel
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Neufchatel
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

neufchâtel
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

neufchâtel
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Neufchâtel
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Neufchâtel
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Neufchâtel
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Neufchâtel
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Neufchâtel
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Neufchâtel
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Neufchatel
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Neufchâtel
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Neufchâtel
5百万人のスピーカー

neufchâtelの使用傾向

傾向

用語«NEUFCHÂTEL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«neufchâtel»の使用頻度を示しています。
neufchâtelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«neufchâtel»で最も広く使用されている表現です。

用語«NEUFCHÂTEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«neufchâtel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«neufchâtel»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、neufchâtelに関するニュースでの使用例

例え

«NEUFCHÂTEL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からneufchâtelの使いかたを見つけましょう。neufchâtelに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuel Du Bibliographe Normand
Bures est une commune de la S.-Inf. (arrondiss. de Neufchâtel), qui est arrosée par la Béthune. — Essai historique et archéologique sur le canton de Neufchâtel ; Neufchâtel, Bouvet et Mathon, lib., 1848, in-8 de 268_p., avec une carte du ...
Collectif
2
Documents Concernant L'Histoire de Neufchâtel-en-Bray Et Des ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
François Valentin Bouquet, 2010
3
Rapport fait au gouvernement du louable Canton de Berne, sur ...
depuis Yverdun qui , comme Neufchâtel , est 1 37 ou 8t pieds au. dessous d' Aarberg , il y a certainement bien, moins à remonter jusques à Ëntreroches et Orbe , autre. ment les immenses marais qu'on trouve là n'existeraient pas. — D' après ...
Karl Koch, 1817
4
Histoire génerale et raisonnée de la diplomatie francaise; ...
Les états de Neufchâtel avaient reconnu le 18 57°7- . Intervention mars 1090, pour leur souveraine, la duchesse «le la France douairière de Nemours, sœur du dernier duc de cession de t -il -1 Neufchâtel. Liongueville , souverain de ce pays.
Gaëtan de Raxis de Flassan, 1809
5
Le grand dictionnaire historique, ou le melange curieux de ...
Les princes de la maison de Badc prétendoicnt encore à cette succeslion du comté de Neufchâtel , fondés sur un traité en partie de confraternité , fait en i490, entre Christophe de Badc , 8e' Philippe de Hochberg , comte de Neufchâtel , pour ...
Louis Moréri, Étienne François Drouet, Claude Pierre Goujet, 1759
6
Mémoires complets et authentiques du duc de Saint-Simon sur ...
Procès de M. le prince de Conti contre M. de Nemours pour les biens de Longueville. — Bâtard obscur du dernier comte de Sois- sons, prince du sang, comblé de biens par madame de 'Nemours. — Il prend le nom de prince de Neufchâtel , et ...
Louis de Rouvroy duc de Saint-Simon, Henri Jean Victor de Rouvroy duc de Saint-Simon, 1829
7
Mémoires pour servir à l'histoire du XVIIIe siècle, ...
48 Mémoire de Mrs. Stanian Cí? Runckel au Canton de Berne en faveur de ceux de Neufchâtel. 74 . Lettre du Prince de Najsau Siegerí touchant Neufchâtel à la Reine d'Angleterre. 57 Mémoire du Ministre de Prujse aux Etats Généraux ...
Guillaume de Lamberty, 1735
8
La sculpture flamboyante en Normandie et Ile-de-France
v^ église de Neufchâtel-en-Bray possède une eurieuse ^ □ Mise au tombeau à six personnages. C'est un □ / monument composite, dans lequel la Vierge orante, L^^—- située en position centrale, contraste singulièrement avec les autres ...
Jacques Baudoin, 1992
9
Dictionnaire géographique et méthodique de la République ...
N. E. de Dieppe , 8 O. d'Abbeville , 8 N. de Neufchâtel , 41 N. p. O. de Paris. Long . 19. 5. Ut. 50. a. Fauville-en-Caux , bourg , ch. 1. de cant, dift. de Caudebec, à 4 1. N. O. de Caudebec , 10 N. O. de Rouen , joN.E. du Havre. Fécamp , ville affez  ...
Louis Marie Prudhomme, 1798
10
Mémoires pour servir à l'histoire du XVIII siècle, contenant ...
Le Canton de Berne invita les Grisons à la défense de Neufchâtel. I!s Êromirent de fournir i f oo. hommes en cas de besoin. Cependant comme la )iete s'étoit separée, & qu'elle devoit se rassembler le 1 1. de Mars, les Cantons Catholiques  ...
Guillaume de Lamberty, 1727

用語«NEUFCHÂTEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からneufchâtelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
42ème festival d'Hardelot
... grands événements : en partenariat avec les commerçants de Neufchâtel-Hardelot, le festival d'Hardelot invite le carillon ambulant de Douai. «Opalenews, 7月 15»
2
Les agriculteurs brayons manifestent à Rouen
Neufchâtel-en-Bray Les agriculteurs brayons manifestent à Rouen. Les agriculteurs brayons se mobilisent et vont manifester à la préfecture de ... «Le réveil de Neufchâtel, 7月 15»
3
Neufchâtel-en-Bray filmée par une caméra embarquée dans un drone
Neufchâtel-en-Bray. Grand sourire de la capitale du pays de Bray face à la caméra embarquée dans un drone. Le film mettra en avant le ... «Paris Normandie, 7月 15»
4
Un tournoi de tennis de Neufchâtel cosmopolite
Après deux semaines de compétition, le tournoi d'été du Tennis club de Neufchâtel-en-Bray touche à sa fin. Pour cette édition 2015, trois cents ... «Paris Normandie, 7月 15»
5
Le tournoi de tennis de Neufchâtel se termine demain
Après deux semaines de compétition, le tournoi d'été du Tennis club de Neufchâtel-en-Bray touche à sa fin. Demain dimanche, les ... «Paris Normandie, 7月 15»
6
Cinq concerts, du 18 juillet au 15 août, à Neufchâtel-en-Bray
Neufchâtel-en-Bray. La Ville organise cinq concerts gratuits entre le 18 juillet et le 15 août. Du rock, de l'humour, du blues, de la musique ... «Paris Normandie, 7月 15»
7
Neufchâtel: un automobiliste fuyant la police percute une maison
Le véhicule a terminé sa course encastré dans l'escalier de la galerie, ne causant ainsi pas de dommages aux fondations de la maison. «LaPresse.ca, 7月 15»
8
Le tournoi de tennis de Neufchâtel se termine dimanche 19 juillet
Neufchâtel-en-Bray. Le tournoi international de tennis se termine dimanche. 290 joueurs s'y sont inscrits dont de jeunes Sud-Américains. «Paris Normandie, 7月 15»
9
Rond-point. Attention ! Priorité à droite instaurée en sortie de ville
Niveau sécurité routière, à la sortie de Neufchâtel, c'est un véritable bouleversement pour les conducteurs venant de Bully et Quièvrecourt. «Le réveil de Neufchâtel, 7月 15»
10
Neufchâtel-en-Bray Cérémonie du 14 juillet à Neufchâtel
14 juillet à Neufchâtel :10 h 50 formation et départ du cortège de la Boutonnière, 11 h 15 dépôt de gerbe au monument aux morts en présence ... «Le réveil de Neufchâtel, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Neufchâtel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/neufchatel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z