アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fuel"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFUELの発音

fuel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FUELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFUELはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«fuel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのfuelの定義

辞書の燃料の定義は、家庭の加熱と炉床の加熱のために、単独で、または他の油と混合して使用される、油の蒸留の残留物である。

La définition de fuel dans le dictionnaire est résidu de la distillation du pétrole, employé seul ou en mélange avec d'autres huiles pour le chauffage domestique et la chauffe des foyers.


フランス語辞典で«fuel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FUELと韻を踏むフランス語の単語


actuel
actuel
annuel
annuel
auquel
auquel
contractuel
contractuel
cruel
cruel
duel
duel
duquel
duquel
habituel
habituel
individuel
individuel
intellectuel
intellectuel
lequel
lequel
manuel
manuel
mensuel
mensuel
mutuel
mutuel
perpétuel
perpétuel
quel
quel
rituel
rituel
sexuel
sexuel
spirituel
spirituel
éventuel
éventuel

FUELのように始まるフランス語の単語

fucacée
fuchsia
fuchsine
fuchsiné
fuchsinophile
fucicole
fucoïde
fucoïdien
fucose
fucus
fuel-oil
fufu
fugace
fugacement
fugacité
fugato
fugitif
fugitive
fugitivement
fugitivité

FUELのように終わるフランス語の単語

audio-visuel
bimensuel
bisexuel
conceptuel
consensuel
graduel
homosexuel
hétérosexuel
inhabituel
menstruel
pluriannuel
ponctuel
prémenstruel
sarouel
sensuel
textuel
transsexuel
télévisuel
virtuel
visuel

フランス語の同義語辞典にあるfuelの類義語と反意語

同義語

フランス語で«FUEL»の同義語

次のフランス語の単語は、«fuel»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
fuelのフランス語での同義語

«fuel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FUELの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fuelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfuelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«fuel»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

燃料油
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

aceite combustible
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

fuel oil
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ईंधन तेल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

زيت الوقود
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

мазут
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

óleo combustível
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

জ্বালানি তেল
260百万人のスピーカー

フランス語

fuel
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

minyak bahan api
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Heizöl
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

燃料油
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

연료 유
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

lenga bakar
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

dầu nhiên liệu
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

எரிபொருள் எண்ணெய்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

इंधन तेल
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yakıt
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

olio combustibile
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

olej opałowy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

мазут
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

păcură
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μαζούτ
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

brandstofolie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

brännolja
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

fyringsolje
5百万人のスピーカー

fuelの使用傾向

傾向

用語«FUEL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«fuel»の使用頻度を示しています。
fuelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fuel»で最も広く使用されている表現です。

用語«FUEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fuel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fuel»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、fuelに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«FUEL»の引用

fuelという言葉で有名な引用文や文章
1
Laurent Ruquier
Les eaux bretonnes ne sont pas les plus chaudes, mais de là à vouloir les chauffer au fuel régulièrement !
2
Hazrat Ali
La jalousie dévore la vertu comme le feu dévore le fuel.

«FUEL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfuelの使いかたを見つけましょう。fuelに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Combustion dans les fours et les chaudières
Fuel-oil domestique (FOD) Les spécifications qui lui sont appliquées sont résumées dans le tableau 1.7. Il s'agit en fait d'un gasoil dont l'indice de cétane est supérieur ou égal à 40, ce qui le rend apte à alimenter les moteurs Diesel peu ...
‎1978
2
Raffinage du pétrole (Le...
Il est relativement stable depuis quelques années, tandis que la consommation de fuel lourd industriel a subi une chute très importante due au développement de l'énergie nucléaire. Cependant, il semble que l'on ait maintenant atteint un ...
Jean-Pierre Wauquier
3
Dictionnaire du pétrole ...
FTT - abrév. déformation-test tool. fucoid - fucoïde m, trace fossile d'animaux. fuel - carburant m ; combustible m, matière susceptible de brûler en produisant une quantité de chaleur utilisable, fuel/air ratio: rapport combustible/air, dans un ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
4
Combustion industrielle ...
Modes de pulvérisation du fuel oil En pratique, une pulvérisation « normale » consiste à transformer chaque cm3 de fuel en quelque 107 gouttelettes dont les diamètres s'étageront entre 5 μm et 250 um, et qui présenteront une surface de ...
Edmond Perthuis
5
Le raffinage du pétrole: Exploitation et gestion de la ...
... i — i — i — - — " — i — i — i — i — i — ' — l — ' — l — i — i — ' — i — - — l — ' — i — i — r-i — i — i — i — i — i — i — i 73 75 77 79 81 83 85 87 89 91 93 95 97 Figure 2.9 Evolution de la consommation de fuel lourd dans différents pays.
6
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
fuel. Iringe - bordure /; frange / fringe well: puits de bordure, puits en bordure du réservoir, qui n 'est (généralement) alimenté que par une faible section de l' horizon productif. fringing - de bordure (géol) ; marginal. Iringing réel: récif bordure ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
7
Le chauffage par les combustibles liquides: problèmes de ...
Il ne faut cependant pas oublier que l'emploi du PCI peut être sérieusement mis en défaut dans le cas de solutions modernes telles que le chauffage par brûleurs immergés (au gaz ou au fuel-oil) parce qu'il peut conduire à mettre en évidence ...
A. Guillermic, 1980
8
MANUEL SUR LA POLLUTION PAR LES HYDROCARBURES (IV) – LUTTE ...
Les fuel-oils lourds et les combustibles émulsiflés présentent parfois des propriétés insolites une fois déversés et peuvent par conséquent poser des problèmes inhabituels de nettoyage. Ces produits possèdent parfois une densité égale ou ...
Organisation Maritime Internationale, 2005
9
Histoire des comtes de Tolose. Par M. Guillaume de Catel... ...
fuel in Prato eleuís, fuel in fuiridario, fuel in l1orto,fuel in arlvare fuel in ßfgetilius liominum fureir '_I`qlqfe fuel /ulvurln] ,capiat cum (of retineat [Роге]? f, т' il_l`e talatorfaëlum talem emendet illi cuius eff lionor f, (yf infuper det ринит oluos / olidos ' ...
Guillaume de Catel, Neufville, Brulart de Sillery, 1623
10
Avions civils à réaction : plan 3 vues et données ...
Make an approach and landing, except that additional fuel is only required, if the minimum amount of fuel calculated in accordance with sub-paragraphs 1.2 to 1.5 above is not sufficient for such an event. 1.1. Extra fuel, which should be at the ...
Élodie Roux, 2007

用語«FUEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfuelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
À quoi doivent s'attendre les annonceurs à l'ère de l'intelligence …
Agences, annonceurs, marketeurs... l'intelligence artificielle va tout changer dans le secteur. Par le président et co-fondateur de Rocket Fuel. «CB News, 7月 15»
2
Maroc: Retour à l'horaire d'été à partir de ce dimanche - APAnews
Le passage à l'heure d'été a aussi un impact positif sur la consommation des combustibles en industrie (fuel, oil…), ce gain est estimé à près ... «Agence de Presse Africaine, 7月 15»
3
Swissport acquiert la majorité de AFS Aviation Fuel Services
Zurich (awp/ats) - Swissport a acquis la majorité de la société allemande de ravitaillement d'avions AFS Aviation Fuel Services détenue ... «Le Temps, 7月 15»
4
Traversée de l'Aveyron : une route en feu - 18/07/2015 - ladepeche.fr
... vont défaillir. Personne ne met pied à terre. Le Tour est passé. Bonnecombe redevient une côte entre Pont-de-Grand Fuel et La Primaube. «ladepeche.fr, 7月 15»
5
Le Garage du rock # 1 : quand les Beach Boys faisaient vrombir les …
Shut Down a ouvert des débats sans fin entre collectionneurs car on y assiste à une victoire autoritaire de la « fuel injected Stingray » du héros ... «Le Monde, 7月 15»
6
Concarneau. Deux thoniers irlandais en escale dans la cité bleue
Le Lövön et le Carmona, avec son capitaine Liam O Driscoll, deux thoniers irlandais de 27 m ont fait une escale fuel d'une journée vendredi ... «Ouest-France, 7月 15»
7
USA: l'inflation mensuelle décélère en juin | Agefi.com
Seul le fuel de chauffage a fait grise mine (-1,9%). Après deux mois de stagnation, les prix de l'alimentation se sont également affichés en ... «AGEFI.com, 7月 15»
8
Climat : la taxe sur les carburants plus efficace que les normes
... des véhicules d'occasion ( « Vehicle Scrappage and Gasoline Policy », American Economic Review n°105(3), 2015, et « Fuel Efficiency and ... «Le Monde, 7月 15»
9
Quatre façons de découvrir la centrale EDF
De l'arrivée des combustibles, charbon et fuel, jusqu'au traitement des fumées ou les travaux engagés sur les arrivées d'eau de la centrale, ... «Ouest-France, 7月 15»
10
Théâtre de rue sous la halle
C'est quelqu'un qui passe sans faire de vagues ni de bruit, il a 2 mains gauches, l'instinct d'un lemming, la souplesse d'une cuve à fuel et une ... «ladepeche.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fuel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/fuel>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z