"agnosticisme"辞典でのフランス語の意味

フランス語でAGNOSTICISMEの発音

agnosticisme

フランス語でAGNOSTICISMEはどんな意味ですか？

不可知論

Agnosticisme

不自然主義は、特に神や神々の存在が知られていないという特定の命題に関する真理を考慮した哲学的立場である：信者とは異なり、そのような神の存在を確かに確かめるか、それを推定する無神論者 不可能な、不自然な人たちは決定を拒む。 懐疑論の程度が個人によって異なるならば、無神論者は神の存在または非存在を支持する決定的な証拠がないことに同意し、それ自体を発音することが不可能であることを確証する。 無関心者が優れた知性の存在を宣言することを拒むならば、他方では、宗教とその制度に超越性と崇高な価値を与えない。 彼らは、宗教を純粋な社会的および文化的構造と見なしています。その主な機能は、地獄の脅威、楽園の約束などの伝統的な人間社会における結束と秩序を確実にすることです。 罪の概念。

L’agnosticisme est une position philosophique considérant la vérité de certaines propositions concernant notamment l'existence de Dieu ou des dieux comme inconnaissable, : à la différence des croyants, considérant probable ou certaine l'existence de telles divinités, ou des athées l'estimant impossible, les agnostiques refusent de trancher. Si le degré de scepticisme varie selon les individus, les agnostiques s'accordent pour dire qu'il n'existe pas de preuve définitive en faveur de l'existence ou de l'inexistence du divin, et affirment l'impossibilité de se prononcer. Si les agnostiques refusent de se prononcer quant à l'existence d'une intelligence supérieure, ils accordent, en revanche, ou du moins tendent à accorder, aucune transcendance et aucune valeur sacrée aux religions et à leurs institutions. Ceux-ci voient en effet les religions comme de pures constructions sociales et culturelles qui auraient surtout pour fonction historique d'assurer la cohésion et l'ordre dans les sociétés humaines traditionnelles via par exemple la menace de l'enfer, la promesse du paradis ou encore la notion de péché.

フランス語辞典でのagnosticismeの定義

辞書の不可知論の定義は人間の知性にアクセスできない絶対を考慮する教義または哲学的態度である。

フランス語で«AGNOSTICISME»の同義語

次のフランス語の単語は、«agnosticisme»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

agnosticismeのフランス語での同義語

impiété · indifférence · irréligion · positivisme

フランス語で«AGNOSTICISME»の反義語

次のフランス語の単語は、«agnosticisme»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

agnosticismeのフランス語での反義語

christianisme · conviction · croyance · foi · religion

AGNOSTICISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のagnosticismeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのagnosticismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«agnosticisme»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 不可知论
• フランス語翻訳家 - スペイン語: agnosticismo
• フランス語翻訳家 - 英語: agnosticism
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: अज्ञेयवाद
• フランス語翻訳家 - アラビア語: اللاأدرية
• フランス語翻訳家 - ロシア語: агностицизм
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: agnosticismo
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: অজ্ঞাবাদ
• フランス語: agnosticisme
• フランス語翻訳家 - マレー語: agnostik
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Agnostizismus
• フランス語翻訳家 - 日本語: 不可知論
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 불가지론
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: agnosticism
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: trí người không thể biết tuyệt đối
• フランス語翻訳家 - タミル語: கடவுள்நம்பிக்கையற்றவர்
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: agnosticism
• フランス語翻訳家 - トルコ語: agnostisizm
• フランス語翻訳家 - イタリア語: agnosticismo
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: agnostycyzm
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: агностицизм
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: agnosticism
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: αγνωστικισμός
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: agnostisisme
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: agnosticism
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: agnostisisme

«AGNOSTICISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からagnosticismeの使いかたを見つけましょう。agnosticismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Agnosticisme: Opinion de Charles Darwin Sur la Religion, ...

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.

Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010

Amin ar-Rihani: penseur et homme de lettres libanais ; étude ...

Que signifie exactement le mot agnosticisme, c'est ce qu'il convient de définir rapidement, au début du troisième point de ce chapitre. L'agnosticisme, à première vue, semble être l'attitude à laquelle plusieurs penseurs sont arrivés au terme ...

Najîb Mansûr Zakka, 1979

Dictionnaire Etymologique des Anglicismes et des Américanismes

AGNOSTICISME (agnosticism= issude l'angl. agnosticism = dér.de agnostic,cf. AGNOSTIQUE + suff.–ism= suff. formant les noms d'action, de condition, d'état, dedoctrine, dufr.isme, du lat.isma, du gr. isma, du radical de verbesen izein.

Jean-Paul Kurtz, 2014

La parole du Salut

Selon l'encyclique, le «système moderniste» repose sur la «doctrine philosophique» de l'agnosticisme ? Plus précisément, le «modernisme» apparaît comme la tentative désespérée de concilier l'agnosticisme et la foi chrétienne. En quoi ...

Bernard Sesboüé, 2012

Sociologie: cours, méthodes, applications

127). 3. L'athéisme, l'agnosticisme et la laïcité Chez beaucoup de nos contemporains, s'observe la banalisation d'un athéisme tranquille, ou plutôt une indifférence, en ce que la religion, comme une langue morte, ne leur est pas un problème.

‎2004

Dieu est unique mais non solitaire: vie trinitaire et ...

splendeur. Par ailleurs, Y agnosticisme, différent de Y athéisme, est peut-être plus difficile à contrecarrer. L'agnosticisme Le mot agnosticisme vient lui aussi du grec, ce (privatif) et yvûoiç-connaissance, ce qui veut dire non/sans connaissance.

Ramón Martínez de Pisón L, 2008

Juifs et chrétiens: un vis-à-vis permanent

Aussi chercherons- nous, dans un premier temps, à caractériser cet agnosticisme généralisé. L'un de ses effets est de briser l'élan vers les questions métaphysiques. Pour un philosophe, ces questions, qui concernent la destinée humaine, ...

‎1988

La révolution humaniste mondiale et la mondialisation des ...

1) La méthode d'un agnosticisme sans frontière apparaît comme une excellente base de départ offerte à tous ceux qui sont à la recherche d'une vérité métaphysique (ontologique, axiologique et téléologique) en assumant les doutes et les ...

Jean Guilhot, 2010

Saint Augustine

Ces deux approches totalement différentes de la théologie, impliquent deux définitions différentes de la notion d'agnosticisme. De la façon la plus commune, l 'agnosticisme pourrait être défini comme l'indifférence à Dieu. Il différerait de ...

Mystique et discernement

Au. Dieu. inconnu. Dans votre ville, j'ai trouvé un autel avec l'inscription « Au Dieu inconnu ». Eh bien : ce que vous adorez sans le connaître, je viens, moi, vous l'annoncer. Saint Paul à l'Aréopage, Actes, 17, 23. DE L'AGNOSTICISME AU ...

Pierre Miquel, 1997

用語«AGNOSTICISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からagnosticismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

La « valeur travail » n'est qu'un mythe moderne

Dans l'ordre l'on peut convenir que nous sommes passés de l'animisme au polythéisme puis au monothéisme, à l'agnosticisme et aujourd'hui ... «AgoraVox, 7月 15»

Le rapport de territoire, communauté et croyance de l'individu dans …

Chose intéressante le groupe qui a le plus donné à travers la plateforme Kiva est l'équipe des Atheistes/ Agnosticisme & autres Septiques qui ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»

Bluma Finkelstein, Israélienne et partisane du dialogue juifs …

Manuel aborde avec le père Pablo la question de l'athéisme, voire de l'agnosticisme : - Je ne suis pas athée, mon père, je suis agnostique. «Le Huffington Post, 7月 15»

Nigeria: âgée de 13 ans, elle se fait exploser

L'athéisme au contraire de agnosticisme. Il existe peut-être un Dieu, au vu de la magnificence de notre Univers, mais je ne m'avancerai pas à ... «Le Figaro, 7月 15»

Critique 'l'anticomplotisme" primaire...

C'est pourquoi, un jugement moins tranché, une forme d'agnosticisme du complotisme serait à mon sens plus efficace et surtout plus ... «Le Club de Mediapart, 6月 15»

Religion, philosophie et science (Par Ndiakhat NGOM)

A cause peut-être de l'avancée des sciences ou de la philosophie du soupçon. Cette crise a enfanté l'agnosticisme et l'athéisme. Le premier ... «DakarActu, 6月 15»

Tu ne tueras point ou Itinéraire Villerupt/Douaumont

Nous ne montrerons pas notre athéisme ou agnosticisme. Est-il un bavard ? Nous l'écouterons sagement. En veut-il à la terre entière, à la ... «Le Club de Mediapart, 6月 15»

[verbatim] «… au cours des ultimes décennies de la civilisation …

L'agnosticisme de principe de la République française devait faciliter le triomphe hypocrite, progressif, et même légèrement sournois, de ... «MetaBlog, 6月 15»

Droit au blasphème : les ravages de la laïcité « communautarienne »

Ils voudraient nous faire croire qu' athéisme et agnosticisme persécuteraient, aujourd'hui, le croyant ! oubliant, allègrement, les crimes et ... «Politis, 6月 15»

L'écrivain Rachid Boudjedra revendique son athéisme à la …

L'agnosticisme est bien la seule attitude rationnelle: celle qui ... gamel à raison de sous entendre que agnosticisme « commun » (il y a quelque ... «Le Monde, 6月 15»