アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mellah"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMELLAHの発音

mellah play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MELLAHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMELLAHはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«mellah»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
mellah

Mellah

Mellah

メラは、都市のユダヤ人が住んでいた地域をモロッコで指定しています。 イスラム教徒とユダヤ人の人口を分離するために、高い壁がこの壁を取り囲んでいました。 1438年に設立されたフェズのメラは、モロッコのユダヤ人のために確保された最も古い地域と考えられています。 Le mellah désigne au Maroc le quartier où habitaient les résidents juifs de la ville. De hautes murailles entouraient celui-ci afin de séparer populations musulmane et juive. Le mellah de Fès, établi en 1438, est considéré comme le plus ancien quartier réservé aux juifs du Maroc.

フランス語辞典でのmellahの定義

辞書の中のメラの定義は、モロッコの都市のユダヤ人の四分の一です。

La définition de mellah dans le dictionnaire est quartier juif d'une ville marocaine.

フランス語辞典で«mellah»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MELLAHと韻を踏むフランス語の単語


allah
allah
fellah
fellah
mollah
mollah
smalah
smalah

MELLAHのように始まるフランス語の単語

mélioriste
mélipone
méliponites
mélique
mélismatique
mélisme
mélisse
mélitococcie
mélitte
melkite
mellifère
mellification
mellifier
mellifique
melliflu
mellifluent
mellite
mélo
mélodie
mélodieusement

MELLAHのように終わるフランス語の単語

ah
ahah
bah
casbah
coprah
corah
halachah
hosannah
hurrah
jéhovah
kasbah
maharajah
ouah
pouah
rajah
schah
shah
surah
torah
tussah

フランス語の同義語辞典にあるmellahの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MELLAH»の同義語

次のフランス語の単語は、«mellah»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
mellahのフランス語での同義語

«mellah»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MELLAHの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mellahを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmellahの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«mellah»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Mellah假期
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

mellah
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

mellah
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Mellah
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الملاح
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Mellah
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

mellah
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

mellah
260百万人のスピーカー

フランス語

mellah
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Mellah
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

mellah
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

mellah
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

mellah
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

mellah
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

mellah
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

mellah
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

mellah
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Mellah
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

mellah
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Mellah
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Mellah
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Mellah
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Mellah
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Mellah
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Mellah
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Mellah
5百万人のスピーカー

mellahの使用傾向

傾向

用語«MELLAH»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«mellah»の使用頻度を示しています。
mellahの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mellah»で最も広く使用されている表現です。

用語«MELLAH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mellah»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mellah»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、mellahに関するニュースでの使用例

例え

«MELLAH»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmellahの使いかたを見つけましょう。mellahに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les Gens du Mellah: La vie juive au Maroc à l'époque ...
Les "Gens du Mellah" apporte une contribution originale à l'histoire et à la civilisation des Juifs d'Afrique du Nord et du Moyen Orient."--P. [4] of cover.
Shlomo Deshen, 1991
2
Degracia Récit d'une enfance marocaine: - Une petite fille ...
Au roman documentaire sur la vie du mellah (les petits métiers, la longue succession des fêtes et leur rituel culinaire...) s'ajoute un roman personnel que sa fille Colette Roumanoff, parlant d'un secret de famille présente en ...
Guy Dugas, Colette Roumanoff, 2003
3
Gens de Marrakech: géo-démographie de la ville rouge
Tableau 6 • Répartition des ménages selon le statut d'occupation du logement et le nombre de pièces au Mellah (%) Les résultats de notre enquête au Mellah s' accordent bien avec ceux du recensement de 1994 pour fixer la proportion de ...
‎2009
4
Fès ou les bourgeois de l'Islam
Juifs. du. Mellah. Cette bourgeoisie, si orgueilleuse de sa foi musulmane, si attentive à tenir à l'écart l'infidèle et l'étranger, ne peut pourtant pas ignorer tout ce qu'elle porte en elle de sang juif. Et elle ne l'ignore point en effet. Un proverbe dit ...
Jérôme Tharaud, Jean Tharaud, Abdeljlil Lahjomri, 2008
5
Villes arabes : conflits et protestations
L'un des partis-pris de ce numéro est d'évoquer en priorité la situation et le sort des villes moyennes ou périphériques du monde arabe.
Karine Bennafla, 2013
6
La liqueur d'aloès
Le mellah, elle connaissait, parce que Louis les emmenait parfois au Puits de Jacob pour y manger cette délicieuse rate farcie et des saucisses de foie, avec du piquant, qu'on ne pouvait déguster que chez les juifs. Il existait en fait deux ...
Jocelyne Laâbi, 2004
7
Marrakech City Trip 2012
Juste pour un week-end ou un séjour de quelques jours.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
8
Fès - Meknès 2011 - 2012
La découverte de Fès el-Jedid ne vous prendra qu'une demi-journée, mais avec une incursion au mellah et un rythme de visite plus nonchalant elle peut facilement exiger une journée complète. Aussi, si vous en avez le temps, faites-le .
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
9
Littérature maghrébine et littérature mondiale
Fawzi Mellah et Albert Cossery nous donnent précisément l'opportunité de saisir les traces de cette résonance balzacienne dans Le conclave des pleureur) et Une ambition dans le déserf1 . C'est ce qu'on propose de mettre en évidence ici.
Charles Bonn, Arnold Rothe, 1995
10
Interactions entre cations métalliques et dérivés des ...
Les travaux présentés dans cette thèse portent sur des dérivés cétones, pyridines, méthoxy, esters et amides des oxacalix[4]arènes.
Besma Mellah, 2006

用語«MELLAH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmellahという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rapport sur l'Ecole de Recherche CIMPA-OUJDA 2015 « Théorie …
... son site web (Y. Douzi, R. Tajmout et Z. Mellah) et d'autres se sont chargés de l'accueil et du transport des conférenciers et des participants. «OujdaCity, 7月 15»
2
La campagne crowdfunding pour le documentaire "Retour au Pays …
Intitulé provisoirement « Retour au pays natal », le film se veut une suite de « Tinghir Jerusalem, les échos du Mellah ». Retour au pays natal ... «Yabiladi, 7月 15»
3
Des taux de réussite satisfaisants
En effet, aussi bien au technicum le Moudjahid Si Moh Nachid dit Oudni Omar qu'aux lycées Ali Mellah et Hamdani Said, plus de soixante pour ... «La Dépêche de Kabylie, 7月 15»
4
Draâ El-Mizan
Depuis la célébration de la nuit du 27e jour du Ramadhan, les comités religieux des mosquées Ali Mellah et Errahma de la ville ne cessent de ... «La Dépêche de Kabylie, 7月 15»
5
Kameleddine Fekhar toujours détenu par le DRS à Ghardaia
... le criminel Boussouf avait commencé ses besognes sanguinaires, ciblant les héros du mouvement libérateur : Abbane, Mellah, Amirouche, ... «Kabyle.com, 7月 15»
6
Draâ-El-Mizan : Affichage des résultats du baccalauréat
... nous apprend un jeune lycéen qui est admis en terminale, rencontré devant le lycée «Ali Mellah», tandis qu'au lycée «Mohamed Oudni dit Si ... «La Dépêche de Kabylie, 7月 15»
7
Le quartier du Mellah revêt ses plus beaux atours
Et c'est dans les derbs tortueux du Mellah que se constatent les plus grands progrès du programme “Marrakech Renouveau”. Ce programme ... «Made in Marrakech, 7月 15»
8
Algérie: Inauguration à Tizi-Ouzou de stèles de 11 héros de la …
... colonel Amar Ouamrane (échangeur de Sidi Naâmane), colonel Ali Mellah (échangeur de Oued Fali), colonel Slimane Déhiles (échangeur ... «MAGHREB EMERGENT, 7月 15»
9
«Ce sont des symboles pour l'Algérie entière»
... colonel Amar Ouamrane à l'échangeur de Sidi Naamane, du colonel Ali Mellah à l'échangeur de Oued Falli, du colonel Slimane Dehiles (dit ... «La Dépêche de Kabylie, 7月 15»
10
... Tizi-Gheniff aussi
... sont déplacés jusqu'au cimetière des chouhadas d'Adila puis au mémorial érigé à la mémoire du chahid le colonel Ali Mellah dit «Si Chérif», ... «La Dépêche de Kabylie, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mellah [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/mellah>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z