アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mellifluent"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMELLIFLUENTの発音

mellifluent play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MELLIFLUENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMELLIFLUENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«mellifluent»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmellifluentの定義

辞書の中の溶質の定義は、蜂蜜のように甘いです。 それは甘さがいっぱいです。

La définition de mellifluent dans le dictionnaire est doux comme le miel. Qui est empreint de douceur.


フランス語辞典で«mellifluent»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MELLIFLUENTと韻を踏むフランス語の単語


affluent
affluent
confluent
confluent
congruent
congruent
conséquent
conséquent
diffluent
diffluent
effluent
effluent
fluent
fluent
fréquent
fréquent
grandiloquent
grandiloquent
inconséquent
inconséquent
influent
influent
onguent
onguent
ossifluent
ossifluent
sous-affluent
sous-affluent
subséquent
subséquent
éloquent
éloquent

MELLIFLUENTのように始まるフランス語の単語

mélisse
mélitococcie
mélitte
melkite
mellah
mellifère
mellification
mellifier
mellifique
melliflu
mellite
mélo
mélodie
mélodieusement
mélodieux
mélodique
mélodiquement
mélodisme
mélodiste
mélodramatique

MELLIFLUENTのように終わるフランス語の単語

accident
agent
argument
arrangement
comment
content
document
engagement
excellent
instrument
moment
parent
patient
permanent
placement
prominent
président
talent
testament
violent

フランス語の同義語辞典にあるmellifluentの類義語と反意語

同義語

«mellifluent»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MELLIFLUENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mellifluentを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmellifluentの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«mellifluent»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

mellifluent
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

melifluo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

mellifluent
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मधुर वाणी का
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

mellifluent
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

медоточивый
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

melífluo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মধুরভাবে বহমান
260百万人のスピーカー

フランス語

mellifluent
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

merdu
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

mellifluent
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

mellifluent
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

매끄러운
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

mellifluent
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

êm ái
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

தேன் போன்ற இனிமையான
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

mellifluent
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

mellifluent
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

mellifluo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

mellifluent
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Медоточивий
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

mellifluent
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μελίρρυτος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

mellifluent
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

mellifluent
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

mellifluent
5百万人のスピーカー

mellifluentの使用傾向

傾向

用語«MELLIFLUENT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«mellifluent»の使用頻度を示しています。
mellifluentの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mellifluent»で最も広く使用されている表現です。

用語«MELLIFLUENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mellifluent»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mellifluent»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、mellifluentに関するニュースでの使用例

例え

«MELLIFLUENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmellifluentの使いかたを見つけましょう。mellifluentに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tableau général de la prononciation anglaise
Mellifluent, prclluent, relluent , rorilluent. ' l ortbo-gonal . . . . . . Diagonal, beptagonal',bexaponal,oetagona ,_ gonal, pentagoiml, polygonlilfietragonal, tngonal. -gony . . . . . . Aguny, cosmogony , bexagony, tbeogony. .yrapI|y(grafy). . Biograpby ...
R.F. Eusden, 1837
2
The Royal Phraseological English-French, French-English ...
MELLIFLUENT, \adj. doux, douce comme le miel; MELLIFLUOUS,) qui coule doucement. A melli- Jlteous voice, une voix douce. (AJfectetltg), emmiellée. MELLITE, s. mellite,/ pierre de miel,/. MELLITIC, adj. de mellite, de pierre noire. MELLOW ...
John Charles Tarver, 1879
3
Orphée
... vingtième siècle des lumières; ses marxistes, qui n'auront jamais assez d' injures pour stigmatiser l'individualisme astral, les aliénations lunaires, le désengagement mellifluent, le non- engagement rhododactyle et la sacralisation du monde.
Etienne Barilier, 1971
4
Dictionnaire royal, françois-anglois et anglois-françois, en ...
Méllean , or Melleous , adj. De miel. Melliferous , adj. Qui produit du miel. Mellific , adj. Qui fait , ou produit du miel. Mellifluent , or Mellifluous , adj. Découlant de miel > ou qui abonde en miel. Méllitifm ,/ Vin mielleux. Méllow , adj. ( ripe , foft. ) ...
Abel Boyer, 1768
5
Nouveau dictionnaire de poche, français-anglais & ...
Medicaméntalf a. médicamenteux , se Mellifluent, — она, a. mielleux , «e ftli' dicaméntally, ad. en forme de me- Mellow, a. mou . molle ; mûr, e di.ament — , v. mûrir; faire mûrir; amollir AfédicatCf va. médicamenter Mellowness, s. maturité ...
Thomas Nugent, J. Ouiseau, French, 1832
6
Les prières aux saints en français à la fin du Moyen Age: ...
... 144 (v. aussi malfait), melancolie, merencolie, s. f. tristesse, 1, 470 ; mauvais traitement, 30, 23 ; état mélancolique (pathologique), 174, 6. mellifluent, adj. doux comme le miel, 75, 6. menassier, s. m. menace, 41, 61. mener, v. tr. mener, 576.
Pierre Rézeau, 1983
7
Dictionnaire royal françois-anglois et anglois-françois
Mellifluent , or Mellifluous , adj. Découlant de miel , ou qui abonde en miel. Mellitifm ,f. Vin mielleux. Méllow , adj. ( ripe , foft. ) Mur , mou , tendre. * t Mellow ( pretty well in drink. ) Qui a un peu fait la débauche. To mellow , verb. аЯ. Mûrir , ou ...
Abel Boyer, 1768
8
Premières lettres à [D]enise: 1953-1954
Bonne ai-je employé souvent, dans le sens gravifique de mûr, de juteux et écrasant, de mellifluent, de balsamique et basique. Aenise, bonne épousée, si dense, épaisse comme la nuit dont j'attends la venue. Aenise, votre lettre est hostie.
Roland Oberson, 2004
9
La Mise à nu -
Léonore, dont le souffle sur sa bouche était mellifluent quand, étendus face à face aboutés dans le trèfle, cor unum animaque una, ils se fouillaient l'âme de l' intransigeant rayon de leur regard et que leurs mains aimantées s' emphalangeaient ...
Patryck Froissart
10
La colonne et le fondement de la vérité: essai d'une ...
la flamme du cierge mellifluent, plus droite. Je suis de nouveau avec toi. Chaque jour, je me rappelle quelque chose de toi, puis je me mets à écrire. Ainsi, de jour en jour, ma vie glisse vers « l'autre bord », pour que je puisse, ne fût-ce que de ...
FLORENSKY Paul, 1994

参照
« EDUCALINGO. Mellifluent [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/mellifluent>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z