アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"melkite"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMELKITEの発音

melkite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MELKITEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMELKITEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«melkite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
melkite

ギリシャ・カトリック教徒Melkite教会

Église grecque-catholique melkite

ギリシャ・カトリック教徒のメルキット教会、ギリシャ・メルカイト教会、メルカイト・カトリック教会は、東カトリック教会の一つです。 教会の長はアンティオキア総主教とすべての東部、アレクサンドリアとエルカレム、メリヤ人の称号を持ち、シリアのダマスカスに住んでいます。 アンティオキア総主教の称号は、教会の他の4人の長が負っています。 L'Église grecque-catholique melkite, Église grecque-melkite catholique ou Église catholique melkite est une des Églises catholiques orientales. Le chef de l'Église porte le titre de Patriarche d'Antioche et de tout l'Orient, d'Alexandrie et de Jérusalem des Melkites, avec résidence à Damas en Syrie. Le titre de Patriarche d'Antioche est également porté par quatre autres chefs d'Église.

フランス語辞典でのmelkiteの定義

辞書の中のMelkiteの定義は、近東キリスト教、カトリックであるかどうか、カルケドン評議会のキリスト論に忠実である。

La définition de melkite dans le dictionnaire est chrétien du proche-orient, catholique ou non, fidèle à la christologie du concile de chalcédoine.

フランス語辞典で«melkite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MELKITEと韻を踏むフランス語の単語


bite
bite
composite
composite
conduite
conduite
droite
droite
ensuite
ensuite
explicite
explicite
faite
faite
favorite
favorite
granite
granite
graphite
graphite
invite
invite
limite
limite
mérite
mérite
opposite
opposite
parasite
parasite
perowskite
perowskite
petite
petite
satellite
satellite
site
site
suite
suite

MELKITEのように始まるフランス語の単語

méliorisme
mélioriste
mélipone
méliponites
mélique
mélismatique
mélisme
mélisse
mélitococcie
mélitte
mellah
mellifère
mellification
mellifier
mellifique
melliflu
mellifluent
mellite
mélo
mélodie

MELKITEのように終わるフランス語の単語

anthracite
aphrodite
boite
comite
dolomite
dynamite
défaite
faillite
fuite
hypocrite
implicite
inscrite
insolite
mennonite
mite
poursuite
rite
visite
vite
élite

フランス語の同義語辞典にあるmelkiteの類義語と反意語

同義語

«melkite»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MELKITEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語melkiteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmelkiteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«melkite»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Melkite
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

melquita
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Melkite
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Melkite
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الروم الملكيين
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Мелките
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

melquita
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Melkite
260百万人のスピーカー

フランス語

melkite
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Melkite
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Melkite
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Melkite
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Melkite
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Melkite
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Melkite
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Melkite
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Melkite
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Melkite
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

melchita
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Melchicki
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

дрібні
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Melkită
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Μελχίτες
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Melkiet
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Melkite
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Melkite
5百万人のスピーカー

melkiteの使用傾向

傾向

用語«MELKITE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«melkite»の使用頻度を示しています。
melkiteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«melkite»で最も広く使用されている表現です。

用語«MELKITE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«melkite»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«melkite»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、melkiteに関するニュースでの使用例

例え

«MELKITE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmelkiteの使いかたを見つけましょう。melkiteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Francophonie et identités culturelles
Pour l'église melkite, il y a une seule personne dans le Christ, mais deux natures, divine et humaine, sans séparation ni confusion. De ce point de vue, elle se distingue des autres églises d'Orient ; des monophysi- tes - surtout les coptes ...
Christiane Albert, 1999
2
UN CHRETIEN EN TERRE D'ISLAM
L'unité chrétienne est devenue notre préoccupation première, presque notre obsession. » 13 L'œcuménisme paraît promis à un bel avenir. La pensée de Georges Dumont, représentative de la pensée de l'Église melkite dans son ensemble, ...
‎2012
3
La trinité divine chez les Théologiens arabes (750-1050).
A côté d'elle, on a une église minoritaire melkite, avec un patriarche résidant à Alexandrie. Dans le patriarcat d'Antioche, qui s'étend sur la partie occidentale de la Haute-Mésopotamie et la Syrie, on trouve aussi une église melkite, majoritaire  ...
Rachid Haddad, 1985
4
Pape Et Patriarches
Patriarcat melkite d'Alexandrie (apostolique) : 150.000. Patriarcat melkite d' Antioche (apostolique) : 400.000. Patriarcat melkite de Jérusalem (apostolique) : 60.000. Eglise de Chypre (431) : 360.000. Eglise du Sinaï (vi* siècle). Eglise de ...
5
Chrétiens en terre d'Iran: Implantation et acculturation
LE MONACHISME MELKITE Parmi les différents mouvements chrétiens qui pénétrèrent en territoire iranien, il faut aussi mentionner les melkites. "Melkite" vient du syriaque malkô qui signifie "roi", "empereur". C'est en fait un sobriquet utilisé ...
Rika Gyselen, 2006
6
The Sabaite Heritage in the Orthodox Church from the Fifth ...
In this same milieu other saints' lives also appeared, which had as their purpose the commendation of the central institutions of the "Melkite" community in the world of Islam, such as the monasticism of the Judaean desert, particularly the ...
Joseph Patrich, 2001
7
Porphyrogenita: Essays on the History and Literature of ...
literature in defence of image veneration among the Syrian Orthodox and the East Syrians of the period is indicative of the Melkite isolation. The iconophile writings of John of Damascus could have become something of a hostage to fortune for ...
J. Chrysostomides, Charalambos Dendrinos, 2003
8
Bibliothèque des Croisades: Chroniques arabes
Il avait alors auprès de lui • un chrétien melkite nommé Joseph Batit, originaire de Jerusalem ; « Joseph Batit etait son homme de confiance , et il s'en servait dans • ses relations avec les princes chrétiens, dont le melkite connaissait ...
Joseph Fr Michaud, Joseph Toussaint Reinaud, 1829
9
Humanisme Et Foi Chretienne
Ainsi un Melkite demandera que son mariage soit célébré dans une église maronite, qui est située à l'intérieur du territoire du curé melkite. Le curé melkite pourra-t-il célébrer validement dans l'Eglise maronite? La question a été débattue.
Charles Kannengiesser, Yves Marchasson, 1976
10
Le Liban entre la guerre et l'oubli
12 Le moine Jean Maron est élu en 685 à la tête du patriarcat d'Antioche qui se divise en deux, l'un m'aronite, l'autre melkite en 742. 13 associé cependant à un Sunnite, Salah Bitar, dans la création du Baas. 14 Plus d'un Melkite m'a assuré ...
Paul Blanc, 1993

用語«MELKITE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmelkiteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Omar Sharif Jr: « Je me sens incomplet sans mon grand-père » - Gala
... Omar Sharif – Michel Chalhoub de son vrai nom, Melkite converti à l'islam par amour pour sa première épouse, Faten Hamama – était atteint ... «Gala, 7月 15»
2
Lecture. Taybeh. Dernier village chrétien de Palestine - Breizh-info
Car, pour mille trois cents habitants, Taybeh compte trois paroisses : orthodoxe, melkite et latine. Depuis dix ans, le père Raed Abusahlia, curé ... «Breizh Info, 7月 15»
3
Un prêtre melkite et un laïc disparus en Syrie
Alors qu'il se rendait dans une autre ville pour y célébrer la messe, le P. Antoine Boutros, curé de la paroisse melkite Saint Philippe Apôtre de ... «La Croix, 7月 15»
4
Les chrétiens de Syrie perdent espoir
... arménienne (Arméniens orthodoxes), l'Église grecque-catholique melkite, l'Église syriaque orthodoxe, l'Église catholique syriaque, l'Église ... «Journal Chrétien, 7月 15»
5
Omar Sharif est mort: décès d'une légende du cinéma aux rôles …
Élevé dans le rite grec-catholique melkite, il découvre le théâtre au Victoria College d'Alexandrie puis fait des études de mathématiques et ... «Le Huffington Post, 7月 15»
6
L'acteur Omar Sharif est mort
... 1932 à Alexandrie, dans une famille de négociants en bois précieux d'origine syro-libanaise, il fut élevé dans le rite grec-catholique melkite. «20minutes.fr, 7月 15»
7
L'esclave des sources
À 16 ans, découvrant une messe en rite melkite catholique, j'ai été émerveillé par la liturgie et par la richesse théologique des hymnes. «Famillechretienne.fr, 7月 15»
8
Revolver et prière - Rester en Syrie - Laudato Si' en ourdou
... fondateurs de cette Église chérie par le Seigneur », affirme le métropolite Jean-Clément Jeanbart, archevêque grec-melkite d'Alep, qui invite ... «La Vie, 7月 15»
9
«En Syrie et en Irak, nous vivons l'œcuménisme du sang»
Le patriarche melkite observe que cette émigration touche aussi l'équilibre même du Liban et le maintien de la présence des chrétiens au pays ... «bonnenouvelle.ch, 7月 15»
10
En Galilée, des relations parfois difficiles entre juifs et chrétiens
Ce prêtre melkite est convaincu que les services de renseignement israéliens ne peuvent ignorer l'identité des coupables. Ils seront punis ... «La Croix, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Melkite [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/melkite>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z