アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"menhaden"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMENHADENの発音

menhaden play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MENHADENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMENHADENはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«menhaden»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmenhadenの定義

辞書のmenhadenの定義は、北アメリカの大西洋岸からのニシンです。

La définition de menhaden dans le dictionnaire est hareng des côtes atlantiques de l'amérique du nord.


フランス語辞典で«menhaden»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MENHADENと韻を踏むフランス語の単語


bigouden
bigouden
gulden
gulden
loden
loden
éden
éden

MENHADENのように始まるフランス語の単語

mendole
mené
meneau
ménechme
menée
menées
mener
ménesse
ménestrandie
ménestrel
ménétrier
menette
meneur
meneuse
menhir
méniane
ménianthe
ménie
menin
menine

MENHADENのように終わるフランス語の単語

ancien
australien
ben
bien
cohen
en
entretien
européen
gluten
indien
lien
moyen
open
pollen
quotidien
soutien
tien
volumen
yen
zen

フランス語の同義語辞典にあるmenhadenの類義語と反意語

同義語

«menhaden»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MENHADENの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語menhadenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmenhadenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«menhaden»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

鲱鱼
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

lacha
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

menhaden
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

menhaden
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

سمك من جنس الرنكة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

менхаден
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

variedade de sável
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

menhaden
260百万人のスピーカー

フランス語

menhaden
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

menhaden
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

menhaden
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

メンハーデン
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

청어의 일종
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

menhaden
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cá mòi dầu
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

menhaden
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

menhaden
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ringa balığı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

menadi
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ryb amerykańskich
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

менхаден
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

menhaden
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

menhaden
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

menhaden
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

menhaden
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

menhaden
5百万人のスピーカー

menhadenの使用傾向

傾向

用語«MENHADEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«menhaden»の使用頻度を示しています。
menhadenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«menhaden»で最も広く使用されている表現です。

用語«MENHADEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«menhaden»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«menhaden»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、menhadenに関するニュースでの使用例

例え

«MENHADEN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmenhadenの使いかたを見つけましょう。menhadenに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La fabuleuse histoire du nom des poissons
4 2,4 hareng de l'Atlantique 8 1,4 anchois du Japon 11 1 sardine d'Europe 13 0,6 anchois d'Europe 14 0,6 sprat d'Europe 18 0,5 menhaden* du Golfe 22 0,4 sardinelle ronde 23 0,4 sardine de Californie 26 0,4 sardinelle d'Inde 35 0,3 alose ...
Pierre AVENAS, Henriette WALTER, 2011
2
Informes nacionales y trabajos presentados en la quinta ...
Increased landings of shellfish such as clams, crabs, and shrimp helped offset declines in major finfish species such as flounders, menhaden and tuna. Landings of sea herrings, Alaska pollock and salmon increased. The 1985 average ...
‎1988
3
Produits dermocosmétiques: Mode d'emploi
... LECITHIN Lécithines hydrogénées HYDROGENATED MENHADEN ACID Acides gras d'huile de menhaden hydrogénés HYDROGENATED MENHADEN OIL Huiles de menhaden hydrogénées HYDROGENATED METHYL ABIETATE Ester ...
Christine Lafforgue, Jannick Thiroux, 2008
4
Tables annuelles de constantes et données numériques de ...
Crude menhaden (low-acid) — Huile de menhaden brute (faible acidité). 2. Winter pressed menhaden — Huile de menhaden d'hiver. 3. Yellow bleached menhaden fish oil — Huile jaune épurée de menhaden. 4. White bleached menhaden ...
5
Tables annuelles de constantes et données numériques de ...
Crude menhaden (low-acid) — Huile de menliaden brute (faible acidité). 2. Wintcr pressed menhaden — Huile de menhaden d'hiver. 3. Yellow bleached menhaden fish oil — Huile jaune épurée de menhaden. 4. White bleached menhaden ...
Comité international de publication des Tables annuelles de constants et données numériques, 1930
6
La chanson maritime: Le patrimoine oral chanté dans les ...
On dispose de nombreux enregistrements de ces chants, réalisés dès les années 1950 et parfois en situation. La tradition n'était pas éteinte à la fin du XXE siècle, comme en témoignent les magnifiques enregistrements des vieux Menhaden ...
‎2010
7
La Revue scientifique
Au reste, souvent on les prend un peu involontairement en se livrant, à une autre pêche, comme celle Ju menhaden. Mais les vapeurs péchant, le menhaden ne font point û de ces captures supplémentaires, et, les requins sont rapportés aux ...
8
Revue de chimie industrielle et revue de physique et de ...
naturel ou crue, l'huile de Menhaden n'est pas employable dans la fabrication des peintures à cause de son odeur qui est perçante non seulement pendant l' application et le séchage, mais qui persiste pendant très longtemps. De nombreux ...
Ch Coffignier, 1921
9
T & T
P 1) menhaden tyran; 2) menhaden; LA: Brevoortia tyrannus RF FAO (1); Tarif douanier (2) NT Fam. CLupeidae. B 1) atlantic menhaden; 2) menhaden; 3) shad ; bunker; pogy; mossbunker RF FAO (1); Customs Tarif f (2,3) NT 3) Ces termes ...
10
Annales du Musée colonial de Marseille
Pour le chamoisage, la fabrication des dégras, cellè des savons mous, pour la trempe de l'acier, on emploie aussi l'huile de menhaden. On la fait encore entrer dans la fabrication de certains linoléums, et aussi de tissus imperméables.
Marseille (France) Musée colonial, 1923

用語«MENHADEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmenhadenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le sud-africain Oceana Group va racheter l'américain Daybrook …
Basée en Louisiane, Daybrook Fisheries est une entreprise privée spécialisée dans la pêche des poissons gras dans le golfe de Menhaden et ... «Agence Ecofin, 5月 15»
2
Des tonnes de poissons morts repêchés dans la baie de Rio
Ce sont des tonnes de menhaden de l'Atlantique, un poisson de la famille du hareng, qui ont été retirées des plages de l'île de Paqueta, dans ... «Sciences et Avenir, 11月 14»
3
PHOTO. L'image incroyable d'un requin mangé par un requin
... les scientifiques de récupérer des requins qu'ils avaient "marqués" en les appâtant avec un menhaden (poisson de la famille des harengs). «Le Huffington Post, 8月 13»
4
Assez de surpêche !
... merlan) et pélagiques (thon, hareng, maquereau, menhaden, chinchard). Pour se protéger de l'invasion de ces flottes étrangères dans leurs ... «Le Monde, 8月 12»
5
10 aliments les plus riches en graisses saturées
Les poissons qui contiennent le plus ce type de matière grasse sont les huiles de menhaden et de sardine (30% de graisse saturée), l'huile de ... «RegimesMaigrir.com, 6月 10»
6
Les Etats-Unis mobilisés contre la marée noire
Les crevettes grises et des poissons comme le menhaden, la truite et le red-drum sont ainsi menacés, mais les marais sont aussi le refuge ... «Le Monde, 4月 10»

参照
« EDUCALINGO. Menhaden [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/menhaden>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z