アプリをダウンロードする
educalingo
mennonite

"mennonite"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でMENNONITEの発音

mennonite


MENNONITEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMENNONITEはどんな意味ですか?

Mennonitism

メノニズムは、16世紀にオランダのメノ・シモンズによって設立されたプロテスタント改革に由来するキリスト教の告白です。 そのメンバーのほとんどはメノナイト世界会議に集まります。

フランス語辞典でのmennoniteの定義

辞書の中のメノナイトの定義は、16世紀初頭に設立されたアナバプティスト宗派の定義である。

MENNONITEと韻を踏むフランス語の単語

amblygonite · ammonite · antimonite · aragonite · bonite · carbonite · ceylonite · cryoconite · limonite · maronite · plagionite · péritonite · rhodonite · réunionite · saponite · tectonite · wollastonite · zirconite · zoonite · ébonite

MENNONITEのように始まるフランス語の単語

ménisque · ménologe · ménométrorragie · menon · ménopause · ménopausée · ménopausique · ménopome · ménorragie · ménorragique · menotte · menotter · menouille · mense · mensonge · mensonger · mensongèrement · mensonginet · menstruation · menstrue

MENNONITEのように終わるフランス語の単語

abrotonite · allogonite · balanite · cryokonite · granite · hidrosadénite · kaolinite · lignite · napoléonite · pelvi-péritonite · pelvipéritonite · pleuro-péritonite · rhinite · rétinite · samnite · scléro-ténonite · sunnite · tendinite · téléphonite · vaginite

フランス語の同義語辞典にあるmennoniteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MENNONITE»の同義語

次のフランス語の単語は、«mennonite»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«mennonite»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MENNONITEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mennoniteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmennoniteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«mennonite»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

门诺
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

Menonita
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

Mennonite
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मेनोनाइट
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مينونايت
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

меннонитов
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Menonita
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মেনোনাইট
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

mennonite
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

Mennonite
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Mennonite
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

メノナイト
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

메노나이트
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Mennonite
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Mennonite
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

மென்னோனைட்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मेन्नोनिट
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

Menonit
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

mennonite
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

mennonicki
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

менонітів
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

menonită
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Μεννονιτών
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Mennonite
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Mennonite
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Mennonite
5百万人のスピーカー

mennoniteの使用傾向

傾向

用語«MENNONITE»の使用傾向

mennoniteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mennonite»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、mennoniteに関するニュースでの使用例

例え

«MENNONITE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmennoniteの使いかたを見つけましょう。mennoniteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le cortège des fous de Dieu--: un chrétien scrute les ...
L'Association des Frères mennonites est une branche dissidente de VÉglise mennonite (Vieux mennonites) fondée par Menno Simons (1492-1561), prêtre catholique passé aux Anabaptistes, luthériens fanatiques regroupés autour de ...
Richard Bergeron, 1982
2
Déchirures culturelles, expériences allemandes: Les rapports ...
Nous restons des collègues même si Isaac pour raison d'âge s'est un peu retiré de sa fonction d'ancien – c'est ainsi qu'on appelle les pasteurs dans la tradition mennonite – dans la communauté mennonite de La Chaux-d'Abel.
Evelyne Brandts, Rainer Riemenschneider, 2012
3
Petit Futé Mexique
L'Etat de Chihuahua accueille, depuis 1922, une grande communauté mennonite venue de Canada. A l'origine, les mennonites vivaient en Hollande ( Witmarsum) sous la direction de leur chef spirituel Menno Simons. Durant les persécutions ...
Dominique Auzias, 2008
4
Mexique 2010 Petit Fute + Dvd
L'état de Chihuahua accueille, depuis 1922, une grande communauté mennonite venue de Canada. À l'origine, les mennonites vivaient en Hollande (Witmarsum) sous la direction de leur chef spirituel menno simons. Durant les persécutions ...
Jean-Paul Labourdette, 2009
5
Lettre Pastorale Contre Le Fanatisme, Adressee aux ...
... vérité'qua'ud en' ne prend pas la Rail'on pour guide, on peut être indifi' érerpment Réformé , " Luthérien , Mennonite, 'Socinièn , Cas tholique—Romain , & même Mahometan. Et il le trouve en effet dans ces diverfès focie'rés des Fanatiques ...
Jean Stinstra, 1752
6
Lettre pastorale contre le fanatisme, Adressée aux ...
Q O~ 2 siJL- .x A 'nd (<4 LETTRE PASTORALE CONTRE LE FANATISME, Adressée aux Mennonites de Frzsè , par Mr. JEAN STINS TRA, Pasteur de FEgHse Mennonite de Harlingen: Traduiçe du Iíollarzdois. Avec quelques Remarques ê( ...
Johannes Stinstra, Méré, 1752
7
Le Je ne sai quoi
278 Le Songe d'un Mennonite. II. P. A. XXXIV.' qu'il étoit arrivé quelque accident à la main de mon Ministre , N'importe , repondis-je au Père, que Mr. 'votre Fil: ait mal à la main; Car, ajourai-je en badinant, je ne par 'venu pour m'e/Eri— mer ...
Cartier de Saint Philip, 1723
8
Le protestantisme: De Luther aux évangéliques
C'est en Suisse également que naquit le mouvement amish qui, à l'instigation du mennonite Jacob Amman, prêcha une forme d'anabaptisme particulièrement austère, refusant la plupart des innovations techniques du monde moderne ...
Geoffroy de Turckheim, 2011
9
LE QUEBEC ET L'ONTARIO DE VIA
Collectif,. 700 L'Ontario Vous pourrez vous faire une idée de la simplicité de la maison mennonite au siècle dernier en visitant la maison de Joseph Schneider ( 466 Queen St. S., f 519-42-7752), l'ancienne résidence d'un mennonite allemand .
Collectif,, 1997
10
Normer le monde
LES MOBILISATIONS RELIGIEUSES ET LEURS CAUSES PROPRES, L' EXEMPLE MENNONITE Les politiques internationales de la réconciliation sont, on l'a dit, partiellement informées par une autre mobilisation, celles d'un groupe assez ...
Yves Schemeil, Eberwein Wolf-Dieter, 2009

用語«MENNONITE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmennoniteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
TOUR DE FRANCE 2015 - Quoi qu'il arrive, Froome a déjà perdu …
... éphémère vainqueur vite déchu du Tour 2006, expliquant avec sa maman à ses côtés qu'après avoir été élevé dans une société mennonite ... «Eurosport.fr, 7月 15»
2
34 000 dollars pour aider une famille yézidie à immigrer à Winnipeg
Dans ce cas-ci, l'Église Mennonite de Morden a accepté ce rôle. « Cela fait une différence pour cette famille et cela fait une différence pour ... «Radio-Canada, 7月 15»
3
Basso – Nibali, duel fratricide chez Liquigas (2010-2012)
... un Mennonite ayant grandi en Pennsylvanie (Floyd Landis déclassé en 2006 au profit d'Oscar Pereiro), un ancien coureur de VTT venu du ... «beIN SPORTS Actualité des sports, 7月 15»
4
L'église épiscopale rejette la motion sur le boycott d'Israël
Jeudi, un groupe mennonite a retardé une décision sur le désinvestissement des entreprises qui ont des relations commerciales avec les ... «The Times of Israël, 7月 15»
5
Clients gays: Un couple mennonite ferme son commerce après avoir …
Le couple propriétaire d'une boutique de cadeaux et d'un bistrot ont décidé de fermer leur commerce après avoir été contraints de payer des ... «Évangéliques.info, 6月 15»
6
Une superproduction tramelote en guise de fête
Cinq églises de la localité en sont à l'origine, à savoir les églises réformée, catholique, mennonite, du Figuier et l' Armée du Salut. La partie ... «Journal du Jura, 6月 15»
7
La face sombre de l'adoption chez les évangéliques (2/2)
En 2010, le tribunal d'instance a retiré la garde de quatre soeurs libériennes à une famille de Brethren Mennonite de Fairview, Oklahoma ... «Sept.info, 6月 15»
8
Lunéville : Art'N Street samedi après-midi dans le quartier de …
... une manifestation en partenariat avec l'église Mennonite de Lunéville. En s'accompagnant harmonieusement, les deux artistes transmettront ... «Est Républicain, 5月 15»
9
La Porte Ouverte, de la division à la croissance
Dieu a donc choisi un homme simple, d'origine mennonite, que la guerre a empêché de faire de grandes études, pour fonder la première ... «Christianisme Aujourd'hui, 5月 15»
10
Une église évangélique de 7000 m² inaugurée à Mulhouse
C'est Jean Peterschmitt, confiseur en gros, issu d'une famille mennonite de Haute-Saône, qui fonde la Porte ouverte chrétienne en 1966 à ... «L'Alsace.fr, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Mennonite [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/mennonite>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA