アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ménologe"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMÉNOLOGEの発音

ménologe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MÉNOLOGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMÉNOLOGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«ménologe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Menology

Ménologe

メノログはもともと、東部のキリスト教の伝統から来た典礼の本です。 それは祝うために礼拝祭の毎月のリストを集めたものです。 それはビザンチンのカレンダーの固定された祭典を含んでいます。 初めに、キリストのさまざまな祝祭があります。このフェスティバルは、何百年にもわたって聖母マリアと聖人の祭典に追加されます。 メノロゲという言葉は、ギリシャ正教会の殉教者のカレンダーである月、月、ロゴ、談話=月のテーブルによって形成されたギリシャ語のモメオから来ています。 それはLatinsの殉教学に相当します。 Le Ménologe est à l’origine un livre liturgique qui vient de la tradition orientale du christianisme. C’est un recueil de listes mensuelles de fêtes liturgiques à célébrer. Il contient les fêtes fixes du calendrier byzantin. Au départ: les différentes fêtes du Christ, auxquelles s’ajoutent au fil des années et siècles les fêtes de la Vierge Marie et des saints. Le mot ménologe vient du grec mênologion formé par mênos, mois, et logos, discours = tableau des mois, qui est un calendrier martyrologe de l'église orthodoxe grecque. Il est équivalent à un martyrologe des Latins.

フランス語辞典でのménologeの定義

辞書のmenologyの定義は、この人またはその人が採用した月単位の除算システムで扱われます。

La définition de ménologe dans le dictionnaire est traité sur le système de la division en mois adoptée par tel ou tel peuple.

フランス語辞典で«ménologe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MÉNOLOGEと韻を踏むフランス語の単語


euchologe
euchologe
eucologe
eucologe
horloge
horloge
loge
loge
martyrologe
martyrologe
nécrologe
nécrologe
éloge
éloge

MÉNOLOGEのように始まるフランス語の単語

méningococcique
méningocoque
méningomalacie
méningopathie
méningotyphoïde
méningotyphus
méniscal
méniscectomie
ménisco-fémoral
ménispermes
ménisque
mennonite
ménométrorragie
menon
ménopause
ménopausée
ménopausique
ménopome
ménorragie
ménorragique

MÉNOLOGEのように終わるフランス語の単語

age
agoge
allobroge
badge
bridge
challenge
change
damage
doge
image
large
message
orange
page
paragoge
passage
stage
toge
âge
épitoge

フランス語の同義語辞典にあるménologeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MÉNOLOGE»の同義語

次のフランス語の単語は、«ménologe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ménologeのフランス語での同義語

«ménologe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MÉNOLOGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ménologeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのménologeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ménologe»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

礼记
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

menologio
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

menology
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

menology
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

menology
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

месяцеслов
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

menology
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

দিনপঞ্জিকা
260百万人のスピーカー

フランス語

ménologe
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

menology
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

menology
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

menology
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

menology
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

menology
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

menology
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

menology
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

menology
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

menology
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Menologio
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

menology
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

місяцеслов
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

menology
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Μηνολόγιο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

menology
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

menology
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

menology
5百万人のスピーカー

ménologeの使用傾向

傾向

用語«MÉNOLOGE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«ménologe»の使用頻度を示しています。
ménologeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ménologe»で最も広く使用されている表現です。

用語«MÉNOLOGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ménologe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ménologe»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、ménologeに関するニュースでの使用例

例え

«MÉNOLOGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からménologeの使いかたを見つけましょう。ménologeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le ménologe impérial de Baltimore: textes grecs
"Edition bilingue grec-français.
Orthodox Eastern Church, François Halkin, 1985
2
Le Ménologe métaphrastique illustré de Londres, British ...
LE MANUSCRIT DE LA BRITISH LIBRARY ADD. 11870 EST UN MENOLOGE METAPHRASTIQUE QUI CONTIENT LES VIES DES SAINTS DU MOIS DE SEPTEMBRE.
Angeliki Mitsani, 1988
3
La Civiltà bizantina, oggetti e messagio: fonti diplomatiche ...
Sont écrits avec cette encre la signature impériale et le ménologe. Nous prendrons comme exemple le ménologe impérial écrit à la fin d'un acte de l' année 1191 (fig. 2), actuellement conservé à Gènes. Le corps du texte y est écrit à l'encre ...
André Guillou, 1991
4
Journal des Savants
8 volume , les flx autres mois tirés prefqu'en entier d'une autre partie d'un ancien Ménologe découvert en 1666 par Cément XI, avant fon Pontificat , & non par le Jéfuite Henfchènius , comme l'avoit cru J. 'Alb. Fabricius. Les Occidentaux ont ...
Pierre Claude François Daunou, Pierre Antoine Lebrun, Charles Giraud, 1783
5
La Famille 13 dans l'evangile de Marc
Le ménologe du min. 828 est plus complet et mentionne, malgré une incertitude, les neuf commémoraisons. Certes, la date du 11 (ια) septembre n'est pas lisible, mais la première ligne du folio 169 recto donne les indications de lecture pour ...
Didier Lafleur, 2012
6
Les traditions anciennes sur la Dormition et l'Assomption de ...
... 166 Timothée de Jérusalem 314 Hymne Acathiste 279, 309 Joseph l' hymnographe 136 Romanos le Mélode 136 Lectionnaire arménien de Jérusalem 66, 215 Lectionnaire géorgien de Jérusalem 66, 215 Liber Pontificalis 255 Ménologe ...
Simon Mimouni, 2011
7
Le Prot?vangile de Jacques et ses remaniements latins
Le ménologe 1, exécuté en 984 par les soins de l'empereur Basile Il, est un témoin de l'état de ces leçons historiques au 31° siècle. Un ménologe n'est pas autre chose en effet qu'un recueil contenant la série plus ou moins complète des  ...
E. Amann
8
Annuaire 1972- 1973
Chrysoboullon sigillion d'Andronic II Paléologue confirmant la possession des biens et des parèques du couvent de Saint-Jean de Patmos à Lemnos ( métochion de Saint-Michel dit de Ptéris) et à Léros. Original portant le ménologe : mars ind.
9
Ecole Pratique Des Hautes Etudes
Original portant le ménologe : juillet ind. 12; inédit. Date : d'après les actes suivants (nos 9, 10, 11, 13, 14) le ménologe ci-dessus correspond à l'année 1359. 8. Prostagma de Jean V Paléologue adressé aux higoumènes des couvents ...
10
Le monastère de Philanthropinon en Épire: le ménologe de ...
Ce travail porte sur les représentations des trois premiers mois de l'année ecclésiastique du ménologe peint dans la liti du catholicon du monastère de Philanthropinon (Ioannina, Grèce), l'un des monuments les plus importants de l ...
Aikaterini Amprazogoula, 2008

用語«MÉNOLOGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からménologeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Recension: Hiéromoine Macaire de Simonos-Pétra, « Le Synaxaire …
... excellent, et comportent de nombreuses illustrations de qualité en noir et blanc et en couleur (tirées notamment du superbe Ménologe de Basile II). «Orthodoxie.com, 1月 15»
2
V'là les curés qui descendent sur le pavé ! Jacques-Alain Miller
... avec la Bible et le Ménologe de Dimitri de Rostov. Le livre a été traduit en français par Jacques Touraille, Philocalie des Pères neptiques, ... «La Règle du Jeu, 1月 13»

参照
« EDUCALINGO. Ménologe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/menologe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z