アプリをダウンロードする
educalingo
menuise

"menuise"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でMENUISEの発音

menuise


MENUISEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMENUISEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのmenuiseの定義

辞書のメニューの最初の定義は、許可に渡されたときにコードウッドとしてカウントされるには小さすぎる木です。 メニュー化のもう一つの定義は小さなリードです。 Menuizeはまた、ネット上にある異なる種の小さな魚の群でもあります。


MENUISEと韻を踏むフランス語の単語

banquise · conquise · guise · marie-louise · marquise · mouise · perquise · pseudo-banquise

MENUISEのように始まるフランス語の単語

mentionnière · mentir · mentisme · menton · mentonnet · mentonnier · mentonnière · mentor · mentorin · mentorine · mentule · menu · menu-vair · menuaille · menuet · menuisage · menuisé · menuiser · menuiserie · menuisier

MENUISEのように終わるフランス語の単語

aise · anglaise · crise · devise · entreprise · excise · expertise · franchise · française · grise · ise · lise · mauvaise · mise · noise · prise · promise · rise · surprise · église

フランス語の同義語辞典にあるmenuiseの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MENUISE»の同義語

次のフランス語の単語は、«menuise»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«menuise»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MENUISEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語menuiseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmenuiseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«menuise»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

Menuise
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

Menuise
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

Menuise
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Menuise
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Menuise
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

Menuise
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Menuise
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Menuise
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

menuise
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

Menuise
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Menuise
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

Menuise
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

Menuise
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Menuise
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Menuise
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

Menuise
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Menuise
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

MENUISE
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

Menuise
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Menuise
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Menuise
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Menuise
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Menuise
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Menuise
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Menuise
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Menuise
5百万人のスピーカー

menuiseの使用傾向

傾向

用語«MENUISE»の使用傾向

menuiseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«menuise»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、menuiseに関するニュースでの使用例

例え

«MENUISE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmenuiseの使いかたを見つけましょう。menuiseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jurisprudence de la cour de cassation de 1791 à 1813
Ils firent arriver des trains de pu e menuise. Les préposés de l'ortroi, ne faisant aucune différence de ces trains d'avec ceux de bois ordina're , réglèrent la quotité des droits auxquels ils prétendirent qu'ils étaient assujétis. De leur c6ic , ces ...
Jean-Baptiste Sirey, 1822
2
Administration de la commune de Paris et du département de ...
Cotrets de bois dur autres que ceux de menuise. Menuise de bois dur ou de bois blanc, cotrets de menuise et fagots de toute espèce. Charbon de bois, charbon artifl ciel et toute composition pou vaut remplacer le charbon de bois. Poussier ...
Jules Le Berquier, 1866
3
Bulletin des lois de l'Empire Français
Coirets de bois dur autres que ceux do menuise, Menuise de bois dur ou de bois blanc, cotrels de menuise et fagots de toute espèce. Charbons de bois Poussier de charbon de bois. DISPOSITIONS RÉGLEMENTAIRES. En cas de mélange ...
France. Convention Nationale, France. Directoraat, France. Consulaat, 1856
4
Jurisprudence du conseil d'Etat depuis 1806, époque de ...
Mais, par un arrêté du i8 septembre i868, approuvé, le i8 octobre suivant, par le Ministre des finances , le préfet de la Seine décida que le bois de menuise acquitterait les droits auxquels le bois de chauffage était assujéti , savoir : suivant sa ...
Jean-Baptiste Sirey
5
Jurisprudence du Conseil d'état, depuis 1806, époque de ...
Mais, par un arrêté du 18 septembre 1808, approuvé, lo 18 octobre suivant, par le Ministre des finances, le préfet de la Stine décida que le bois de menuise acquitterait les droits auxquels le bois de chauffage était assu- jéti , savoir : suivant sa ...
Jean-Baptiste Sirey, 1818
6
Dictionnaire universel-portatif du commerce
Bois à brûler , neuf ou flotte' Bois blanc et menuise de bois dur ou de bois blanc □ Fagots de toute espèce . . . Charbon de bois Charbon de terre OBSERVATIONS, Les bestiaux abattus acquittent an poids me viande dépecée. La taxa par tète ...
‎1820
7
Dictionnaire universel-portatif du commerce, contenant tous ...
La menuise est le bois de même longueur, ayant moins de r6 centimètres de circonférence. La distinction entre le bois dure! le bois blanc cessera d'étre observée toutes les fois que , dans les trains , bateaux ou voitures , il y aura un xm'.
‎1819
8
Almanach national: annuaire officiel de la République française
Cotrets de rois dur, autres que ceux de la menuise. Menuise de bois dur ou de bois blaue , cotrets de menuise et Iagotsdc toute espèce . . . . . . . . . Charbon de bois, charbon artificiel et toute composition pouvant remplacer le charbon de bois .
Houry, 1859
9
Considérations sur les octrois: Législation et assiette de ...
apres. . f tendre Cotrcts de bois dur autres que ceux de menuisc Menuise de bois dur ou de bois blanc, cotrets de menuise et fagois de toute espèce .... Charbon de bois, charbon artificiel et toute composition pou- vant remplacer le charbon de  ...
J. Burot, 1866
10
Traite des peches et histoire des poissons, ou des animaux ...
Ceci est commun à tous les parcs. De plus, il faut défendre pour toutes sortes de parcs qu'on n'ajoute aux ouvertures du fond , des Nasses ou des Poches de filets qui retiennent le frai ô( la menuise. Ces ouvertures doivent être fermées par un ...
Henri-Louis Duhamel du Monceau, 1769

用語«MENUISE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmenuiseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Samedi électro. La crème de la scène locale à Plaisance Sonique
Jeune artiste morlaisien, Mr. TouNu, instigateur des Menuise Party, habite un univers large, de la techno-indus à la dance sucrée de PC Music ... «Ouest-France, 6月 15»
2
PLAISANCE SONIQUE w/ SONIC CREW, FALABELLA, DJ 66 …
Ses sets offrent toujours de grands moments festifs et également instigateur des Menuise Party, il sait comment vous faire vibrer. «Unidivers, 6月 15»
3
Carte interactive. Que faire dans le Pays de Morlaix ce week-end ?
Menuise Party c'est une soirée intégralement techno qui attend le public. Pour ceux qui aiment bouger, quatre DJ, Mr Tounu B2B Sergie, ... «Ouest-France, 2月 15»
4
Les nouvelles menuiseries et fenêtres pour la maison
Les menuise- ries mixtes s'utilisent donc souvent pour concevoir des habitats peu énergivores ou des maisons contemporaines en bois de ... «CôtéMaison.fr, 1月 15»
5
Qu'est-ce qu'on va manger à Noël ?
Connu également sous le nom de menuise ou anchois de Norvège, le sprat est un petit poisson fumé des pays baltes, mariné dans l'huile, ... «Atlantico.fr, 12月 13»
6
Depardieu : "Poutine est comme Mitterrand ou Jean-Paul II"
Ensuite, Alcool et médoc, suite à la gloire, enveloppe l'artiste et le talent se menuise. Et pour finir…comparer poutine à Jean-Paul II et balancer ... «Le Nouvel Observateur, 5月 13»
7
Menuiserie : Simpa change de mains
Le patron de la menuise industrielle auboise Simpa, Ivan Bruno-Petit, a vendu son entreprise à trois investisseurs privés qui souhaitent ... «Les Échos, 6月 12»
8
Le bel essor de Nicolas Delmas
Se « forge » ou se « menuise » plutôt, en référence à sa formation de menuisier-ébéniste qui l'a vu faire son compagnonnage à Tours, avant ... «la Nouvelle République, 4月 12»
9
Bagnères. Il fabrique des toiles…
Je fais tout moi-même : je me fais livrer du bois à l'état brut, je menuise le châssis, j'encolle et j'enduis la toile. » Le jeune homme exporte ... «LaDépêche.fr, 11月 10»
参照
« EDUCALINGO. Menuise [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/menuise>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA