"mentonnière"辞典でのフランス語の意味

フランス語でMENTONNIÈREの発音

mentonnière

フランス語でMENTONNIÈREはどんな意味ですか？

マントン（顔の一部）

Menton (partie du visage)

人間では、あごは口の下の顔の突出部分です。 顎の延長を構成することは、個人によって多かれ少なかれ顕著である。 場合によっては、あごがないことに気付くことも可能です。 これらの重要な形態学的変化にもかかわらず、病理学的症例を除いて、現代人においてまだ顕著であると考えられている。 顎の随意運動は、下顎骨の体のサブユニットの末端と顎を上げる筋肉によって提供される。 この小さな筋肉は、切歯の顎骨接合部の両側に植え込まれた錐体筋線維の束である。 それはそれを編むことによって肌を上げることが可能になります。 卵円孔を通過する三叉神経の枝V3によって皮膚感受性が確保される。 顎形成術は顎の美容手術です。

Chez l'être humain, le menton est la partie saillante du visage située sous la bouche. Constituant le prolongement de la mâchoire, il est plus ou moins marqué selon les individus. On peut aussi remarquer dans certains cas une absence du menton. Malgré ces importantes variations morphologiques, il est toujours considéré comme saillant chez l’homme moderne, sauf cas pathologiques. Le mouvement volontaire de saillie mentonnière est assurée par l’extrémité de la sous-unité corporéale de l’os mandibulaire et par le muscle releveur du menton. Ce petit muscle est un faisceau de fibres musculaires conoïdes, implanté de chaque côté de la symphyse du menton au niveau des incisives. Il permet de relever la peau en la fronçant. La sensibilité cutanée est assurée par la branche V3 du nerf trijumeau passant via le foramen ovale. La génioplastie est la chirurgie esthétique du menton.

フランス語辞典でのmentonnièreの定義

辞書内の顎の残りの定義は、顎に取り付けられた、自然であるか否かのデバイスである。

フランス語で«MENTONNIÈRE»の同義語

次のフランス語の単語は、«mentonnière»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

mentonnièreのフランス語での同義語

attache · bandage · jugulaire

MENTONNIÈREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のmentonnièreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmentonnièreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«mentonnière»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 下巴
• フランス語翻訳家 - スペイン語: barbilla
• フランス語翻訳家 - 英語: chin
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: ठोड़ी
• フランス語翻訳家 - アラビア語: ذقن
• フランス語翻訳家 - ロシア語: подбородок
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: queixo
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: চিবুক
• フランス語: mentonnière
• フランス語翻訳家 - マレー語: chin
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Kinn
• フランス語翻訳家 - 日本語: チン
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 턱
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: chin
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: cằm
• フランス語翻訳家 - タミル語: கன்னம்
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: हनुवटी
• フランス語翻訳家 - トルコ語: çene
• フランス語翻訳家 - イタリア語: mento
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: podbródek
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: підборіддя
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: bărbie
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: πηγούνι
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: ken
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: hakan
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: hake

«MENTONNIÈRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmentonnièreの使いかたを見つけましょう。mentonnièreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Anatomie clinique

6 1 et 62) présente, sur la ligne médiane, une crête verticale plus ou moins accusée : la symphyse mentonnière. Celle-ci représente le vestige de la suture des deux pièces primitives constituant la mandibule. Elle se poursuit en bas par une ...

Jean-François Gaudy, 2007

Chirurgie esthétique et fonctionnelle de la face

Morphogenèse. mentonnière. La morphogenèse osseuse se fait selon un processus d'apposition sur l'os basilaire et de résorption de l'os alvéolaire. La présence des dents au sein de l'os symphysaire s'oppose à toute ostéotomie horizontale ...

Raymond Gola, P. Berbis, F. Cheynet, 2008

Orthopédie dento-faciale

En effet, la pièce mentonnière procure une rétention sous la base du menton qui oppose parfaitement la traction dirigée vers le bas ; B : De même, une mentonnière équipée de crochets Hickham autorise les tractions dirigées vers le bas.

Michel Chateau, 1993

Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...

Mot dont le substantif menton est la racine ; il a un sens différent s'il s'agit d'un casque ancien et d'un casque moderne ou d'un schako. Nous nommerons jugulaire cette dernière et ne nous occuperons que de l'ancienne mentonnière de ...

Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841

Leçons sur l'homme sa place dans la création et dans ...

Distance de l'apophyse mentonnière a, la racine du nez. . . . 15 17. Distance de l' apophyse mentonniére à. l'épine nasale anté» 16 18. Distance de l'apophyse mentonnière au sommet du vertex. . 19 19. Distance de l'apophyse mentonnière  ...

Karl Christoph Vogt, 1865

Traité des maladies et des opérations réellement ...

Grandeur naturelle de cette machine* II ne m'a pas été possible de déterminer au juste l'étendue en tout sens & variée que doivent avoir la mentonnière & les autres piéces qui composent toute cette machine. Je me suis donc arrêté aux ...

Anselme Jourdain, 1778

Leçons sur l'Homme: sa place dans la création et dans ...

Numéro de la série systématique. 15. Distance de l'apophyse mentonnière à la naissance des cheveux 17 16. Distance de l'apophyse mentonnière à la racine du nez. ... 15 17. Distance de l'apophyse mentonnière à l'épine nasale antérieure  ...

Carl Vogt, J. J Moulinié, 1865

Electro-thérapie ou application médicale pratique de ...

Le sommet de la tête avec la région mentonnière droite, 27. Le sommet de la tête avec la région mentonnière gauche, 28. La région cervicale avec les régions mentonnières, 29. La région cervicale avec la région mentonnière droite, 30.

Jos Dropsy, 1857

Encyclopédie du costume: des peuples de l'Antiquité à nos ...

Le duc Philippe le Bon (f 1467) en costume de Grand- Maître de l'ordre de la Toison d'Or. Bonnet muni de la mentonnière caractéristique. 9 et 10. L'archiduc Maximilien d'Autriche (qui devint plus tard l'empereur Maximilien Ier) et sa fiancée, ...

Wolfgang Bruhn, Max Tilke, 1990

Actes

Surface mentonnière antérieure a aplatie, très-déclive; ligne dentaire b légèrement courbe; trou mentonnier c indivis, d'une largeur considérable, branche horizontale se repliant en dedans a la hauteur des molaires et s'écartant en dehors ...

Société linnéenne de Bordeaux, 1871

用語«MENTONNIÈRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmentonnièreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Essai casque Nishua Enduro Carbone : 1res impressions

La mentonnière proéminente à larges grilles et l'écran bombé rappellent le casque Icon Variant tandis que la coque en carbone est ... «L'Équipement.fr, 7月 15»

Caberg fringue son Stunt en déclinaison Blade

Reconnaissable avec ses arêtes extrêmement saillantes et sa mentonnière qui semble s'inspirer des casques cross cette nouveauté mise pour ... «Caradisiac.com, 7月 15»

Nau : des casques accessibles pour tous les goûts

Mais il dispose d'une aération frontale et mentonnière. Boucle de jugulaire micrométrique. tailles : XS à XXL. Poids 1410 g +/- 50g. Une version ... «Motoservices, 7月 15»

Essai casque modulable Scorpion EXO-3000 AIR

Le bouton d'ouverture de la mentonnière est ergonomique et facile à trouver. Il transformera le casque de la position intégrale à la position de ... «Moto Journal, 7月 15»

Casque jet Origine Primo

La mentonnière avec coussinets, se referme grâce à une fermeture micro-métrique. Des attaches sont également intégrées pour permettre ... «Le Repaire des Motards, 6月 15»

Casque cross Acerbis Profile 2.0

Le modèle cross est ventilé au niveau de la mentonnière et intègre des extracteurs arrières. Une sangle avec fermeture à double anneau ... «Le Repaire des Motards, 6月 15»

Interdiction des oreillettes au guidon : le Tuyaucom menacé...

A une extrémité se trouve une pièce en plastique à placer dans la mentonnière, qui fait office de "micro", et de l'autre une oreillette que l'on ... «Moto-Net, 6月 15»

Casque jet Harisson Corsair : Déco Camo

Il faut dire que la mentonnière amovible tenue par des boutons pression participe grandement à son esthétique décalée tandis que la coque ... «L'Équipement.fr, 6月 15»

Acné : des lésions de la peau à bien traiter pour éviter les cicatrices

Lorsqu'on exerce de la pression sur la peau en portant, par exemple, une mentonnière, un casque, un bandeau, une bretelle de guitare, une ... «Pourquoi Docteur ?, 6月 15»

Test veste Columbia Shell Rainstormer™

La mentonnière est optimale, ni trop grande, ni trop petite. Question finition de la capuche, autour du menton, de la capuche est équipée de ... «I-Trekkings, 6月 15»