アプリをダウンロードする
educalingo
méso

"méso"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でMÉSOの発音

méso


MÉSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMÉSOはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのmésoの定義

辞書内のメソの定義はelemです。 grから。 μ  ε    ο  中央に位置し、constrに役立つσ。 ボキャブの多くの言葉。 SC。


MÉSOのように始まるフランス語の単語

mesmériste · mésoblaste · mésocarpe · mésocéphale · mésocéphalie · mésocéphalique · mésocrânien · mésoderme · mésodermique · mésoffrir · mésogastre · mésoglie · mésognathe · mésolithique · mésomère · mésomérie · mésomorphe · mésomorphie · mésomorphique · méson

MÉSOのように終わるフランス語の単語

affettuoso · amoroso · arioso · aviso · calypso · conso · corso · furioso · gracioso · grazioso · in extenso · lasso · mafioso · maso · miso · paso · perso · peso · thalasso · verso

フランス語の同義語辞典にあるmésoの類義語と反意語

同義語

«méso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MÉSOの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mésoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmésoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«méso»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

meso
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

meso
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मेसो
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

المتوسط
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

мезо
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

meso
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মধ্যবর্তী
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

méso
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

meso
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

meso
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

メソ
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

메조
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Meso
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

meso
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

மெசோ
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

meso
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

mezo
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

meso
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

mezo
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

мезо
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

mezo
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μεσο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

meso
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

meso
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

meso
5百万人のスピーカー

mésoの使用傾向

傾向

用語«MÉSO»の使用傾向

mésoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«méso»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、mésoに関するニュースでの使用例

例え

«MÉSO»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmésoの使いかたを見つけましょう。mésoに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Méso-Amérique: art et anthropologie
La Méso-Amérique englobe dans une même aire culturelle la partie méridionale du Mexique et l'Amérique centrale jusqu'au Nord du Costa Rica. A partir de 1200 av.
Christian Duverger, 1999
2
Mille ans de civilisation méso-américaine: Des Mayas aux ...
Des Mayas aux Aztèques - Tome 2 - La quête du cinquième. Sur la lancée du processus de comparaison avec le modèle européen, jugé exemplaire et parfait, on a tenté de trouver d'autres caractéristiques propres aux cartes européennes.
‎1995
3
Méso-Amérique, Caraïbes, Amazonie
FAITS DE LANGUES P 2 .P35 no. 21 ' Méso-Amérique. Caraïbes. Amazonie Volume 2 HBfc * The HF Group Indiana Plan! TEGI 044073 3 28 00. Front Cover.
‎2003
4
Comptes rendus hébdomadaires des séances
moitiés se sont promptemen t réunies. Le cinquième point est placé au sommet de la crête dans l'apophise qui surmonte cette lame, et il l'envahit de bas en haut. M. L'Herminier y voit un méso-sternum inférieur remonté plus haut que de ...
5
Economie institutionnelle et agriculture: actes du XIIIème ...
Méso-économie. et. économie. agro-alimentaire. Frédéric. Lauret,. ENRA/ESR,. France. Roland. Ferez,. CfflEAM/IAM,. France. ce au prix de représentations moins pures, moins globalisantes, moins. Toute recherche qui se réfère aux faits  ...
Michel Griffon, 1994
6
Influence de la complexation de la ...
Etude et comparaison des aptitudes de la tétraphénylporphyrine, de la N-méthyl tétraphénylporphyrine et de la Na-Nb-diméthyltétraphénylporphyrine à fixer des coordinats constitués par des molécules de p-nitrophénol.
Laure Guilleux, 1985
7
Mythe et réalité de l'espace Rhin-Rhône: la dynamique ...
Pour le développement local, méso-systèmes, histoire et culture constituent des facteurs limitants quant à la marge de manœuvre dont il peut disposer. Ainsi, les choix qui engagent l'avenir ne sont réellement possibles que par rapport à une ...
Raymond Woessner, 2000
8
Dictionaire [sic] abrégé des sciences médicales
E/i devant , le pancréas est couvert par le feuillet supérieur du méso-colon transverse , l'estomac et la première portion du duodénum. En arrière , il correspond aux vaisseaux mésen- tériques supérieurs , à l'aorte , à la veine cave , à plusieurs ...
Nicolas Philibert Adelon, 1825
9
Rôle des tourbillons méso-échelle dans la structuration ...
Les tourbillons océaniques à méso-échelle ont des échelles de temps (plusieurs mois) et d'espace (100-300 km de diamètre) compatibles avec les processus écologiques des populations et communautés marines.
Emilie Tew Kai, 2009
10
Histoire de l'humanité
17.4. La. Méso-Amérique. : genèse. et. premiers. développements. Christine. Niederberger. a trajectoire de la Méso-Amérique — première haute civilisation du Nouveau Monde — prend son départ un peu avant 1500 av. J.-C. et couvre ...
‎2001

用語«MÉSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmésoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Soutenance de thèse de doctorat : Hervé Hien décortique la …
Au niveau méso, il propose la mise en place d'un comité régional d'experts constitué de spécialistes des hôpitaux de région et des hôpitaux de ... «LeFaso.net, 7月 15»
2
Prédire la hauteur d'un panache volcanique à venir, c'est possible
Les chercheurs ont utilisé la version moyenne échelle (maille de 1 km de côté) du modèle Méso-NH, le code numérique communautaire ... «Futura Sciences, 7月 15»
3
Simuler la hauteur du panache issu d'une éruption volcanique
Les chercheurs ont utilisé la version moyenne échelle (maille de 1 km de côté) du modèle Méso-NH, le code numérique communautaire ... «Techno-science.net, 7月 15»
4
Athlétisme : quelle belle 2e édition du meeting Areva de Montélimar
La vice championne de France Teresa Nzola Méso Ba a justifié son rang en l'emportant avec 13,79 m. Dans ce même concours on retiendra ... «La Tribune, 7月 15»
5
Mettez votre poignet à l'heure solaire
... les heures. Dernier hommage à la civilisation méso-américaine, ce garde-temps se porte sur un bracelet en python naturel, tel Kukulkan. «Le Point, 6月 15»
6
Un ordinateur dont le processeur fonctionne à… l'eau !
... l'information mais aussi la matière physique sont manipulées de façon algorithmique. C'est ce que nous venons de faire à la méso-échelle. » ... «SciencePost, 6月 15»
7
Pourquoi l'atmosphère du Soleil est beaucoup plus chaude que sa …
Les scientifiques ont également découvert qu'une organisation semblable à une mangrove apparait autour des méso-taches solaires : des ... «CNRS, 6月 15»
8
Vers une meilleure prévision des orages
Or, si une maille horizontale de 2,5 km permet de représenter explicitement la circulation méso-échelle des orages, elle ne permet pas de ... «INSU-CNRS, 6月 15»
9
Un ordinateur révolutionnaire... à gouttes d'eau
C'est ce que nous venons de faire à la méso-échelle ». D'après l'université de Stanford, l'application la plus immédiate pour cette innovation ... «Futura Sciences, 6月 15»
10
La Bibliothèque Gourmande de Mireille… "Dix façons" de préparer …
C'est le caractère sacré de cet aliment, et ses utilisations ancestrales par les civilisations précolombiennes de Méso-Amérique, qui existent ... «DESTIMED, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Méso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/meso>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA