アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"corso"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCORSOの発音

corso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCORSOはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«corso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcorsoの定義

辞書の中のコルソの定義は、公的散歩の場所として、そして祭りが行われるイタリアの都市の主要な道です。

La définition de corso dans le dictionnaire est avenue principale d'une ville italienne, qui sert de lieu de promenade publique et où se déroulent les fêtes.


フランス語辞典で«corso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CORSOと韻を踏むフランス語の単語


perso
perso
verso
verso

CORSOのように始まるフランス語の単語

cors
corsage
corsaire
corse
corsé
corselet
corser
corset
corsetage
corseté
corseter
corsetier
corsetière
cortaillod
cortège
cortéger
cortès
cortex
cortexine
cortical

CORSOのように終わるフランス語の単語

affettuoso
amoroso
arioso
aviso
calypso
conso
furioso
giocoso
gracioso
grazioso
in extenso
lasso
mafioso
maso
miso
paso
peso
professo
spiritoso
thalasso

フランス語の同義語辞典にあるcorsoの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CORSO»の同義語

次のフランス語の単語は、«corso»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
corsoのフランス語での同義語

«corso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CORSOの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語corsoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcorsoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«corso»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

科索
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Corso
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

corso
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कोर्सो
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

كورسو
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

корсо
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

corso
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Corso
260百万人のスピーカー

フランス語

corso
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

corso
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

corso
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

コルソ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

골프 코스
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Corso
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Corso
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கோர்ஸோ
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Corso
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

corso
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

corso
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

corso
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

корсо
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

corso
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

corso
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Corso
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

corso
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

corso
5百万人のスピーカー

corsoの使用傾向

傾向

用語«CORSO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«corso»の使用頻度を示しています。
corsoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«corso»で最も広く使用されている表現です。

用語«CORSO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«corso»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«corso»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、corsoに関するニュースでの使用例

例え

«CORSO»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcorsoの使いかたを見つけましょう。corsoに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'Alma, l'Alma-Marine, le Corso: trois villages de ...
Description, history, and biographical sketches of three French villages located along the eastern Mediterranean Coast of Algeria prior to 1962: L'Alma; L'Alma-Marine, and Le Corso.
Association L'Alma-le Corso, 2006
2
Le Cane corso
Le cane corso, arec ses yeux de braise on de tombeur italien. est n n sensible. Qui l'eût cru y I ne notion que devra prendre en compte sou maître dans la manière de mener à bien l'éducation de son cane. Un chien sensible Quand on dit du ...
Claude Pacheteau, 2004
3
Sampiero Corso, 1498-1567: un mercenaire européen au XVIe siècle
Sampiero de Bastelica (v.1498-1567) - dit Sampiero Corso ou Sampieru Corsu - est, avec Paoli et Napoléon, le plus célèbre des Corses.
Michel Vergé-Franceschi, Antoine-Marie Graziani, 1999
4
Tony Corso - Tome 7 - La Donation de Konstantin
La Donation de Konstantin, 7ème tome des enquêtes de Tony Corso, héros de choc du polar créé par Olivier Berlion.
Olivier Berlion, 2014
5
Les lieux du spectacle dans l'Europe du XVIIe siècle: actes ...
L'emplacement très central prévu pour ce théâtre est, lui aussi, intéressant; une note manuscrite, sur la planche, précise ceci: «Maisons anciennes des lettrés du Corso avant la construction du Palazzo on propose le-dit site pour le Théâtre ...
Charles Mazouer, 2006
6
La pietra dei monumenti in ambiente fisico e culturale: atti ...
Mario VALIANTE Presidente del Centro Universitario Europeo per i Beni Culturali Sono qui raccolti gli Atti del secondo Corso annuale della Scuola di dottorato europeo su «Scienze e Materiali del Patrimonio Culturale», che si è svolto dal 10  ...
Roger-Alexandre Lefèvre, 1997
7
Proses à contraintes
écume nacrée en mer sereine. mer miroir, cosmos noir comme raisin, avec mimosa semé en ses recoins, vénus, oisive, examine un vaisseau. or, sur ce navire, corso minor, un corsaire renommé, convoie en corse encens, vins, cuirs, ivoires, ...
‎1999
8
Le purgatoire
Tel était mes sire Corso Donati , qui à cause de son orgueil fut appelé le baron : si bien que lorsqu'il passait par la ville, beaucoup criaient : « Vive le baron » et il semblait que la ville fût à lui. » Corso Donati, rival de Vieri de' Cerchi. Luttedcs ...
Dante Alighieri, Ozanam, 1862
9
L'urbanisme à l'époque moderne: XVIe-XVIIIe siècles
Le Champ de Mars est une plaine dans la boucle du Tibre, entre le fleuve et les collines du Pincio et du Quirinal. La voie médiane est l'antique via Flaminia, devenue le Corso. Elle est rejointe sur la place du Peuple par la Ripetta, qui longe ...
Pierre Lavedan, 1982
10
La piraterie barbaresque en Méditerranée: XVI-XIXe siècle
La seule Corse fournit autant d'individus que le restant de la Chrétienté occidentale. Ils se convertissent aisément à l'islam, et certains de ces Corses renégats accèdent à la notoriété, comme Hassan Corso qui commanda une armée turque.
Roland Courtinat, 2003

用語«CORSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcorsoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
« Le milieu traditionnel met le pied à l'étrier à une nouvelle …
Il a voulu se faire tout seul et a été rappelé à l'ordre par le banditisme corso-marseillais. Peu à peu s'est imposée une logique d'association ... «Le Monde, 7月 15»
2
Le nouveau visage du banditisme - Le Monde
Après un demi-siècle de règne du banditisme « traditionnel » corso-marseillais, puis l'essor, dans les années 2000, du « néobanditisme » des ... «Le Monde, 7月 15»
3
Les cadavres dans le placard de Charly (6) le réseau des réseaux …
Autre pilier historique de la Corsican Connection, le Corso-Marseillais Gabriel Graziani qui se rendait naguère au Canada et à Cuba pour voir ... «AgoraVox, 7月 15»
4
François Rouge - Un banquier suisse au cœur du grand banditisme
Outre cette incursion dans le milieu corso-marseillais, le banquier helvétique a été mêlé à de multiples affaires d'Etat dont il dévoile crument ... «Paris Match, 7月 15»
5
Le Pérou à l'honneur pour la fête de Gabarret - SudOuest.fr
Cette délégation animera la soirée du vendredi, le corso et le festival dans les arènes le samedi, et à la sortie de la messe le dimanche. «Sud Ouest, 7月 15»
6
Alpes du Sud : vos rendez-vous de ce week-end
Festi Corso à Veynes ce week-end. Samedi, un grand marché nocturne se tiendra sur l'avenue du 8 mai dès 18h. Dimanche, dès 14h départ ... «Alpes 1, 7月 15»
7
Le tourisme pour oublier le terrorisme à Boumerdès
À Boumerdès, Corso, ou à Zemmouri, il est très difficile de trouver une place où implanter son parasol à cause du diktat des concessionnaires. «El Watan, 7月 15»
8
Alès : en images, un corso haut en couleur
"Je suis un habitué du corso à Alès, c'est moi qui tient le dinosaure (rires)", précisait Patrice, hier. Des dragons, des insectes ou encore des ... «Midi Libre, 7月 15»
9
Juventus: Accord avec le Bayern pour Vidal ? - Sports - Orange
... @kingarturo23 verso il @FCBayern per 40 milioni. Trattativa in corso con la @juventusfc. — Gianluca Di Marzio (@DiMarzio) 15 Juillet 2015 ... «Toute l'actualité sportive sur Orange, 7月 15»
10
Le corso fleuri a rempli la ville de couleurs et de sourires
Le public était venu en masse pour découvrir la nouvelle production du grand corso fleuri, traditionnel défilé de chars décorés, qui a parcouru ... «ladepeche.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Corso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/corso>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z