アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"microorganisme"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMICROORGANISMEの発音

microorganisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MICROORGANISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMICROORGANISMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«microorganisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
microorganisme

微生物

Micro-organisme

微生物または微生物は、肉眼では見えない生きている生物であり、顕微鏡でしか見ることができない。 微生物は、バクテリア、微生物菌、アーチェロバクテリア、および原生生物を含む様々な生命体によって表される。 微視的な植物; プランクトン、プレーン、アメーバなどの動物が含まれる。 ある微生物学者にはウイルスが含まれているものもあれば、それらを生きたものとして考えるものもいません。 顕微鏡を改良し、17世紀の早い時期に細菌の存在を強調することにより、オランダのドレープ・アントワーヌ・ヴァン・レーウエンホークは、微生物と細胞生物学の研究の前兆であるようです。 1872年以来、「細菌」は酵母、カビ、注入液または寄生虫と区別されてきました。 Un micro-organisme ou microbe est un organisme vivant, généralement invisible à l'œil nu, qui ne peut être observé qu'à l'aide d'un microscope. Les micro-organismes sont représentés par diverses formes de vies dont les bactéries, certains champignons microscopiques, les archéobactéries, et les protistes ; des plantes microscopiques  ; et des animaux tel que le plancton, le planaire et l'amibe. Certains microbiologistes incluent les virus mais d'autres ne les considèrent pas comme des êtres vivants,. En améliorant le microscope et en mettant en évidence dès le XVIIe siècle l'existence des bactéries, le drapier hollandais Antoine van Leeuwenhoek apparaît comme le précurseur de l'étude des micro-organismes et de la biologie cellulaire. Depuis 1872 les « bactéries » sont différenciées des levures, des moisissures, des infusoires ou des parasites.

フランス語辞典でのmicroorganismeの定義

辞書中の微生物の定義は生きている生物であり、顕微鏡下でしか見ることができない。

La définition de microorganisme dans le dictionnaire est organisme vivant, visible uniquement au microscope.

フランス語辞典で«microorganisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MICROORGANISMEと韻を踏むフランス語の単語


albinisme
albinisme
alpinisme
alpinisme
antagonisme
antagonisme
chamanisme
chamanisme
christianisme
christianisme
cynisme
cynisme
exhibitionnisme
exhibitionnisme
féminisme
féminisme
humanisme
humanisme
impressionnisme
impressionnisme
machinisme
machinisme
mécanisme
mécanisme
nanisme
nanisme
opportunisme
opportunisme
organisme
organisme
paganisme
paganisme
protectionnisme
protectionnisme
satanisme
satanisme
urbanisme
urbanisme
vaginisme
vaginisme

MICROORGANISMEのように始まるフランス語の単語

micrométrique
micrométriquement
micromolécule
micromoteur
micron
micronisation
microniser
microohm
microorchidie
microordinateur
microphage
microphone
microphonique
microphotographie
microphotographique
microphotomètre
microphtalmie
microphylle
microphysique
microphyte

MICROORGANISMEのように終わるフランス語の単語

anachronisme
calvinisme
charlatanisme
chauvinisme
communisme
darwinisme
déterminisme
eugénisme
expressionnisme
hyperinsulinisme
hypersplénisme
interventionnisme
japonisme
lesbianisme
modernisme
onanisme
panafricanisme
sionisme
stalinisme
volcanisme

フランス語の同義語辞典にあるmicroorganismeの類義語と反意語

同義語

«microorganisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MICROORGANISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語microorganismeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmicroorganismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«microorganisme»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

微生物
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

microorganismo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

microorganism
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सूक्ष्मजीव
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بكتيريا
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

микроорганизм
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

microrganismo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

উদ্ভিজ্জাণু
260百万人のスピーカー

フランス語

microorganisme
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

mikroorganisma
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Mikroorganismus
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

微生物
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

미생물
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

organisme sèl tunggal
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

vi sinh vật
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

நுண்ணுயிர்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

microorganism
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

mikroorganizma
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

microrganismo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

mikroorganizm
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

мікроорганізм
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

microorganism
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μικροοργανισμός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

mikro-organisme
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

mikroorganism
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

mikroorganisme
5百万人のスピーカー

microorganismeの使用傾向

傾向

用語«MICROORGANISME»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«microorganisme»の使用頻度を示しています。
microorganismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«microorganisme»で最も広く使用されている表現です。

用語«MICROORGANISME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«microorganisme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«microorganisme»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、microorganismeに関するニュースでの使用例

例え

«MICROORGANISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmicroorganismeの使いかたを見つけましょう。microorganismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Microbiologie et qualité dans les industries agroalimentaires
Un microorganisme présent dans un aliment ou dans une suspension de cet aliment, mis en culture dans des conditions optimales, en milieu liquide convenable, s'y développe en donnant un trouble ou en provoquant une modification visible ...
‎2002
2
A la découverte des aliments: tester, comprendre et partager ...
La rédaction d'une « carte d'identité » des microorganismes À partir des sources d'informations trouvées, chaque groupe remplit une fiche de renseignements représentant la « carte d'identité » du microorganisme pathogène étudié. La fiche  ...
Virginie Charreau, Nicolas Étienne, Émilie Ingargiola, 2006
3
Microbiochimie et alimentation
2.1. La. démarche. utilisée. Elle comporte cinq étapes : –dans un premier temps on définit le microorganisme à étudier. Ce choix doit être fait en fonction du type d'aliment considéré, Listeria monocytogenes semble souvent bien indiquée, quel  ...
Alain Branger, Marie-Madeleine Richer, Sébastien Roustel, 2007
4
Vie microbienne du sol et production végétale
Il est donc nécessaire pour comprendre et, éventuellement, prévoir l'évolution de la relation plante-microorganisme, de connaître ce que nous appellerons la densité d'inoculum. Cependant, comme nous l'avons déjà constaté à propos des  ...
Pierre Davet, 1996
5
Le tarissement des vaches laitières: une période-clé pour la ...
La capacité de l'antibiotique à atteindre les bactéries dans leurs sites infectieux est un facteur décisif du succès : elle dépend bien entendu des propriétés pharmacocinétiques du produit (cf. paragraphe 62232), mais aussi du microorganisme ...
Francis Sérieys, 1997
6
Phytopathologie: Bases moléculaires et biologiques des ...
De nombreuses exigences doivent être rencontrées pour que l'utilisation d'un microorganisme soit autorisée en lutte biologique. Le dossier technique d' homologation doit fournir les informations concernant les risques prévisibles, ...
‎2003
7
Immunologie. 4ème édition
Les facteurs de virulence qui contrôlent les capacités de colonisation (infection), et éventuellement le développement d'une maladie symptomatique, sont multiples et dépendent à la fois du microorganisme, de son écosystème et de l' hôte. 3.
Jean-Pierre Revillard, 2001
8
Guide des sciences expérimentales: Méthodes et démarches
À la plus faible valeur de grossissement du microscope, c'est à dire à 40X, chaque graduation équivaut à 1 mm. Ainsi, à un grossissement de 40X, on peut mesurer la longueur, la largeur ou le diamètre d'un microorganisme à l'aide des ...
Jocelyne Pagé, Gilles Boisclair, Richard Mathieu, 1999
9
Les épidémies: rôle du microorganisme causal, de la ...
L'ANALYSE SEMANTIQUE ET HISTORIQUE DE LA NOTION D'EPIDEMIE A PERMIS DE COMPRENDRE LA DEFINITION D'UNE EPIDEMIE DE MALADIE INFECTIEUSE AUJOURD'HUI.
Paul M. V.. Martin, 2004
10
Immunologie fondamentale: 2e cycle des études de médecine, ...
Ainsi en cas d'anticorps dirigé contre un microorganisme, la réaction immunitaire peut être curative ou préventive de l'affection (anticorps protecteurs) ou n'avoir aucun effet (anticorps non protecteurs). Ces derniers semblent plus nombreux ...
Jean-Claude Homberg, 1999

用語«MICROORGANISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmicroorganismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Global Bioenergies : ADAPTE SON PROCEDE BIO-ISOBUTENE AU …
La Société s'est principalement focalisée jusqu'ici sur l'implantation d'une voie de production d'isobutène dans le microorganisme, mais ... «Zonebourse.com, 7月 15»
2
Alzheimer... Même toi, on t'oubliera
Bill y veille, la science dans les fouilles, le microorganisme ancré dans le virtuel et la seringue vaccinale indexée à Wall Street. Ce qu'il veut, ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
3
Quatre lauréats pour le Concours à l'ouverture à l'innovation étudiante
Madame Gauthier avait choisi de travailler sur l'utilisation dans les sites d'enfouissement d'un microorganisme impliqué dans la dégradation ... «Hebdo du Saint-Maurice, 6月 15»
4
De l'utilité de se laver les mains
Du centre, le microorganisme a fait pousser des rhizoïdes et présente des bords lobés. «Les points jaunes et oranges sont sans doute des ... «Le Figaro, 6月 15»
5
L'origine symbiotique d'une bactérie pathogène révélée
Pour trancher la question, les chercheurs veulent décrypter les mécanismes moléculaires impliqués dans la virulence du microorganisme. «Techno-science.net, 6月 15»
6
Un virus quasi-indestructible pour lutter contre les maladies ?
En étudiant de près le virus SIRV2, qui infecte habituellement un microorganisme appelé Sulfolobus islandicus vivant dans un milieu ... «Journal de la Science, 5月 15»
7
Souvent malade ? Pourquoi votre lit pourrait bien être le coupable
On parle de microorganisme dès l'instant où la taille est inférieure à un quart de millimètre, soit 0,25 mm ou 250 microns. Les acariens sont des ... «Atlantico.fr, 5月 15»
8
Pourquoi trop nettoyer sa maison aggrave les risques de maladies …
À ces concentrations, aucun microorganisme ("microbe") connu en pathologie humaine ne résiste, y compris les plus résistants d'entre eux ... «Atlantico.fr, 4月 15»
9
Le peau-à-peau contre les bactéries résistantes aux antibiotiques
Ce microorganisme peut en effet causer des épidémies d'infections chez les nourrissons. Heureusement, des chercheurs brésiliens croient ... «Agence Science-Presse, 4月 15»
10
Brevets et virus: une cohabitation plus que nécessaire
... son utilisation en vue de l'obtention d'un nouveau microorganisme, par exemple parce qu'il constitue un antibiotique, peut être breveté ainsi ... «Le Huffington Post, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Microorganisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/microorganisme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z