アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"déballage"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDÉBALLAGEの発音

déballage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉBALLAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDÉBALLAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«déballage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トラックのお尻を開梱

Déballage au cul du camion

outpouringsは、買い手や売り手は、専門家だけのために予約使用の家具アイテムの売り手として県内で宣言し、それらは商業登記簿またはautoentreprenorに登録されているように、アクセスを含むアンティークフェアです。 我々はまた、トラックのお尻で開梱について話します。 この練習は20年前に始まります。 専門家は、同僚から顧客に最も適した商品を見つけることができます。 これらの開梱は通常、午前8時から午後1時の間に行われます。 まず、売り手は、彼らが屋根または屋外の場所に公正の筐体にオフのままにしなければならない彼らのトラックを駐車来ます。 その後、ある時点ですべての売り手は外出して営業時間を待たなければなりません。 最後に、開店時の最後の段階では、買い手と売り手が同時に急いでいる。 このシステムは、対等な立場で皆を置くことを目指しています。各バイヤーがお互いに一緒に取得し、売り手は同時に彼の商品を取り出します。 outpouringsは営利企業によって管理されています。 Les déballages sont des foires à la brocante dont l'accès comme acheteur ou vendeur est réservé aux seuls professionnels, déclarés à la Préfecture comme vendeurs d'objets mobilier d'occasion, qu'ils soient inscrits au registre du commerce ou autoentrepreneur. On parle aussi de déballage au cul du camion. Cette pratique date d'une vingtaine d'années. Elle permet aux professionnels de s'approvisionner auprès de confrères pour y trouver la marchandise la plus adaptée à leur clientèle. Ces déballages durent en général une demi-journée entre 8h et 13h. Dans un premier temps, les vendeurs viennent garer leur camion qu'ils doivent laisser fermé dans l'enceinte de la foire sur un emplacement couvert ou en plein air. Puis à une certaine heure tous les vendeurs doivent sortir et attendre l'heure d'ouverture. Enfin, dernière étape, à l'heure de l'ouverture, acheteurs et vendeurs se ruent en même temps. Ce système vise à mettre tout le monde sur un pied d'égalité : chaque acheteur pénètre en même temps que les autres et chaque vendeur déballe sa marchandise au même moment. Les déballages sont gérés par des entreprises commerciales.

フランス語辞典でのdéballageの定義

ディクショナリでのアンパックの定義はアンパックアクションです。

La définition de déballage dans le dictionnaire est action de déballer.

フランス語辞典で«déballage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DÉBALLAGEと韻を踏むフランス語の単語


appareillage
appareillage
brouillage
brouillage
collage
collage
coquillage
coquillage
dallage
dallage
décollage
décollage
emballage
emballage
embiellage
embiellage
embouteillage
embouteillage
feuillage
feuillage
gaspillage
gaspillage
grillage
grillage
habillage
habillage
maillage
maillage
maquillage
maquillage
outillage
outillage
pillage
pillage
tillage
tillage
verrouillage
verrouillage
village
village

DÉBALLAGEのように始まるフランス語の単語

débagoulage
débagouler
débâillonner
déballé
déballement
déballer
déballeur
débandade
débandement
débander
débanquer
débaptiser
débarbouillage
débarbouillé
débarbouiller
débarcadère
débardage
débarder
débardeur
débarquage

DÉBALLAGEのように終わるフランス語の単語

accastillage
aiguillage
cafouillage
démaillage
démaquillage
déshabillage
effeuillage
ferraillage
grenaillage
millage
mouillage
orpaillage
paillage
quadrillage
rempaillage
scellage
sillage
taillage
treillage
émaillage

フランス語の同義語辞典にあるdéballageの類義語と反意語

同義語

フランス語で«DÉBALLAGE»の同義語

次のフランス語の単語は、«déballage»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
déballageのフランス語での同義語

フランス語で«DÉBALLAGE»の反義語

次のフランス語の単語は、«déballage»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
déballageのフランス語での反義語

«déballage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DÉBALLAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語déballageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdéballageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«déballage»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

拆包
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

desembalaje
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

unpacking
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

खोल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تفريغ
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

распаковка
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

desembalar
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

unpacking
260百万人のスピーカー

フランス語

déballage
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Mengeluarkan mesin dari bungkusan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Auspacken
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

開梱
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

개봉
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

unpacking
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

giải nén
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

துறக்கிறேன்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

शहरात
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

açma
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

disimballaggio
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

rozpakowaniu
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

розпакування
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

despachetarea
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αποσυσκευασία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pak
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

uppackning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

utpakking
5百万人のスピーカー

déballageの使用傾向

傾向

用語«DÉBALLAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«déballage»の使用頻度を示しています。
déballageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«déballage»で最も広く使用されている表現です。

用語«DÉBALLAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«déballage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«déballage»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、déballageに関するニュースでの使用例

例え

«DÉBALLAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdéballageの使いかたを見つけましょう。déballageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Qualité en production: de l'ISO 9000 à Six Sigma
2.1 Le déballage d'idées Le déballage d'idées (brainstromimg) ne fait pas partie des sept outils traditionnels, il a pourtant un rôle essentiel dans la résolution de problème. Le travail de groupe coûte cher, il faut donc qu'il soit efficace pour être  ...
Daniel Duret, Maurice Pillet, 2005
2
Pasinomie: collection des lois, décrets, arrêtés et ...
(1) a La section centrale avait proposé un paragraphe ainsi conçu : » Eîl défendu le déballage pour vente en détail de toutes marchandises quelconques, dans des auberges, cafés et cabarets , dans des maisons particulières ou dans tous ...
Belgium, 1860
3
La face cachée des magasins d'usine
574 Décret n° 62-1463 du 26 novembre 1962 précisant les modalités d' application de la loi du 30 décembre 1906 sur les ventes au déballage, J.O., 6 déc. 1962, p. 11942. 575 L'article 1er du décret n° 93-591 du 27 mars 1993 modifiant le ...
Frédéric Willems
4
Pasinomie: collection complète des lois, décrets, arrêtés et ...
Les transports, déballage, remballage et pesage des marchandises seront aux frais des propriétaires. 10. lis droits ne seront payés que sur les quantités constatées par la vérification. 11. Les droits seront payés comptant et sans délai. ia.
5
La qualité en pratique: Pas à pas vers une démarche réussie
Au poste de déballage dans le back-office. QUAND ET COMMENT? Déballage – S'assurer que toutes les caisses sont bien destinées à l'officine. – Ouvrir tous les bacs pour réceptionner en priorité les produits se mettant au réfrigérateur.
Martine Costedoat, Cécile Sarraute-Soletchnik, 2009
6
Droit des affaires: Cours et exercices corrigés
CHAPITRE 2 : Les ventes destinées à écouler des marchandises Il s'agit essentiellement de la vente au déballage (Section 1), de la vente en magasin d' usine (Section 2), et des soldes et promotions (Section 3). SECTION 1 : La vente au ...
Christine Lebel, 2012
7
Presse écrite et expériences démocratiques au Congo-Zaïre
normal des choses et éviter le grand déballage. Mais la vie continue inexorablement son chemin, bousculant ceux qui osent dévier son cours normal ». Observations La nouvelle ressortit au commentaire virulent. « Le peuple est resté vigilant ...
Emmanuel Bebe Beshelemu, 2006
8
L' Art Subtil de Réussir Son Concours - Version 2 0 ...
Tartinage et déballage de connaissances sur les communes, les aires urbaines, périurbaines - Personne A : que pensez-vous du tout-voiture ? Tartinage et déballage de connaissances, historique, problème de pollution, zonages urbains , ...
Laurent Boghossian, Concept MANANTRA, 2011
9
Dictionnaire du français langue étrangère: Ebook
DÉBALLAGE [debala3] n. m. LE DÉBALLAGE 1. Action de déballer, de sortir de son emballage. L'épicier commence le déballage de ses marchandises. ( contraire: emballage) 2. STYLE FAMILIER Grand désordre. Quel déballage, dans ta ...
Josette Rey-Debove, 2013
10
Soldes, liquidations de stock, ventes au déballage: mode ...
Ecouler un stock, promouvoir un article ou une gamme de produits supposent une bonne maîtrise de la réglementation des ventes à prix réduit (formalités administratives, marchandises concernées, règles de publicité...).
Céline Delacroix, 2004

用語«DÉBALLAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdéballageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
iPhone 7 - iPhone 6s : Vidéo de déballage déjà en ligne ? | meltyStyle
L'iPhone 7 approche, et les rumeurs se font de plus en plus nombreuses sur la toile. Une vidéo de déballage du prochain iPhone 6s vient ... «meltyStyle, 7月 15»
2
Déballage et bonnes affaires - SudOuest.fr
Déballage et bonnes affaires. 0 commentaire. Publié le 18/07/2015 à 03h48 , modifié le par. Karine Poullain ... «Sud Ouest, 7月 15»
3
Rédéné. Jour J pour la grand vente Emmaüs ! - Loisirs - Le …
Emmaüs, aux Trois- Pierres, propose son grand déballage aujourd'hui. Une journée péparée activement à Rédéné par plus de 200 personnes ... «Le Télégramme, 7月 15»
4
Montre-Moi Ton Insta, Je Te Dirai Qui Tu Es : Lily-Rose Depp, "fille …
... jamais été des adeptes du déballage en public. Ce qui concerne la famille doit rester privé. Fière de son papa et de sa maman, l'adolescente ... «Public.fr, 7月 15»
5
Une foule de détails sur Animal Crossing: Happy Home Designer …
Leur déballage est à prendre en compte dans le design général de la maison. Aucune limite matérielle n'est présente dans le jeu : les ... «Puissance Nintendo, 7月 15»
6
Braderie. Le grand déballage d'Emmaüs samedi à Rédéné …
C'est le rendez-vous incontournable des chineurs : Emmaüs organise son grand déballage d'été samedi, de 10 h à 18 h, au lieu-dit Les Trois ... «Le Télégramme, 7月 15»
7
Road trip à la française - première étape - Le Monde.fr
Le lendemain, c'est jour de grand déballage sous la fenêtre de ma chambre. Les étals girent autour des arcades du marché couvert, étonnant ... «Le Monde, 7月 15»
8
Braderie à Bayeux : C'est parti pour deux jours de bonnes affaires …
Le grand déballage se poursuit ce vendredi soir en nocturne, après 19 h. Demain, samedi 18 juillet 2015, la braderie se poursuit toute la ... «maville.com, 7月 15»
9
actualité - mina, 10 ans, enlevée en pleine audience a … - Mediapart
1 - En aucun cas, il n'existe de critères de danger relevant de l'article 375 et suiv. du code civil, les motivations sont du déballage verbeux sans ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
10
Edition de Metz agglo et Orne | Hagondange : les puces ont pris le …
HAGONDANGE. — Le Football-club d'Hagondange organise des marchés aux puces à la belle saison et le cycle de ce beau déballage se ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Déballage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/deballage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z