アプリをダウンロードする
educalingo
minerai

"minerai"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でMINERAIの発音

minerai


MINERAIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMINERAIはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのmineraiの定義

辞書中の鉱石の定義は、工業的な抽出が可能なように化学物質、特に金属を十分な量で含む土壌から抽出された鉱物である。


MINERAIと韻を踏むフランス語の単語

brai · frai · rai · vrai · écofrai · étambrai

MINERAIのように始まるフランス語の単語

mine · mine-orange · mine-ventouse · miner · minéral · minéralier · minéralisant · minéralisateur · minéralisation · minéralisé · minéraliser · minéralogie · minéralogique · minéralogiquement · minéralogiste · minéralogue · minerval · minerve · minervien · minerviste

MINERAIのように終わるフランス語の単語

bai · balai · cabiai · chai · déblai · délai · essai · gai · geai · guai · lai · mai · papegai · quai · remblai · tokai · tétai · virelai · étai

フランス語の同義語辞典にあるmineraiの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MINERAI»の同義語

次のフランス語の単語は、«minerai»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«minerai»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MINERAIの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mineraiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmineraiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«minerai»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

矿石
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

mineral
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

ore
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अयस्क
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

خامة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

руды
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

minério
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

আকরিক
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

minerai
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

bijih
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Erz
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

鉱石
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

광석
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ore
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

quặng
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

தாது
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

माती
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

cevher
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

minerale
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ruda
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

руди
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

minereu
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μετάλλευμα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

erts
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

malm
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

malm
5百万人のスピーカー

mineraiの使用傾向

傾向

用語«MINERAI»の使用傾向

mineraiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«minerai»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、mineraiに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«MINERAI»の引用

mineraiという言葉で有名な引用文や文章
1
Herbert George Wells
La recherche de la vérité divine est semblable au lavage du minerai d'or : pas une parcelle n'a la moindre valeur tant que la plus grande partie n'a pas été emportée par l'eau courante.

«MINERAI»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmineraiの使いかたを見つけましょう。mineraiに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Description des Gîtes de minerai: Description des gîtes de ...
Description des gîtes de minerai, forges, salines, verreries, tréfileries, fabriques de fer-blanc, porcelaine, faience, etc. de la Lorraine Méridionale par seu Dietrich. ..troisieme et quatrieme parties Philippe Frederic : de Dietrich.
Philippe Frederic : de Dietrich, 1799
2
L'argent.: Du minerai au pouvoir dans la France médiévale
La production de l'argent métal est un fait technique et économique, mais aussi éminemment politique. Depuis les VII-VIIIe siècles, le monométallisme argent est la règle en France, avec la frappe du denier.
Marie-Christine Bailly-Maître, 2002
3
Les Forges du Saint-Maurice: les débuts de l'industrie ...
LES MATIÈRES PREMIÈRES : APPROVISIONNEMENT ET CONSOMMATION Le minerai En 1735, le maître de forges Vézin prévoyait produire un million de livres de fonte en huit mois d'exploitation du haut fourneau. En conséquence, il ...
Roch Samson, 1998
4
Régulation industrielle: problèmes résolus
Problème 2 TRAITEMENT DE MINERAI Énoncé du problème Un dispositif de traitement de minerai est constitué, comme le montre la figure qui suit : • d'un tapis roulant sur lequel se déplace le minerai ; • de deux dispositifs de chauffage  ...
Mekki Ksouri, Pierre Borne, 1997
5
Mémoires de la Société géologique de France
Î~ que le terrain inférieur présentait une surface entièrement plane. On y remarque aussi des bosses ou renflements circulaires ou elliptiques de peu d' étendue OOOOO E 0 49 Minerai 1 0m. O 0 1 OOOOO 5 ï OOOÔO E îiî id (1) 16 Minerai ...
6
Traité des essais par la voie sèche; ou Des propriétés, de ...
3°. minerai d'alluvion de la Nierre, 3o8. — 4°- minerai en grains île Narcy, 3o8. — 5°. fer carbonate d'Aniche , 3og. — 6°. Minerai calcaire de l'Aveynm , 3"9- — 7*. Fer spathiqnc de Visillca, 30g. — 8°. fer apathique de ViiiUes, 3io. — 9°.
Pierre Berthier, 1834
7
Eternit et l'amiante, 1922-2000: aux sources du profit, une ...
Extraction, broyage et défibrage du minerai L'extraction de l'amiante se fait à ciel ouvert, en galerie ou en combinant les deux. Le minerai, détaché de la montagne souvent par explosion, est ensuite concassé mécaniquement. Le minerai ...
Odette Hardy-Hémery, 2005
8
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
On sait aussi que le mélange intime du minerai, du fer et du cbarbon, est non- seulement inutile , mais serait même nuisible, et qu'il existe à peine un contact entre eux à l'état sous lequel on les introduit dans le baut fourneau. M. Leplay a ...
A. Baudrimont, 1838
9
Traité élémentaire de minéralogie, avec des applications aux ...
n, minerai broyé. — b, canal qui amène de l'eau dans l'auge.— d , plau incliné qui conduit le minerai broyé dans le canal e , et de-là dans le labyrinthe. — C, caisse dans laquelle on met le minerai à bocarder. Son fond est percé en/d'une ...
Alexandre Brongniart, 1807
10
Traité élémentaire de minéralogie: avec des applications aux ...
oe minerai sert , en grande partie , à entretenir ce grillage. La plupart des autres minerais de Cuivre demandent également à être soumis à un grand nombre de grillages avant d'être fondus en matles. Le nombre de ces grillages varie depuis  ...
Alexandre Brongniart, 1807

用語«MINERAI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmineraiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
BHP dépasse son objectif de production de minerai de fer
SYDNEY (Reuters) - BHP Billiton a annoncé mercredi avoir dépassé ses objectifs de production de minerai de fer sur son exercice 2015 clos le ... «Reuters, 7月 15»
2
Première fête du fer à Neuves-Maisons
... Val de Fer est le dernier témoin de l'extraction du minerai de fer lorrain. ... 20 tonnes qui servaient autrefois à transporter le minerai à l'usine. «Francetv info, 7月 15»
3
Les marchés européens ouvrent en baisse
Affecté par l'annonce d'une nouvelle dépréciation, le titre BHP Billiton recule de plus de 3%, malgré une production annuelle de minerai de fer ... «Capital.fr, 7月 15»
4
LE POINT SUR LES MARCHÉS à l'ouverture des Bourses en Europe
Affecté par l'annonce d'une nouvelle dépréciation, le titre BHP Billiton recule de plus de 3%, malgré une production annuelle de minerai de fer ... «Reuters, 7月 15»
5
Investissement Québec veut acheter Cliffs Natural
En plus d'une usine de bouletage et des équipements de manutention du minerai, Cliffs est aussi propriétaire de vastes terrains inexploités sur ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»
6
Château de Montréal, la fierté d'un homme
Dressé depuis huit siècles sur une motte rocheuse, l'inexpugnable donjon domine toujours les collines alentour, riches d'un minerai de plomb ... «La Croix, 7月 15»
7
Kalachi, le mystère du village endormi est enfin résolu
Ses 6500 résidents y extrayaient du minerai d'uranium. En 1991, la mine a cessé d'être exploitée du jour au lendemain et la ville laissée à ... «Le Vif, 7月 15»
8
Bourses européennes: en recul, après plusieurs séances de hausses
... American perdait 0,65% à 861,70 pence, affecté par les résultats décevants d'une filiale active dans le minerai de fer en Afrique du Sud. «Le Temps, 7月 15»
9
Des Peceurs et les Quarisseurs
... à grands coups de produits chimiques pour les maintenir à peu près vivantes le temps de les transformer en « minerai » que tu vas manger. «Le Club de Mediapart, 7月 15»
10
Chute du prix de l'or : bonne et mauvaise nouvelle pour les mines …
Avec une once s'échangeant à environ 1100 $US, plusieurs minières vont se préoccuper de la valeur du précieux minerai, explique-t-il. «Radio-Canada, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Minerai [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/minerai>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA