アプリをダウンロードする
educalingo
miroitier

"miroitier"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でMIROITIERの発音

miroitier


MIROITIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMIROITIERはどんな意味ですか?

ミラー

ミラーは、ミラーの取引またはミラーが製造される工場のいずれかを指定する。 この用語はまた、ワークショップ、ミラーショップを指します。 最近では、氷作りのサイトであり、ミラーは小さな氷だけである。 ミラーは以前はアイスクリームで「アイスグラス」と呼ばれていたガラス板の変形に取り組んでいます。 これは、氷の錫メッキまたは錫メッキによって行われました。 ヴェネツィア人が習ったこの古代の芸術は、ベルサイユ宮殿の鏡のホールのような著名な作品で、フランス人が後に手に入れました。 19世紀の初めに、単純な眼鏡を扱うグレージアは、鏡、装甲眼鏡、合わせガラスを扱う眼鏡を使用する鏡とは区別されます。 「ミラー・ペインティング」の専門用語は、用語自体と同様に、「ガラス製品」のそれを凌駕する傾向があります。

フランス語辞典でのmiroitierの定義

辞書中のmiroitierの定義は、ミラーを製造または販売する人である。

MIROITIERと韻を踏むフランス語の単語

boîtier · bénitier · cartier · chocolatier · cloutier · cohéritier · courtier · droitier · entier · forestier · fruitier · héritier · initier · laitier · marmitier · parapluitier · pelletier · quartier · ultra-droitier · usufruitier

MIROITIERのように始まるフランス語の単語

mirlitonesque · mirlitoniste · mirlitonner · mirlitonnesque · mirmidon · mirmillon · miro · mirobolamment · mirobolant · miroboler · miroir · miroir-de-vénus · miroitant · miroité · miroitement · miroiter · miroiterie · miroitière · mironton · miroton

MIROITIERのように終わるフランス語の単語

autoroutier · bijoutier · bottier · bustier · chantier · charpentier · cocotier · côtier · malletier · mortier · moustier · moutier · métier · plantier · pontier · portier · potier · ratier · routier · sentier

フランス語の同義語辞典にあるmiroitierの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MIROITIER»の同義語

次のフランス語の単語は、«miroitier»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«miroitier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MIROITIERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語miroitierを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmiroitierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«miroitier»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

miroitier
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

miroitier
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

miroitier
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

miroitier
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

miroitier
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

miroitier
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

miroitier
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

miroitier
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

miroitier
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

miroitier
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

miroitier
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

miroitier
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

miroitier
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

miroitier
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

miroitier
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

miroitier
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

miroitier
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

miroitier
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

miroitier
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

miroitier
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

miroitier
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

miroitier
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

miroitier
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

miroitier
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

miroitier
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

miroitier
5百万人のスピーカー

miroitierの使用傾向

傾向

用語«MIROITIER»の使用傾向

miroitierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«miroitier»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、miroitierに関するニュースでの使用例

例え

«MIROITIER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmiroitierの使いかたを見つけましょう。miroitierに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A l'enseigne de Gersaint: Edme-François Gersaint, marchand ...
64 > 63 mercier 62 doreur 61 chapelier 60 j 59 chapelier 58 ceinturier 57 plumassier 56 miroitier 55 ceinturier 54 miroitier 53 miroitier 52 miroitier 51 miroitier 50 miroitier 49 miroitier 48 miroitier 47 ? 46 miroitier 45 miroitier 44 chapelier 43 ...
Guillaume Glorieux, 2002
2
Le miroitier
" La célébrer, c'est donc lui déplaire. Le miroitier Médard offre à chacun de ses concitoyens le miroir qui lui convient. Le sien, venu de sa famille, lui joue pourtant des tours... Il finit par avoir des doutes et des remords.
Daniel Boulanger, 2001
3
La boussole des speculateurs, contenant un traité complet et ...
V. Glaces et Miroitier. En termes d'eaux et forêts , on appelle miroirs, dcsplaccs entaillées et marquées} avec le marteau, sur les arbres, pour, qu'on puisse mirer, à droite ligne, d'url arbre h l'autre. Dans le commerce , on donne le nom de ...
Jean Baptiste Antoine Malisset, 1805
4
Nieuw Nederlandsch-Fransch woordenboek
-koopster, I Miroitier, marchand m.,-e t. de miroirs. — Spié- gelkeord, f. Corde qui sert à suspendre un miroir, corde de miroir t. — Spiégelkrnam, f. Houtique ( ambulante) où Ton vend des miroirs, boutique de miroirs t.— Spiégelknnde.
Jacob Janszoon Kramers, 1862
5
Annales de la Société d'émulation pour l'étude de l'histoire ...
Société d'Émulation pour l'Étude de l'Histoire et des Antiquités de la Flandre ( Bruges). Lanchoet , Pierre, _ élève de Muthieu de Zwaue, en 1513. Landust', Jean, miroitier, élève d'Antoine de Baerdemaker, en 1482. Laneel, Olivier, fils de  ...
Société d'Émulation pour l'Étude de l'Histoire et des Antiquités de la Flandre (Bruges)., 1866
6
Dictionaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
Fr. • " MIROIR, MIROITIER (Technologie). Nous ne traiterons dans cet article que des miroirs employés dans les usages domestiques et du ressort du miroitier proprement dit , à l'exclusion des miroirs ardens et des miroirs d'optique , qui ...
7
Dictionnaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
Fr. MIROIR, MIROITIER (Technologie). Nous ne traiterons dans cet article que des miroirs employés dans les usages domestiques et du ressort du miroitier proprement dit, à l'exclusion des miroirs ardens et des miroirs d'optique , qui seront ...
‎1828
8
Indicateur belge, ou Guide commercial et industriel de ...
De Becker, et clameur, rue des pierres, 54. Detnan ).., miroitier, fossé aui loups, 50. Eloy J., miroitier, étameur, doreur sur bois et encadreur de la cour, tient le dépôt de glaces de France qu'il place sur sa responsabilité dans toutes les villes de ...
‎1840
9
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
MIROIR, MIROITIER {Technologie). Nous ne traiterons dans cet article que des miroirs employés dans les usages domestiques et du ressort du miroitier proprement dit , à l'exclusion des miroirs ardens et des miroirs d optique, qui seront ...
Louis-Benjamin Francœur, François Étienne Molard, Louis Sébastien Lenormand, 1828
10
Keuren 1441-1774, livre d'admission 1453-1574, et autres ...
Landust, Jean, miroitier, élève d'Antoine de Baerdemaker, en 1482. Laneel, Olivier, fils de Jacques, peintre, élève de Hugo Provost, en 1516. Langejans, Langhejans, André, fils de Louis, miroitier, né hors de la ville, admis à la maîtrise,  ...
Désirée van de Casteele, 1867

用語«MIROITIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmiroitierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bon moment Au Bonendroi
Mercredi, le jour J, explique Simon, le miroitier nous a plantés mais il fallait ouvrir. Du coup, l'absence de vitrine fait aspirateur et les passants ... «Sud Ouest, 5月 15»
2
Hommage à Charles Massot en mairie du Puy
En 1912, alors que l'affaire de son père, Louis Massot, connaît un revers financier, Charles Massot abandonne son travail de miroitier pour ... «Zoomdici.fr, 5月 15»
3
L'hommage à Charles Massot à travers une expo
Monté à 18 ans à Paris où son père avait ses attaches, devenu miroitier, Charles fait très vite des étincelles dans la région parisienne, ... «mon43, 5月 15»
4
Exposition Charles Massot : la mairie rend hommage au champion
Monté à 18 ans à Paris où son père avait ses attaches, devenu miroitier, Charles fait très vite des étincelles dans la région parisienne, ... «L'Eveil de la Haute-Loire, 5月 15»
5
MVM. Trois générations de miroitiers
Il y a tout juste 60 ans, André Mazé manipulait ses premières plaques de verre. Après avoir gravi tous les échelons du métier de miroitier, il a ... «Le Télégramme, 4月 15»
6
30 mois de prison ferme pour un chauffard à Grasse
Le tribunal correctionnel de Grasse a condamné ce mercredi un miroitier de 42 ans à quatre ans de prison dont 30 mois ferme. L'automobiliste ... «Nice-Matin, 3月 15»
7
Le Mans Commerce : Emma et Dany ouvrent "Chez l'Italien"
Une nouvelle enseigne vient d'ouvrir au 36 avenue François-Mitterrand, en lieu et place d'un artisan-miroitier qui a décidé de changer de local. «lemainelibre.fr, 3月 15»
8
Pilc agencement renaît de ses cendres
L'entreprise travaille pour un tapissier-décorateur de Chambéry, un miroitier du bassin chambérien mais aussi un cabinet de décoration à ... «Le Dauphiné Libéré, 2月 15»
9
Nuit de l'Orientation à Bastia : Sous le signe des métiers nouveaux …
Pour la première fois, nous avons fait un focus particulier sur les métiers d'art : miroitier, maroquinier d'art, tailleur de pierre… - Pourquoi ... «Corse Net Infos, 2月 15»
10
Tryba s'associe à un miroitier alsacien pour créer cinq vitrages …
TRYBA Leader sur le marché de la rénovation des fenêtres, portes et volets, Tryba vient de lancer cinq nouveaux vitrages conçus en ... «Franchise Magazine, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Miroitier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/miroitier>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA