アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mirlitonnesque"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMIRLITONNESQUEの発音

mirlitonnesque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MIRLITONNESQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMIRLITONNESQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«mirlitonnesque»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmirlitonnesqueの定義

辞書の中の旋律の定義は、玉ねぎのフルートと呼ばれる、普及したまたは幼稚な楽器であり、両端に風船のフィルム、またはタマネギの皮で閉められたリードのチューブで作られ、2つの近くで横に穿孔される 2つの反対側の開口のうちの一方の端に、言葉なしで歌っている間に唇を押す。

La définition de mirlitonnesque dans le dictionnaire est instrument populaire ou enfantin, dit flûte à l'oignon, fait d'un tube de roseau fermé aux deux bouts par une pellicule de baudruche, ou une peau d'oignon et percé latéralement, près des deux extrémités, de deux ouvertures opposées, sur l'une desquelles on appuie les lèvres en chantant sans paroles.


フランス語辞典で«mirlitonnesque»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MIRLITONNESQUEと韻を踏むフランス語の単語


arabesque
arabesque
barbaresque
barbaresque
burlesque
burlesque
carnavalesque
carnavalesque
cauchemardesque
cauchemardesque
chevaleresque
chevaleresque
clownesque
clownesque
dantesque
dantesque
fresque
fresque
gigantesque
gigantesque
grotesque
grotesque
livresque
livresque
mauresque
mauresque
picaresque
picaresque
pittoresque
pittoresque
presque
presque
rocambolesque
rocambolesque
romanesque
romanesque
titanesque
titanesque
ubuesque
ubuesque

MIRLITONNESQUEのように始まるフランス語の単語

mireur
mireuse
mirifique
mirifiquement
mirliflor
mirliflore
mirliton
mirlitonesque
mirlitoniste
mirlitonner
mirmidon
mirmillon
miro
mirobolamment
mirobolant
miroboler
miroir
miroir-de-vénus
miroitant
miroité

MIRLITONNESQUEのように終わるフランス語の単語

abracadabrantesque
churrigueresque
donjuanesque
gargantuesque
grand-guignolesque
guignolesque
madrigalesque
michelangelesque
ogresque
ossianesque
plateresque
prudhommesque
pédantesque
rembrandtesque
simiesque
soldatesque
sultanesque
tudesque
vaudevillesque
éléphantesque

フランス語の同義語辞典にあるmirlitonnesqueの類義語と反意語

同義語

«mirlitonnesque»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MIRLITONNESQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mirlitonnesqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmirlitonnesqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«mirlitonnesque»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

mirlitonnesque
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

mirlitonnesque
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

mirlitonnesque
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

mirlitonnesque
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

mirlitonnesque
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

mirlitonnesque
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

mirlitonnesque
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

mirlitonnesque
260百万人のスピーカー

フランス語

mirlitonnesque
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

mirlitonnesque
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

mirlitonnesque
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

mirlitonnesque
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

mirlitonnesque
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

mirlitonnesque
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

mirlitonnesque
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

mirlitonnesque
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

mirlitonnesque
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

mirlitonnesque
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

mirlitonnesque
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

mirlitonnesque
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

mirlitonnesque
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

mirlitonnesque
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

mirlitonnesque
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

mirlitonnesque
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

mirlitonnesque
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

mirlitonnesque
5百万人のスピーカー

mirlitonnesqueの使用傾向

傾向

用語«MIRLITONNESQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«mirlitonnesque»の使用頻度を示しています。
mirlitonnesqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mirlitonnesque»で最も広く使用されている表現です。

用語«MIRLITONNESQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mirlitonnesque»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mirlitonnesque»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、mirlitonnesqueに関するニュースでの使用例

例え

«MIRLITONNESQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmirlitonnesqueの使いかたを見つけましょう。mirlitonnesqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'Irlande et le romantisme: la littérature ...
... avec le propos sérieux de donner une transcription fidèle ou poétique d'un dialecte, pas dans le but mirlitonnesque de saupoudrer la narration de quelque tour comique ou simplement pittoresque. NAISSANCE DU MODE IRLANDAIS Dans ...
Patrick Rafroidi, 1973
2
Roland Dorgelès: Un siècle de vie littéraire française
Seul, Le Canard enchaîné persifle : « Ce livre mirlitonnesque, patriotico-candard et cucul la dragée, est néanmoins évocateur. Il suggère un volatile à crête pendante, un coq vieilli, déplumé et enroué qui cocorise à faux en grattant son fumier.
Micheline Dupray, 2000
3
La salle Pieter van Hookenbock
En premier lieu, il me sembla que mon voisin, le mirlitonnesque bougnat de la rue Rochechouart, qui avait son domicile à deux pas de chez moi, au coin de la rue des Saules – et je suppose que c'est cette proximité qui me valait d'avoir été  ...
Jean-Michel Lévenard, 2010
4
Rabelais agonistes: du rieur au prophète : études sur ...
Ce fait est d'autant plus significatif pour nous que ni ce placard menaçant, mirlitonnesque et boiteux, ni sa spirituelle et. 93 Du Boulay, VI, p. 238. Compte rendu de la séance du 31 mai 1533: «Vocata est Universitas ad Mathurinos, super ...
Gérard Defaux, 1997
5
OEuvres-plus-que-complètes
La plupart des tableaux qui figurent à I'EXPOSITION DU CERCLE DES MIRLITONS (place Vendôme, 18) ne relèvent pas de la critique d'Art. Berne- Bellecourt, Detaille, de Neuville, Protais continuent à fraterniser avec le mirlitonnesque ...
Félix Fénéon, Joan U. Halperin, 1970
6
La Grande revue
Elle est aussi — cette fantaisie a mirlitonnesque » —— dans la tradition des Vieilles chansons populaires du pays de France. Je pense à Il était une dame tartine Dans un beau palais de beurre frais, au Pont Æ/lvigrzon, à La Mère Michel, ...
7
La Revue hebdomadaire
... sorte de comprimé d'opéra ou d'opcra-comique, où la convention du fond le dispute à la vacuité d'une forme le plus souvent mirlitonnesque, quand il serait si facile de trouver chaque année un beau fragment de poème antique, classique, ...
8
L'économie des passions: Mme ...
La théologie de Musset est mirlitonnesque. Décidément, ce prodigue avait trop de facilité à donner sans compter, pour trouver dans ces dons hors fiction une véritable émotion lyrique! Même carence de l'imagination au sujet de la charité chez ...
Charles Lalo, 1947
9
Nouvelle biographie nationale
En marge de ce flux de strophes, de couplets, de refrains où pullule le vers mirlitonnesque qui est de rigueur, Hannon composa, après Rimes de joie, quatre recueils dans le ton et selon les règles de la poésie traditionnelle : Une messe de  ...
Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique, 1999
10
Les maîtresses & la femme de Molière
Il lui envoie des stances (d'une platitude mirlitonnesque, ô Sapho, Sapho du Grand Cyrus) ; elle daigne les juger « fort agréables », ayant « naturellement l' esprit doux et flatteur », confesse le roman, qui a commencé par dire, il est vrai, ...
Léopold Lacour, 1914

用語«MIRLITONNESQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmirlitonnesqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Buffo (critique), Théâtre du Chêne-Noir, Avignon Off 2008
Pas de fanfaronnade mirlitonnesque. Il entre dans la salle par le fond, en bonnet de laine et costume noir. Il lance un pied sur la scène, puis ... «Le Monde, 7月 08»

参照
« EDUCALINGO. Mirlitonnesque [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/mirlitonnesque>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z