アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"misandrie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMISANDRIEの発音

misandrie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MISANDRIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMISANDRIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«misandrie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

misandrie

Misandrie

古代ギリシア語のῖσσος(misos、憎しみ)とἀνήρ、ἀνδρός(anếr、andrós、 "man")は、侮辱や敵意を感じる 男性の それは、女性に似ているのと同じように(性的欲求)、性欲の一種です。 La misandrie (de μῖσος (misos, « haine ») et ἀνήρ, ἀνδρός (anếr, andrós, « homme ») en grec ancien) est un trait de caractère qui se manifeste par un sentiment de mépris ou d'hostilité à l'égard des hommes. Il s'agit, comme son équivalent à l'égard des femmes (la misogynie), d'une forme de sexisme.

フランス語辞典でのmisandrieの定義

辞書にmisandriaの定義が含まれています。 grから。 μ  ι  σ - 、μ  ι  σ  ε  ι    ν憎しみ、憎しみ、μ  ι    σ  ο  嫌い、constrに入る。 qqの 用語を保存する princ。 subst。 人に対する敵意の態度を表明する。 または精神に関連する分野のもの。 SOC。 サイコパトールに 精神医学、または哲学における何かの反発の体系的な精神的傾向に関連する。 それは嫌悪を意味し、嫌悪を意味する。 誰が嫌いなの? 2ndelem。 要素です。 またはsubst。 ORIG。 GR。

La définition de misandrie dans le dictionnaire est élém. tiré du gr. μ ι σ-, de μ ι σ ε ι ̃ ν haïr, détester, μ ι ́ σ ο ς haine, entrant dans la constr. de qq. termes sav. princ. des subst. exprimant une attitude d'hostilité à l'égard de pers. ou de choses dans des domaines touchant à la psychol. soc. à la psychopathol. et à la psychiatrie, ou une tendance d'esprit systématique de répulsion à l'égard de quelque chose en philos. il signifie haine de, aversion pour; qui hait; le 2eélém. est un élém. ou un subst. d'orig. gr.

フランス語辞典で«misandrie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MISANDRIEと韻を踏むフランス語の単語


anachlorhydrie
anachlorhydrie
attendrie
attendrie
diandrie
diandrie
dodécandrie
dodécandrie
décandrie
décandrie
ennéandrie
ennéandrie
gynandrie
gynandrie
hexandrie
hexandrie
holoédrie
holoédrie
hydrie
hydrie
hyperchlorhydrie
hyperchlorhydrie
hypochlorhydrie
hypochlorhydrie
hypocondrie
hypocondrie
hémiédrie
hémiédrie
mitochondrie
mitochondrie
monandrie
monandrie
pentandrie
pentandrie
poecilandrie
poecilandrie
polyandrie
polyandrie
protandrie
protandrie

MISANDRIEのように始まるフランス語の単語

mis
misaine
misandre
misanthrope
misanthropie
misanthropique
misanthropiquement
miscellanea
miscellanées
mischna
mischnique
miscibilité
miscible
mise
miser
misérabilisme
misérabiliste
misérable
misérablement
misère

MISANDRIEのように終わるフランス語の単語

barbarie
batterie
boulangerie
brasserie
calorie
catégorie
curie
galerie
gendarmerie
industrie
ingénierie
lingerie
literie
messagerie
orangerie
prairie
psychiatrie
rie
théorie
tétartoédrie

フランス語の同義語辞典にあるmisandrieの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MISANDRIE»の同義語

次のフランス語の単語は、«misandrie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
misandrieのフランス語での同義語

«misandrie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MISANDRIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語misandrieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmisandrieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«misandrie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

misandrie
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

misandrie
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

misandrie
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

misandrie
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

misandrie
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

misandrie
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

misandrie
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

misandrie
260百万人のスピーカー

フランス語

misandrie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

misandrie
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

misandrie
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

misandrie
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

misandrie
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

misandrie
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

misandrie
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

misandrie
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

misandrie
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

misandrie
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

misandrie
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

misandrie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

misandrie
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

misandrie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

misandrie
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

misandrie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

misandrie
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

misandrie
5百万人のスピーカー

misandrieの使用傾向

傾向

用語«MISANDRIE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«misandrie»の使用頻度を示しています。
misandrieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«misandrie»で最も広く使用されている表現です。

用語«MISANDRIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«misandrie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«misandrie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、misandrieに関するニュースでの使用例

例え

«MISANDRIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmisandrieの使いかたを見つけましょう。misandrieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polarité Sexuelle: Matriarcat, Les Hommes Protégés, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 73. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
2
Les Hommes naissent libres et égaux
L'on nedirajamais assez quela maternité n'estpas indispensablepour se sentirune femme accomplie. Etcen'est sûrement pasle nombre d'enfantsmis au mondequioctroie une quelconquevaleur. Elle court, elle courtla misandrie « À toute ...
Sylvie Tenenbaum, 2014
3
Appartenance et exclusion
3) De l'exclusion des hommes comme nécessité politique Le terme misandrie n'a jamais circulé au Mouvement des femmes. Il est entré en 1986 dans le dictionnaire. Le concept de misandrie est impropre. Les femmes du Mouvement n'étaient ...
Régine Dhoquois-Cohen, 1998
4
Pères et fils - Joies et tourments
Peut-être qu'aujourd'hui, à la limite, il serait de bon ton de se montrer malheureux d'être né homme ! Par contre, qui a osé dénoncer la misandrie militante de certaines femmes ou de certains groupes de féministes extrémistes ? Misandrie, qui ...
Robert Féger, 2008
5
Devenir poétesse à la belle époque: Etude littéraire, ...
Pour finir en beauté, il reproche à ses « frondeuses » leur misandrie, mais finit par reconnaître : «La misogynie n'est rare ni chez les hommes, ni chez les écrivains. La femme n'est guère moins portée à ce genre de généralisations hâtives et ...
Patricia Izquierdo, 2009
6
La fin de la saison des guêpes
La misandrie, dit Morrow. — Miss qui ? — La misandrie. C'est lecontraire de misogynie. Un préjugéaveugle contre les hommes fondé uniquement sur leur sexe. Ce n'est pas sain, Nadia. Difficile d'avoir une relation heureuseavec ça. — Oh,dit ...
Denise Mina, 2013
7
Hallali
hérité de la misandrie de ta nourrice Nériéass et de la misogynie de ton père Titus Tatius. La misandrie et la misogynie sont les deux facettes d'un même mal. Tu es bien malade, tu es gravement atteinte. Tu dois guérir. Tu dois aimer chaque ...
Isabelle Malow, 2012
8
Contes et l gendes de la vraie vie
Misandrie : a contrario du machisme, la misandrie est le mépris des hommes. Quelqu'un de misandre est une personne (en général une femme) qui manifeste une hostilité systématique à l'égard des hommes. Multicoque : voilier comportant  ...
Andr e Ausilio, 2012
9
DROIT ET SOCIETE AU MIROIR DE LA CHANSON POPULAIRE
... terme, mais selon la conception kinoise d'union matrimoniale reconnue ou non par l'état civil. d) Modèle non valorisé: se désintéresser des hommes Le modèle non valorisé est celui de la femme qui hait ou méprise les hommes (misandrie).
‎2012
10
Les antiféminismes
L'homme victime de « misandrie » (Trottier 2007 : 73) est maintenant « timoré, quasi muet, dominé » (Sauvé 2005 : 9). Les hommes sont « féminisés » ( Zemmour 2006 : 1819), « castrés» (Badinter 2003 : 159 et 184; Gélinas 2002 : 16 ; Ledoux ...
‎2012

用語«MISANDRIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmisandrieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'antiféminisme, une nouvelle tendance dangereuse
Dans notre contexte socio culturel, le sexisme inversé aussi appelé sexisme anti homme ou misandrie n'existe pas. En effet, le sexisme est un ... «Toutelaculture, 7月 15»
2
Duluth, nouveau modèle sexiste mondial
Il faudra bien y répondre un jour. Pour l'heure on constate que l'ONU est totalement inféodée au féminisme et à la misandrie la plus chienne. «AgoraVox, 6月 15»
3
Violence domestique : la vérité est cachée dans les chiffres
... quelle vengeance d'une déception s'exprime dans les réponses, ou quelle misandrie habituelle, quel conditionnement est en jeu, pourquoi ... «AgoraVox, 6月 15»
4
Mondial féminin : les primes des Bleues
Leur attribuer une prime égale à celle des garçons relèveraient d'un favoritisme à la limite de la misandrie. Signaler un abus Réagir. «Le Parisien, 6月 15»
5
Le partenaire approprié: 5. La compatibilité spirituelle
Comme cet homme n'existe que dans les contes de fées, elle peut ainsi rationaliser sa misandrie et accuser les hommes de tous être des ... «Le Journal de Montréal, 6月 15»
6
La possibilité d'une île
... sexualité me feront toujours le même effet que la misogynie pour le déçu des femmes, ou la misandrie pour le pendant dénégateur féminin. «Mediapart, 5月 15»
7
10 publicités mémorables de Familiprix
Moi et d autres.. nous n achètont plus chez des pharmacies Phamiliprix pour cela ..ce serait les encourager dans la misandrie...publicité ou l ... «Le Journal de Montréal, 5月 15»
8
Mad Max Fury Road : 7 conseils pour bien voir le film
... de misandrie assez binaire (homme méchant et pataud, femme forte ... ce féminisme utra-cliché mêlée à de la misandrie, qui nous rappelle ... «Premiere.fr Cinéma, 5月 15»
9
Charlie ou pas Charlie : Alternative insidieuse, embûche, piège.
Misogynie et misandrie perdurent, en sourdine. On ne peut se satisfaire de mots et de devises collés comme des étiquettes à un contenant ... «Mediapart, 5月 15»
10
Australie: Infidèle, il accepte une violente humiliation
C'était de la misandrie». Branson, journaliste à Sydney, a interpellé les personnes, leur demandant si elles ne pensaient pas que la punition ... «20 Minutes, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Misandrie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/misandrie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z