アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"misérabilisme"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMISÉRABILISMEの発音

misérabilisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MISÉRABILISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMISÉRABILISMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«misérabilisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

悲惨

Misérabilisme

ポピュリズムの反対に置かれることが多いこの悲惨さは、社会学者でありフランス人のepistomologist Jean-Claude Passeronによって開発された概念です。 「貧しい人々の文化を貧しい人々の文化とみなす」という姿勢が描かれています。 この概念は、貧困の悲観的な見方ではなく、貧困層が自分の状況の犠牲者とみなされ、乗り越える道具がないことを指しています。 構造的アプローチのこの規範的ビジョンは、正当な人口に関連して貧困が不足または不足しているとみなしていることを示しています。 Le misérabilisme, souvent mis en opposition avec le populisme, est une notion développée par le sociologue et épistomologue français Jean-Claude Passeron. Elle décrit une attitude qui consiste à «  ne voir dans la culture des pauvres qu'une pauvre culture. » Cette notion renvoie plutôt à une vision péjorative de la pauvreté, le pauvre étant vu comme victime de sa situation, dépourvu d'outils pour s'en sortir. Cette vision normative d'approche structurelle nous démontre que la pauvreté est plutôt vue comme étant un manque ou une carence par rapport à la population qui elle est légitime.

フランス語辞典でのmisérabilismeの定義

辞書における寓話主義の定義は、社会生活の最も悲惨な側面を自己満足で描写する文学的および芸術的傾向である。

La définition de misérabilisme dans le dictionnaire est tendance littéraire et artistique consistant à dépeindre avec complaisance les aspects les plus misérables de la vie sociale.

フランス語辞典で«misérabilisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MISÉRABILISMEと韻を踏むフランス語の単語


alcoolisme
alcoolisme
colonialisme
colonialisme
cyclisme
cyclisme
formalisme
formalisme
fédéralisme
fédéralisme
immobilisme
immobilisme
impérialisme
impérialisme
individualisme
individualisme
journalisme
journalisme
modélisme
modélisme
nationalisme
nationalisme
pluralisme
pluralisme
populisme
populisme
professionnalisme
professionnalisme
stylisme
stylisme
surréalisme
surréalisme
symbolisme
symbolisme
syndicalisme
syndicalisme
thermalisme
thermalisme
vandalisme
vandalisme

MISÉRABILISMEのように始まるフランス語の単語

misanthropiquement
miscellanea
miscellanées
mischna
mischnique
miscibilité
miscible
mise
miser
misérabiliste
misérable
misérablement
misère
miserere
miséréré
miséreusement
miséreux
miséricorde
miséricordieusement
miséricordieux

MISÉRABILISMEのように終わるフランス語の単語

aéromodélisme
botulisme
capitalisme
dualisme
fatalisme
idéalisme
infantilisme
libéralisme
matérialisme
minimalisme
métabolisme
naturalisme
nihilisme
orientalisme
parallélisme
réalisme
socialisme
somnambulisme
transsexualisme
virilisme

フランス語の同義語辞典にあるmisérabilismeの類義語と反意語

同義語

«misérabilisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MISÉRABILISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語misérabilismeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmisérabilismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«misérabilisme»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

苦难
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

miseria
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

misery
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कष्ट
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بؤس
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

мучение
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

miséria
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

দুর্বিপাক
260百万人のスピーカー

フランス語

misérabilisme
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kesengsaraan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Elend
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

悲惨
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

불행
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kasangsaran
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đau khổ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

துயரத்தையும்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

दु: खे
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

sefalet
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

miseria
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

nędza
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

мука
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

mizerie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μιζέρια
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ellende
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

misär
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

elendighet
5百万人のスピーカー

misérabilismeの使用傾向

傾向

用語«MISÉRABILISME»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«misérabilisme»の使用頻度を示しています。
misérabilismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«misérabilisme»で最も広く使用されている表現です。

用語«MISÉRABILISME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«misérabilisme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«misérabilisme»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、misérabilismeに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«MISÉRABILISME»の引用

misérabilismeという言葉で有名な引用文や文章
1
Boris Cyrulnik
Contrairement aux États-Unis, où le terme "résilience" est d'usage courant, tel un marqueur d'optimisme, en Europe il est plus difficile de l'imposer, comme si nous avions un penchant pour le misérabilisme.

«MISÉRABILISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmisérabilismeの使いかたを見つけましょう。misérabilismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le savant et le populaire: misérabilisme et populisme en ...
Sociologue, Claude Grignon et Jean-Claude Passerons réfléchissent ici au contraire sur l'altérité domestique, celle que nous côtoyons tous les jours, qui nous est familière, presque intime.
Claude Grignon, Jean-Claude Passeron, 1989
2
Anthropologie et développement
Le rapport entre idéologie misérabiliste et idéologie populiste devient plus tendu : le misérabilisme tend à se présenter comme logiquement incompatible avec le populisme. Une fois le peuple découvert par les anthropologues et les ...
3
Dans la malle
Bref, comparé aux voisins, c'est vrai, le pays ne va pas très bien. La morosité, le ma- rasme, rien ne se passe, rien n'évolue. Après, la situation ne justifie tout de même pas le misérabilisme ambiant (bien différent de ce que nous avons vu au ...
Pierre de La Morinerie, Élise Haddad
4
L'ouvriérisme universitaire: Du Sublime à l'Ouvrier-masse
Misérabilisme et populisme sont les deux versants de la représentation dominante des groupes dominés. Le misérabilisme perçoit les dominés comme dépourvus des qualités des dominants et, à ce titre, comme inférieurs à eux : les dominés ...
Pierre Saulnier
5
L'illettrisme: de la prévention chez l'enfant aux stratégies ...
Car l'enjeu essentiel qui est au centre de chacune des critiques de l'usage du terme «illettrisme», c'est bien la question du misérabilisme. La lutte contre l' illettrisme fut considérée comme relevant du misérabilisme parce qu'elle serait le fait de ...
Christine Barré-de Miniac, Bernard Lété, 1997
6
na
Ah qu'il galope le misérabilisme, au milieu de nos vies et de nos appartements. Ah qu'il est beau à pourrir nos manteaux de cuir. Il s'insinue dans nos oreilles et ressort par nos bouches. Il a tué nos parents, leurs idéaux et leurs désirs. Ah qu'il  ...
Julien Fonck
7
Jalons pour un dictionnaire des oeuvres littéraires de ...
300 / Les Raisins de la galère ou perçue, de familles entières prétendument démembrées par la prison, la prostitution ou la déchéance, c'est un formidable sentiment d'éehec, traduit par un misérabilisme haut en couleurs et sans faille. En fait ...
Ambroise Kom, 2006
8
Francographies: identité et altérité dans les espaces ...
Misérabilisme et populisme en sociologie et en littérature, qui reste dans le courant bourdieusien de la réflexion sur la culture, les deux chercheurs abandonnent une approche traditionnelle de l'ethnocentrisme et de l'altérité, résultant de la ...
Susan Bainbrigge, Joy Charnley, Caroline Verdier, 2010
9
Dictionnaire des citations de la langue française: Sous la ...
Misérabilisme est apparu dans la première moitié du xxe s. I Selon que vous serez puissant ou misérable, / Les jugements de cour vous rendront blanc ou noir. jean DE LA FONTAINE, Fables, « Les Animaux malades de la peste », 1668 -1694 ...
Jean Pruvost, 2012
10
POPULISMES DU TIERS-MONDE
La démocratie indienne s'est toujours accommodée d'un certain autoritarisme. Le misérabilisme se distingue clairement du populisme en ce qu'il se refuse à considérer les gens ordinaires comme des acteurs. même potentiels ou mythiques, ...
‎1997

用語«MISÉRABILISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmisérabilismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La France repousse à nouveau l'accessibilité aux handicapés
Donc oui pour équiper mais prioriser en fonction des besoins. Et stop au misérabilisme et à la langue de bois. Le 21/07/2015 à 23:04. Alerter ... «Le Figaro, 7月 15»
2
La Cité des veuves, la première web TV consacrée au veuvage
Pas de misérabilisme donc mais une volonté de montrer qu'on peut aller de l'avant. Julie Howlett et Marie Saint-Jours ont rencontré la créatrice ... «Francetv info, 7月 15»
3
Les Révoltés: quand crise sociale rime avec histoire d'amour (critique)
Sans tomber dans le piège du misérabilisme à travers son zoom sur le fonctionnement du monde de l'usine et ses rivalités internes, malgré ... «MCE Ma Chaine Etudiante, 7月 15»
4
Sophie Favier, amoureuse de Bruno : Agacée par la rumeur, elle …
"Nous vivons à Neuilly, dans un appartement, il serait mensonger d'en rajouter dans le misérabilisme. J'ai préféré vous présenter officiellement ... «Pure People, 7月 15»
5
Grèce : a y est, les salauds ont gagné (mais pour combien de temps ?)
@Jean-Pierre Llabrés. Hé Ouais !! Suffit de regarder la presse grecque : il n'y a pas autant de misérabilisme (à part de ceux qui vous savez). «AgoraVox, 7月 15»
6
Critique des Indigènes de la République
[21]Voir le double écueil du misérabilisme et du populisme dans l'analyse des cultures populaires en particulier et des cultures dominés en ... «Oumma.com: point de vue musulman sur l'actualité, 7月 15»
7
La Franco-marocaine Hanane Jazouani lance sa web TV : "La Cité …
Mon but n'est pas de faire pleurer dans les chaumières ou de tomber dans le misérabilisme, mais plutôt de parler de la force et de la résilience ... «Yabiladi, 7月 15»
8
«Le Joueur initial» de Françoise Gérard plonge dans son enfance …
Je ne voudrais pas tomber dans le misérabilisme, on était assez heureux » commente Françoise Gérard, mais « la vie matérielle était dure ». «La Voix du Nord, 7月 15»
9
Ce soir à la télé : on mate "Training Day" et "Agent Carter"
Ca pousse trop loin le misérabilisme. 2. Fascinante coïncidence que la même année, les 3 principales têtes du cinéma sud-coréen soient parti ... «AlloCiné, 7月 15»
10
Hulo Guillabert, Panafricaniste et directrice des éditions Diasporas …
Eux, leurs intérêts c'est de prolonger leurs propres visions des Africains et de l'Afrique, le misérabilisme, notre soi-disant incapacité de s'en ... «NdarInfo.com - Les infos en temps réel, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Misérabilisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/miserabilisme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z