アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"missi dominici"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMISSI DOMINICIの発音

missi dominici play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MISSI DOMINICIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMISSI DOMINICIはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«missi dominici»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ミシ・ドミニキ

Missi dominici

ミシ・ドミニチはオルガンであり、789年に設立されたオフィスであり、802年にはカロリング政権によってリニューアルされた。 ミシは、地方レベルでの王権の代表者を支配するカロリング主権者の特別な使者である。 彼らは主権者が政権を階層化し、権力を集中させ、適切に帝国主義のイデオロギーを表現できるようにする。 2つまたは3つの大学に送られます - そして多くの場合、通常は少なくとも1つのカウンティとビショップを数えますが、彼らは当初、地区の外国人であった - ミナティカ - 彼らが管理しています。 臨時ミッシは特別な状況で、おそらく通常の練習区域外で天皇を代表する。 Les missi dominici sont un organe et une charge institués en 789 et renouvelés en 802 par le pouvoir carolingien. Les missi sont des envoyés spéciaux des souverains carolingiens qui contrôlent les représentants du pouvoir royal au niveau local. Ils permettent au souverain de hiérarchiser son administration, de centraliser le pouvoir et sont l'expression d'une idéologie proprement impériale. Envoyés en collège de deux ou trois - et souvent plus -, comptant en général au moins un comte et un évêque, ils sont dans un premier temps étrangers au district - missatica - qu'ils administrent. Des missi extraordinaires représentent l'empereur dans des circonstances spéciales et, éventuellement, en dehors de leur région d'exercice habituel.

フランス語辞典でのmissi dominiciの定義

辞書のmissi dominiciの定義はMerovingiansとCarolingiansの下にあります。特にCharlemagneでは王政官と地方当局を監督する王国を訪問した2人の聖職者と聖職者が2人を送りました。 王権を執行する 権威の特別な使者。

La définition de missi dominici dans le dictionnaire est sous les mérovingiens et les carolingiens, notamment sous charlemagne, inspecteurs royaux envoyés deux par deux, un clerc et un laïque, chargés de visiter les provinces du royaume pour surveiller l'administration et les autorités locales et pour faire respecter le pouvoir royal. Envoyés spéciaux d'une autorité.

フランス語辞典で«missi dominici»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MISSI DOMINICIと韻を踏むフランス語の単語


ici
ici
revoici
revoici
voici
voici

MISSI DOMINICIのように始まるフランス語の単語

misogame
misogamie
misogyne
misogynie
misologie
misologue
misonéisme
misonéiste
miss
missel
missile
mission
mission-suicide
missionnaire
missionner
missive
mistelle
misti
mistigri
miston

MISSI DOMINICIのように終わるフランス語の単語

adouci
aminci
ceci
celle-ci
celles-ci
celui-ci
ceux-ci
ci
durci
endurci
farci
merci
minci
obscurci
raccourci
ranci
rétréci
sans-souci
souci
éclairci

フランス語の同義語辞典にあるmissi dominiciの類義語と反意語

同義語

«missi dominici»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MISSI DOMINICIの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語missi dominiciを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmissi dominiciの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«missi dominici»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

米·多米尼奇
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

missi dominici
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Missi dominici
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मिस्सी डोमिनिकी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ميسي دومينيسي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

мисси Доминичи
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

missi dominici
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

missi dominici
260百万人のスピーカー

フランス語

missi dominici
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Missi Dominici
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

missi dominici
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ミシ・ドミニシ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

미시 도미니치
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Missi Dominici
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Missi Dominici
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

missi டாமினிஸி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

missi dominici
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

missi dominici
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

missi dominici
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

missi dominici
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

місії Доминичи
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

missi dominici
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

missi Dominici
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

missi Dominici
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Missi dominici
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

missi dominici
5百万人のスピーカー

missi dominiciの使用傾向

傾向

用語«MISSI DOMINICI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«missi dominici»の使用頻度を示しています。
missi dominiciの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«missi dominici»で最も広く使用されている表現です。

用語«MISSI DOMINICI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«missi dominici»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«missi dominici»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、missi dominiciに関するニュースでの使用例

例え

«MISSI DOMINICI»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmissi dominiciの使いかたを見つけましょう。missi dominiciに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire historique des institutions, mœurs et coutumes ...
On les désigne ordinairement sous le nom latin de Missi dominici. Voy. MlSSI DOMINICI. MISSATICUM.— Contrée qui devait être inspectée par les Missi dominici. — On appelait encore missaticum la fonction confiée aux Missi dominici . Voy.
Adolphe Chéruel, 1855
2
Dictionnaire historique des institutions, moeurs et coutumes ...
On appelait encore missaticum la fonction confiée aux Missi dominici. Voy. Missi DOMINICI. MISSI DOMINICI. - Les Missi dominici ou envojés du seigneur étaient des inspecteurs chargés par Charlemagne et par ses successeurs de visiter ...
Adolphe Chéruel, 1865
3
I-Z (565-1271 p.)
Missi dominici. MISSATICUM.— Contrée qui devait être inspectée par les Missi dominici. — On appelait encore missaticum la fonction confiée aux Misai dominici. Voy. Missi DOMINICI. MISSI DOMINICI. — Les Missi dominici ou envoyés du ...
Adolphe Chéruel, 1855
4
Charlemagne: Jean Baptiste Honoré Raymond Capefigue
CHAPITRE VI. LA VASTE ORGANISATION DES MISSI DOMINICI. Origine des missi dominici. — Mobilité des pouvoirs. — Le serment des vassaux. — Les tributs. — Désignation des missi. — Capitulaires dont l' exécution leur est confiée .
Baptiste-Honore-Raymond Capefigue, 1842
5
Second supplément au recueil d'antiquités Romaines et ...
suivi de remarques historiques et critiques sur les prétendus Forestiers de Flandre, sur les Missi Dominici, sur quelques nouvelles découvertes d'anciens monuments de la période romaine faites dans la Flandre proprement dite et sur ...
Martin Jean De Bast, 1813
6
Recueil des historiens des Gaules et de la France: Rerum ...
438.8. Missx restaurentur. 418. e. Missi dominici urbes , castra & Cœ- nobia peragrabant ad corrigenda quz malè acta fuerant. 35. c. d. duo per provincias mittebantur, quorum unus Laicus, alter Clero addictus. jí. n. pertotum regnum mittendi.
Martin Bouquet, 1741
7
Encyclopédie moderne, ou, Dictionnaire abrégé des sciences, ...
chissements des communes , il établit les missi dominici qui parcouraient les seigneuries en renvoyant aux assises du roi tous ceux à qui les seigneurs refusaient justice; il imagina les cas royaux, jugés par quatre baillis nommés par le prince, ...
Courtin (Eustache Marie Pierre Marc Antoine, M.), 1828
8
Dictionnaire universel de droit francais. Contenant la ...
Ludoy. pu Imperator. Apud du Chesne, tom. 2, fol. 218, n. 15. le Chauve , et de quelques autres rois ,_que ces missi dominici étaient pris parmi les évêques, les abbés, les comtes du palais ou (les rovinces , et les vassaux immédiats du' roi.
Jean Baptiste Joseph Pailliet, 1825
9
Les études qualitatives: Théorie, applications, ...
Pour s'assurer du bon fonctionnement de sa nouvelle organisation, il envoie régulièrement des « missi dominici » (ou «envoyés du maître»), qui ne dépendent que de son autorité. Ils ont comme mission de parcourir une province ou un ...
Claire Couratier, Christian Miquel, 2007
10
Premiers articles (1834-1852).
Ces missi dominici, qui nous ont rappelé Charle- magne, ont accompli leur œuvre avec autant de commisération que de lumière. Ils étaient dignes de la fonction suprême dont on les avait investis. Fonction de passage qui a fait ce qu' elle a pu ...
Jules Barbey d'Aurevilly, Andrée Hirschi, Jacques Petit, 1973

用語«MISSI DOMINICI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmissi dominiciという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Évêques et pouvoir dans le royaume de Germanie. Les Églises de …
Les missi dominici étaient au moins pour moitié des évêques. En outre, ils devaient service au roi. [...] Otton, part en Italie en 951, et doit revenir ... «Bibelec, 7月 15»
2
Numéro 23 : le CSA désormais seul face à ses responsabilités
... Corse et qui deviendra, coïncidence, le missi dominici en France du géant américain Netflix (pour sa première série hexagonale, Marseille), ... «LyonCapitale.fr, 7月 15»
3
Les Européens, lassés par la Grèce, n'excluent plus sa sortie de la …
Pourtant, le même homme, la semaine dernière, jouait encore les missi dominici entre Athènes et ses créanciers. C'est aussi lui qui n'a cessé ... «Info-Grèce.com, 7月 15»
4
« Nouveaux christianismes » (3/5) : être chef d'Etat et évangéliste
... et le palais présidentiel où le « mystique » s'était mué en conseiller politique et missi dominici du « messie » Gbagbo à l'étranger au plus fort ... «Le Monde, 7月 15»
5
Charles Pasqua: une fibre africaine teintée d'affairisme
Si certains de ces hommes et femmes ont occupé les fonctions de missi dominici du ministre, d'autres ont été des canaux par lesquels passait ... «RFI, 7月 15»
6
L'opposition togolaise à la croisée des chemins
Elle était restée à Lomé, pendant que le pouvoir avait disposé dans toutes les préfectures ses missi dominici pour identifier, mobiliser et ... «Le Temps, 7月 15»
7
Les cinq visages de Pasqua
Pasqua, alors ministre de l'Aménagement du territoire, ne peut que bénir l'opération. Mais certains de ses missi dominici exigent une dîme (dix, ... «Libération, 7月 15»
8
Délestage-Coupures: Ce lourd héritage de Pape Dieng que traî...
Malgré la défenestration de Pape Dieng de la direction de la Sénélec et l'arrivée de ce dernier en tant que missi dominici, c'est encore la ... «Sen360, 7月 15»
9
Côte d'Ivoire - Moustapha Chafi, le mandat d'arrêt international et …
... source se veut formelle : « Je suis au courant de la tentative de médiation avortée du président Aziz auprès de Chafi, via des missi dominici. «Connectionivoirienne.net, 7月 15»
10
Oubliez les coachs, place aux « néo coachs »
Un missi dominici qui escorte et inspire à la fois. Effet turbo plutôt que pansement bobo. Les coachs se seraient-ils ringardisés? Longtemps ... «Capital.fr, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Missi dominici [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/missi-dominici>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z