アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"misonéiste"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMISONÉISTEの発音

misonéiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MISONÉISTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMISONÉISTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«misonéiste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmisonéisteの定義

辞書の誤用主義の定義は、革新に対する敵意の変化する心や体系的な態度の傾向です。

La définition de misonéiste dans le dictionnaire est tendance d'esprit ou attitude systématique d'hostilité à l'innovation, au changement.


フランス語辞典で«misonéiste»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MISONÉISTEと韻を踏むフランス語の単語


absentéiste
absentéiste
athéiste
athéiste
déiste
déiste
fidéiste
fidéiste
idéiste
idéiste
insenséiste
insenséiste
instantanéiste
instantanéiste
liste
liste
monothéiste
monothéiste
panthéiste
panthéiste
passéiste
passéiste
polythéiste
polythéiste
puséiste
puséiste
pyrénéiste
pyrénéiste
simultanéiste
simultanéiste
spontanéiste
spontanéiste
théiste
théiste
tiercéiste
tiercéiste
unitéiste
unitéiste
épéiste
épéiste

MISONÉISTEのように始まるフランス語の単語

mishnaïque
mishnique
miso
misogame
misogamie
misogyne
misogynie
misologie
misologue
misonéisme
miss
missel
missi dominici
missile
mission
mission-suicide
missionnaire
missionner
missive
mistelle

MISONÉISTEのように終わるフランス語の単語

anarchiste
artiste
baptiste
cycliste
dentiste
fleuriste
généraliste
journaliste
naturaliste
optimiste
palmiste
pianiste
piste
raciste
socialiste
spécialiste
terroriste
touriste
triste
économiste

フランス語の同義語辞典にあるmisonéisteの類義語と反意語

同義語

«misonéiste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MISONÉISTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語misonéisteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmisonéisteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«misonéiste»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

misoneist
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

misoneísta
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

misoneist
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

misoneist
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

misoneist
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

misoneist
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

misoneist
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

misoneist
260百万人のスピーカー

フランス語

misonéiste
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

misoneist
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

misoneist
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

misoneist
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

misoneist
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

misoneist
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

misoneist
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

misoneist
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

misoneist
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

misoneist
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

misoneist
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

misoneist
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

misoneist
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

misoneist
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

misoneist
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

misoneist
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

misoneist
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

misoneist
5百万人のスピーカー

misonéisteの使用傾向

傾向

用語«MISONÉISTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«misonéiste»の使用頻度を示しています。
misonéisteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«misonéiste»で最も広く使用されている表現です。

用語«MISONÉISTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«misonéiste»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«misonéiste»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、misonéisteに関するニュースでの使用例

例え

«MISONÉISTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmisonéisteの使いかたを見つけましょう。misonéisteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Y A-T-IL UNE ÉDUCATION APRÈS LA MODERNITÉ ?
... ce type d'enseignement, ce qui arrive heureusement assez souvent, on se féliciterait presque de l'absence de moyens qui rend l'outil informatique inaccessible dans certaines classes, en s'exposant à devenir ainsi résolument misonéiste.
‎2002
2
LE PROTOCOLE OU LA MISE EN FORME DE L'ORDRE POLITIQUE
L'autorité coloniale s'affirme même franchement misonéiste. Les darbar de 1903 et 1911 sont organisés à peu près au même endroit que celui de 1877. Contrairement à celui de 1877 qui célébrait la suzeraineté britannique, celui de 1911 ...
‎1997
3
La christianisation de l'ouest-volta: Action missionnaire et ...
Chez les Lobi, la résistance des populations et le manque de personnel missionnaire n'ayant pas permis le développement de la mission, cette région sera avec le pays sénoufo, les foyers de résistance à caractère misonéiste. Mais les pays ...
Magloire Some, 2004
4
La Haute-Volta coloniale: témoignages, recherches, regards
L'animisme sera donc à l'origine d'une mentalité portée vers la recherche d'une accommodation de la religion traditionnelle avec les systèmes religieux universalistes, mais apparaîtra paradoxalement misonéiste. La conversion des Dagara ...
Gabriel Massa, Y. Georges Madiéga, Association France-Burkina, 1995
5
Universités et institutions universitaires européennes au ...
Je ne puis manquer, en effet, de faire un rapprochement entre ses vues régalistes, les accusations qu'il porte contre un clergé opulent et misonéiste, et les mesures de désamortissement ecclésiastique prises l'année suivante, qui conduiront à ...
François Cadilhon, Centre interdisciplinaire bordelais d'études des Lumières, 1999
6
REGARDS SUR LES LITTERATURES COLONIALES: Afrique francophone ...
52) ni non plus le fait que l'indigène est << sceptique » et « misonéiste » (p. 52) devant l'œuvre coloniale dans la mesure où celle-ci remet en cause des équilibres sociaux, imparfaits, certes, mais qui avaient leur efficacité, dans la mesure où il ...
Jean-François Durand, 2000
7
Oaristys
SIMPLEMENT LUI J'aime sa pudibonderie Mais quel clampin aussi Il n'a rien d' un jocrisse Juste un brin assertif Il hait les rodomontades Et les tranche- montagnes Un peu fesse-mathieu Ni grimaud, ni vétilleux Il est hélas misonéiste Bien plus ...
8
Intergenerational solidarity in libraries / La solidarité ...
... un discours patrimonial et misonéiste dans le sens durkheimien du terme. Pour certains, la modernité est menaçante et incertaine. Elle isole les. 13 Joan Tronto exclut du care : « la recherche du plaisir, l'activité créatrice, la production » tout ...
Ivanka Stricevic, Ahmed Ksibi, 2012
9
Sébastien Roch
Le résultat d'une semblable « éducastration », ce sont des êtres dénaturés et dépersonnalisés, inaptes à la vie de l'esprit et du corps, mais adaptés aux besoins d'une société misonéiste et niveleuse, où le conformisme est impératif et où la ...
Octave Mirbeau. Préface de Pierre Michel, 2003
10
Octave Mirbeau - Oeuvres:
Son attitude agressive envers l'automobilismeest celled'un petit bourgeois borné, peureux, misonéiste. Guillaume, lui, a parfaitement compris qu'il y alàune industrie énorme, dont les bénéfices sontincalculables, qu'il se doit, commechef de ...
Octave Mirbeau, 2013

用語«MISONÉISTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmisonéisteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Djibouti : Le Sheikh de service
Mais loin d'un enfermement misonéiste, voilà que sous le régime de Guelleh, les oulémas du pouvoir, discrédités depuis longtemps pour leurs ... «Alwihda Info, 4月 15»
2
Innovation contre misonéisme
Le misonéiste hait l'innovation, vitupère contre, mais ne se gêne pas pour en profiter par la suite. Il faut savoir que le misonéiste apprécie ce ... «Les Échos, 4月 14»
3
Décorticage et analyse du contexte politico-socio-économique du …
... leur assure l'ancrage populaire et citoyen sans lequel le meilleur des Plans finira entre les mains d'une technocratie misonéiste et irritable ... «DakarActu, 3月 14»
4
Le Roi Lion va-t-il révolutionner Hollywood ?
... de crise, on se raccroche, apeurés, à des valeurs connues : certains y verront une régression, une peur de l'avenir, un sursaut misonéiste. «OZAP, 10月 11»

参照
« EDUCALINGO. Misonéiste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/misoneiste>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z