アプリをダウンロードする
educalingo
mithriaque

"mithriaque"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でMITHRIAQUEの発音

mithriaque


MITHRIAQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMITHRIAQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのmithriaqueの定義

Mithraicの定義はMithraacismに対するMithraの神学に関連しています。


MITHRIAQUEと韻を踏むフランス語の単語

ammoniaque · aphrodisiaque · bosniaque · cardiaque · cryptomaniaque · cœliaque · dionysiaque · démoniaque · hypocondriaque · iliaque · insomniaque · maniaque · monomaniaque · orgiaque · paradisiaque · sacro-iliaque · syriaque · thériaque · zodiaque · élégiaque

MITHRIAQUEのように始まるフランス語の単語

mitan · mitard · mitardé · mite · mité · miter · miteuse · miteusement · miteux · mithriacisme · mithriaste · mithridate · mithridater · mithridatisation · mithridatiser · mithridatisme · mitigation · mitigé · mitiger · mitigeur

MITHRIAQUEのように終わるフランス語の単語

actiaque · anglomaniaque · cuproammoniaque · céliaque · généthliaque · hypomaniaque · héliaque · imbriaque · intracardiaque · isiaque · mythomaniaque · oculo-cardiaque · osiriaque · ostiaque · paracardiaque · pélusiaque · simoniaque · tonicardiaque · toxicomaniaque · vénusiaque

フランス語の同義語辞典にあるmithriaqueの類義語と反意語

同義語

«mithriaque»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MITHRIAQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mithriaqueを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmithriaqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«mithriaque»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

密特拉神
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

mitra
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

Mithras
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मित्र
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ميثرا
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

Митра
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

mitra
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Mithras
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

mithriaque
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

Mithras
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Mithras
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

Mithras
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

미트라
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Mithras
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Mithras
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

மித்ராக்கள்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Mithras
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

aydınlık ve güneş tanrısı
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

Mitra
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Mitra
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Мітра
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Mithra
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Μίθρα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Mithras
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Mithras
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Mithras
5百万人のスピーカー

mithriaqueの使用傾向

傾向

用語«MITHRIAQUE»の使用傾向

mithriaqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mithriaque»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、mithriaqueに関するニュースでの使用例

例え

«MITHRIAQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmithriaqueの使いかたを見つけましょう。mithriaqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nouvelles observations sur le grand Bas-Relief Mithriaque de ...
Jean Baptiste Felix Lajard. lui promet, au moment où il reçoit de ses mains la couronne d'Arménie, de l'adorer comme son dieu, comme Mithra ( 1). Enfin, Néron, se croyant poursuivi par l'ombre sanglante d'Agrippine et par les Furies armées ...
Jean Baptiste Felix Lajard, 1828
2
Les religions de l'Asie dans la Vallée du Rhône
Ostie 48, 56 s., 59, 98 Attis (bas-relief) 59 Scène cultuelle (bas-relief) 76 s., 130 Sanctuaire de Cybèle 94 Ouchak Bas-relief métroaque 76 Paris, Louvre, Mithra tauroctone (de Velletri) 1 1 Relief mithriaque (de Lyon, naguère à la Bibl.
Robert Turcan, 1972
3
Origine de tous les cultes ou Religion universelle par ...
iL'mitiation Mithriaque a voit plusieurs degrés! Le premier étoit celui de Soldat de Mitliça (1). La cérémonie de la réception consistoit à présenter à l'Aspirant une couronne , soutenue d'une épée : on l'approchoit de sa tête ; et il l'écartoit lui ...
Charles-François Dupuis, 1794
4
Notes sur un temple mithriaque d'Ostie
Franz Valery Marie Cumont. au'. n'.-" 'N"UNIVERSITÉ DE GAND RECUEIL DE TRAVAUX PUBLIÉS PAR LA FACULTÉ DE PHILOSOPHIE ET LETTRES 4° FASCICULE NOTES SUR UN TEMPLE MITHRIAQUE D'OSTlE PAR FBANZ CUMONT ...
Franz Valery Marie Cumont, 1891
5
Études préliminaires aux religions orientales dans l'Empire ...
Relief mithriaque de Sisak (II, no. 15). Photo : Archives Musée archéologique de Zagreb. XVIII Tête mithriaque de Sisak (II, no. 17). XIX Pierre votive mithriaque de Modric (II, no. 21). Pierre votive mithriaque de Modric (II, no. 24). XX Fragment ...
Petar Selem, 1990
6
Origine de tous les cultes, ou Religion universelle
Revenons sur les traits de cette fiction et sur les bases de notre explication Osiris était peint avec les cornes du bœuf mithriaque, comme Bacchus , avec lequel Hérodote et tous anciens le confondent; donc il est la même divinité que le ...
Charles François Dupuis, Pierre René Auguis, 1835
7
Le Christianisme antique et son contexte religieux
Il n'est plus possible de constater, en comparant, comme le faisait Harnack, la carte de la diffusion du culte mithriaque en Orient, telle que Cumont l'avait dressée, et celle de la diffusion du christianisme, qu'elles ne se recouvrent pas et que, ...
Marcel Simon, 1981
8
Origine de tous les cultes: ou, Religion universelle
L'inilialion mithriaque avait plusieurs degrés. Le premier était celui de soldat de Mithra (a). La cérémonie de la réception consistait à présenter à l'aspirant une couronne, soutenue d'une épée : on l'approchait de sa tête; et il l' écartait ...
Dupuis, Pierre René Auguis, 1853
9
Principat: (heidentum : romische gotterkulte, orientalische ...
F. CUMONT, Un bas-relief mithriaque du Louvre: RA VI' Se>„ XXV, 1946. 183— 195. 2333. W. B. KRISTENSEN, Het mysterie van Mithra: Mededeel. Akad. VVetensch., Afd. Letterkunde IX, 3, Amsterdam 1946, 14 pp. 2334. A. RADNÖTI, Le ...
Wolfgang Haase, 1984
10
Les Cultes Orientaux Dans la Dacie Méridionale
LE CULTE MITHRIAQUE Le culte du dieu Mithra compte jusqu'à ce jour en Olténie 30 monuments votifs (nr. 28-57), auxquels il faut ajouter quelques gemmes (nr. 58-61), deux lampes (nr. 62-63) et deux médaillons (nr. 64-65) avec la ...
Ion Berciu, Constantin C. Petolescu, 1976

用語«MITHRIAQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmithriaqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le secret de Diana Danesti
L'un est un singulier corbeau solaire apollinien ou celte ou encore sorte de mystère Mithriaque, mousquetaire du roi et l'autre collectionne les ... «CritiquesLibres.com, 7月 15»
2
Trois chefs-d'œuvre volés, dont un Picasso, interceptés par la police …
Dans une des zones de fouille ont été retrouvés deux éléments de marbre liés à l'iconographie mithriaque, un chien rampant et une tête de ... «Le Monde, 3月 15»
3
Une corrida de bienfaisance d'un genre nouveau
... au nom du peuple gardois, c'est une passion commune enracinée dans la tauroctonie mithriaque, les questions d'argent sont accessoires. ». «Le Club de Mediapart, 3月 14»
4
La correspondance bilatérale entre Alfred Loisy et Franz Cumont …
Commençant son questionnaire par le sacrifice mithriaque, Loisy adopte d'abord une attitude ironique-modeste : « Excusez mon radotage. «Revues.org, 3月 14»
5
Dieu et les races
La formulation « Tu es Pierre et sur cette Pierre je bâtirai mon Eglise » a été empruntée au culte mithriaque, très pratiqué pendant le bas ... «Nouvelles de France, 12月 13»
6
Un roman de Paul C. Bruno dénonce la trahison des religions
Où a-t-il puisé ses enseignements d'inspiration bouddhiste, hindouiste, mithriaque, djaïne et nullement judaïque?» À ces interrogations, Paul ... «Québec Hebdo, 9月 13»
7
Kevin Ayers, ailleurs
Le groupe est alors indissociable de la scène de Canterbury, dans le Kent, berceau mythologique de l'Angleterre : un feu mithriaque dont ... «Libération, 2月 13»
参照
« EDUCALINGO. Mithriaque [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/mithriaque>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA