アプリをダウンロードする
educalingo
modelant

"modelant"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でMODELANTの発音

modelant


MODELANTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMODELANTはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのmodelantの定義

辞書のモデリングの定義は、プラスチック物質に形作られています。


MODELANTと韻を踏むフランス語の単語

accueillant · allant · appelant · brillant · chancelant · galant · gelant · gouttelant · grommelant · harcelant · implant · pantelant · parlant · plant · renouvelant · ruisselant · sautelant · stimulant · volant · étincelant

MODELANTのように始まるフランス語の単語

mode · modelable · modelage · modelé · modèle · modèlement · modeler · modeleur · modélisation · modéliser · modélisme · modéliste · modelliste · modénature · modérabilité · modérable · modérantisme · modérantiste · modérateur · modération

MODELANTのように終わるフランス語の単語

ambulant · anticoagulant · bienveillant · brûlant · circulant · coagulant · collant · coulant · croustillant · défaillant · détaillant · hurlant · mêlant · oscillant · roulant · surveillant · transplant · vaillant · vigilant · voulant

フランス語の同義語辞典にあるmodelantの類義語と反意語

同義語

«modelant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MODELANTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語modelantを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmodelantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«modelant»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

造型
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

modelado
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

modeling
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मोडलिंग
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تصميم
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

моделирование
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

modelagem
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মূর্তিনির্মাণ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

modelant
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

pemodelan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Modellieren
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

モデリング
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

모델링
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

modeling
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

người mẫu
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

மாடலிங்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मॉडेलिंग
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

modelleme
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

modellismo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

modelowanie
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

моделювання
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

modelare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μοντελοποίηση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

modellering
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

modellering
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

modellering
5百万人のスピーカー

modelantの使用傾向

傾向

用語«MODELANT»の使用傾向

modelantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«modelant»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、modelantに関するニュースでの使用例

例え

«MODELANT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmodelantの使いかたを見つけましょう。modelantに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Littérature et reportage: colloque internationale de Limoges ...
Dans tous les cas de figure, ce qui est recherché participe d'un deuxième niveau d'analyse, d'un mode d'organisation différent et pourtant compatible avec le premier : la fonction poétique, le système modelant secondaire ou la rationalité ...
Myriam Boucharenc, Joëlle Deluche, 2001
2
Les animaux de la ferme: Réalise une petite ferme en ...
Un livre illustré en couleurs, pour bien t'expliquer chaque étape et tout le matériel pour fabriquer tes personnages en pâte à modeler.
Hatier,, 2005
3
Recherches sur le discours et l''argumentation. Travaux du ...
Le système modelant comporte « une structure d'éléments et des règles de leur composition (...). On peut considérer le système modelant comme une langue » ll . Les systèmes modelants sont classés, selon leur degré de complexité en trois ...
4
Descartes n'était pas Vierge
Le langage modelant la pensée, la pensée modelant le langage, la pensée modelant le monde... Un peu comme le "branloire" de Montaigne, Merleau-Ponty pense que le monde ne peut se percevoir que dans le mouvement. Pour cette ...
Marjorie Poeydomenge
5
Mark and Q. A Study of the Overlap Texts.:
L'opposition entre le modelant et le non modelant concerne donc le rapport entre le texte et (la vision de) la réalité extralinguistique, celle entre l'induit et l' inducteur relève des conditions intra-textuelles. Les quatre combinaisons de base entre ...
Gertrud Gréciano, 2000
6
L'Evangile selon Michel: la Trinité initiatique dans l'œuvre ...
... chez Toumier, les attributs de la deuxième personne de la Trinité la relient à la deuxième étape du schéma initiatique 179 Ces réminiscences innitaires sont sans douie renforcées d'une pan par l'image de Pierrot modelant la Colombine de ...
Lorna Milne, 1994
7
Recherches sur l'art statuaire: considéré chez les anciens ...
Nouveaux Prométhées , servez - vous d'un plomb , comme cet ouvrier divin , en modelant le corps de l'homme , et animez- le , comme lui , avec le feu du ciel. Cette belle .allégorie de nos maîtres renferme une grande leçon : si , dès le ...
Toussaint Bernard Eméric-David, 1805
8
Le développement musical de l'enfant: Les quatre temps de la ...
Ceci ne va-t-il pas dans le sens de l'interactionnisme social et sa conception d'un environnement modelant le sujet et d'un sujet modelant l'environnement P Ce raccourci réclame quelques approfondissements. D'abord il faut préciser que ...
Pierre Zurcher, 2010
9
Les visages de la science
Dans ce dualisme ontologique, être-esprit et être-monde, en se modelant réciproquement, ont un rôle de coconstruction synergique. On retrouve l'être- esprit non pas seulement en tant qu'esprit dans le Réel en nous, nous le retrouvons aussi ...
Bernard Vidal, 2014
10
Ecole, collectivité, université : des partenariats pour une ...
... l'information, les pratiques et les activités qui visent, en apportant aux apprenants des connaissances, des compétences et une compréhension et en modelant leurs attitudes et leurs comportements, à leur donner les moyens d' exercer et de ...
Matt Hartley, Ted Huddleston, 2011

用語«MODELANT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmodelantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
AMIENS Ces deux-là vont modeler jusqu'au bout de la nuit [VIDEO]
Du matin au soir, ils accueilleront les visiteurs et effectueront des démonstrations de poterie, modelant et tournant l'argile en direct. «Courrier Picard, 7月 15»
2
Rd Congo : Trois nouveaux diacres pour le diocèse de Tshumbe
... apôtres de la paix, à éviter toute compromission avec les tendances politiques tout en se modelant sur la neutralité et le courage du prophète ... «Radio Vatican, 7月 15»
3
Genei Ibunroku#FE sur Wii U, Interview du Famitsu
... les manières avec lesquelles nous pourrions faire progresser le système en le modelant de sorte à faire ressortir des éléments nouveaux. «Nintendo-Town, 7月 15»
4
Métamorphoses. Dans le secret de l'atelier de Rodin
La Main de Dieu ou de Rodin, c'est du pareil au même : elle reste la main d'un démiurge qui donne vie à la matière. Et Rodin créa l'Homme en modelant la terre ... «ArtActu, 7月 15»
5
Marvin Jouno arrive avec une pop ambitieuse en français
Avant tout directeur artistique, son talent s'est développé en modelant la musique des autres (Christine & The Queens, Yanis...), avant de ... «PTiTBloG, 7月 15»
6
Genei Ibunroku#FE sur Wii U, Interview du Famitsu (2ème partie)
... les manières avec lesquelles nous pourrions faire progresser le système en le modelant de sorte à faire ressortir des éléments nouveaux. «Nintendo-Town, 7月 15»
7
L'artiste Jane Poupelet reconnue
Elle montra très jeune sa vocation pour le dessin et la sculpture en modelant dans la glaise les animaux de la propriété familiale. Après des ... «Sud Ouest, 7月 15»
8
"Où va l'Algérie ?"
Interchangeables, les deux compères se protègent mutuellement modelant ou saignant une populace à la dérive selon les directives reçues… Dans son livre ... «Le Matin DZ, 7月 15»
9
Grease: Amour bédéesque à la manière d'Andrew Shaver
Fidèle à la tradition de la maison, cette mise en scène rivalise d'énergie pour correspondre aux codes de Broadway, s'y modelant très ... «VOIR.CA, 7月 15»
10
Un prince dans la cité des Ducs
Sous les inflexions de Celle qui ne me quittera jamais, le musicien fusionne avec son instrument, modelant les traits de son visage, l'homme ... «Magazine Fragil, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Modelant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/modelant>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA