アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"modérable"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMODÉRABLEの発音

modérable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MODÉRABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMODÉRABLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«modérable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmodérableの定義

辞書の適度な定義は、締め付け力または弛緩力を自由に調整することができる連続ブレーキである。 中程度の別の定義は、適度なブレーキの質である。

La définition de modérable dans le dictionnaire est frein continu dont l'effort de serrage ou de desserrage peut être réglé à volonté et progressivement. Une autre définition de modérable est qualité d'un frein modérable.


フランス語辞典で«modérable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MODÉRABLEと韻を踏むフランス語の単語


admirable
admirable
adorable
adorable
arable
arable
comparable
comparable
considérable
considérable
curable
curable
durable
durable
défavorable
défavorable
déplorable
déplorable
favorable
favorable
honorable
honorable
imparable
imparable
incomparable
incomparable
incurable
incurable
indésirable
indésirable
inexorable
inexorable
ouvrable
ouvrable
préférable
préférable
vulnérable
vulnérable
érable
érable

MODÉRABLEのように始まるフランス語の単語

modèlement
modeler
modeleur
modélisation
modéliser
modélisme
modéliste
modelliste
modénature
modérabilité
modérantisme
modérantiste
modérateur
modération
moderato
modératrice
modéré
modérément
modérer
modern style

MODÉRABLEのように終わるフランス語の単語

censurable
colorable
désirable
exécrable
ignorable
incommensurable
innombrable
inséparable
intolérable
intégrable
livrable
manoeuvrable
manufacturable
mesurable
mémorable
perdurable
récupérable
saturable
tolérable
transpirable

フランス語の同義語辞典にあるmodérableの類義語と反意語

同義語

«modérable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MODÉRABLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語modérableを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmodérableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«modérable»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

modérable
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

modérable
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

modérable
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

modérable
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

modérable
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

modérable
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

modérable
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

modérable
260百万人のスピーカー

フランス語

modérable
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

modérable
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

modérable
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

modérable
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

modérable
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

modérable
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

modérable
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

modérable
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

modérable
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

modérable
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

modérable
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

modérable
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

modérable
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

modérable
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

modérable
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

modérable
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

modérable
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

modérable
5百万人のスピーカー

modérableの使用傾向

傾向

用語«MODÉRABLE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«modérable»の使用頻度を示しています。
modérableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«modérable»で最も広く使用されている表現です。

用語«MODÉRABLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«modérable»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«modérable»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、modérableに関するニュースでの使用例

例え

«MODÉRABLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmodérableの使いかたを見つけましょう。modérableに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le tragique destin d'un train de permissionnaires: Maurienne ...
En revanche, ces véhicules n'étaient pas compatibles avec le frein modérable dont était équipée la locomotive à vapeur française qui bénéficiait d'ordinaire, grâce à ce dernier, d'un double système de frein continu. Un système qui ne ...
André Pallatier, 2013
2
Fiches sécurité machines agricoles et forestières: ...
Le frein de circulation est généralement du type hydraulique à commande modérable actionnée depuis le poste de conduite du tracteur. Un dispositif de sécurité doit permettre le freinage d'urgence en cas de rupture d'attelage. Essieux ...
‎2002
3
Le Génie Civil: revue générale des industries françaises et ...
Dans les descentes. la machinede queue retient le train à l'aide de son frein à air modérable. Une très large expérience a ainsi démontré que la traction symétrique ne provoque pas dans le train des mouvements anormauig excessifs. malgré ...
4
Le Génie civil: revue générale hebdomadaire des industries ...
On peut opérer le freinage d'urgence de deux façons : 1"? manœuvre : freinage lent au modérable de la machine et du tender. avec durée de 15 secondes environ ; freinage à fantomatique des wagons, avec retard de 1o secondes dans la ...
Max Charles Emmanuel Champion de Nansouty, Charles Talansier, Albin Dumas, 1911
5
Bulletin technique de la Suisse romande ...
Ces machines sont munies du frein Westinghouse automatique et modérable. Le premier agit sur les essieux du bogie de la machine, sur tous les essieux moteurs , et sur les essieux du tender. Par contre le frein modérable n'agit que sur les ...
6
La machine locomotive: manuel pratique donnant la ...
Frein Westinghouse automatique et modérable, à douhle conduite. — A la suite des travaux d'Henry, le frein Westinghouse a été complété par l'addition d'une seconde conduite, avec des appareils spéciaux; cette conduite permet l'envoi ...
Édouard Sauvage, 1894
7
Science progrès découverte
Il est en effet: automatique, modérable, double et susceptible d'être desserré de la machine même lorsqu'un serrage intempestif se produit en pleine marche, par exemple par une rupture d'un boyau d'accouplement entre les véhicules.
8
Memoires
Celui-ci avait l'avantage, en effet, d'être suffisamment rapide et essentiellement modérable et tout à fait sûr d'emploi. Il se trouve même insensible aux fuites provoquées par l'usage dans les boyaux de raccordement. Et alors que des fissures ...
Société des ingénieurs civils de France, 1929
9
Mémoires et compte-rendu des travaux de la Société des ...
La machine est freinée au frein direct, modérable seul; le tender est freiné à la fois au modérable et à l'automatique, suivant le dispositif bien connu de la Compagnie P.-L.-M. L'effort de serrage des sabots se répartit ainsi qu'il suit le long du ...
10
Nature
... l'emploi d'un robinet de réduction de pression identique à celui qui est déjà en usage pour actionner le frein modérable à air comprimé. On a constaté que la température des chaufferettes s'élevait plus rapidement qu'avec le thermo- siphon ...

参照
« EDUCALINGO. Modérable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/moderable>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z