アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"moissine"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMOISSINEの発音

moissine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOISSINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMOISSINEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«moissine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmoissineの定義

辞書のmoissineの定義は、束がまだ付着しているので、ブドウを新鮮に長く保つブドウ苗の一部です。

La définition de moissine dans le dictionnaire est partie de sarment de vigne auquel la grappe est encore attachée et qui permet ainsi de garder le raisin frais plus longtemps.


フランス語辞典で«moissine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MOISSINEと韻を踏むフランス語の単語


abyssine
abyssine
assassine
assassine
bassine
bassine
bécassine
bécassine
cassine
cassine
cousine
cousine
cuisine
cuisine
glossine
glossine
houssine
houssine
limousine
limousine
lysine
lysine
mocassine
mocassine
paillassine
paillassine
poussine
poussine
quassine
quassine
sans dessine
sans dessine
sansdessine
sansdessine
usine
usine
vasopressine
vasopressine
voisine
voisine

MOISSINEのように始まるフランス語の単語

moirure
mois
moïse
moise
moiser
moisi
moïsiaque
moisir
moisissant
moisissure
moisson
moissonnage
moissonner
moissonneur
moissonneuse
moite
moiteur
moiteux
moitié
moitir

MOISSINEのように終わるフランス語の単語

adénosine
alsine
arrière-cuisine
arsine
buisine
busine
cytosine
draisine
fuchsine
sine
mélusine
pepsine
petite-cousine
sine
saisine
sarcosine
sarrasine
traversine
trypsine
tyrosine

フランス語の同義語辞典にあるmoissineの類義語と反意語

同義語

«moissine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MOISSINEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語moissineを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmoissineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«moissine»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

moissine
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

moissine
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

moissine
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

moissine
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

moissine
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

moissine
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

moissine
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

moissine
260百万人のスピーカー

フランス語

moissine
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

moissine
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

moissine
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

moissine
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

moissine
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

moissine
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

moissine
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

moissine
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

moissine
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

moissine
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

moissine
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

moissine
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

moissine
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

moissine
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

moissine
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

moissine
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

moissine
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

moissine
5百万人のスピーカー

moissineの使用傾向

傾向

用語«MOISSINE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«moissine»の使用頻度を示しています。
moissineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«moissine»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、moissineに関するニュースでの使用例

例え

«MOISSINE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmoissineの使いかたを見つけましょう。moissineに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Altfranzosisches Worterbuch
Puis Deus vos a estors de sa prison. Eu ne pris vostre perte un moisserun, 5 Girart de Roussillon (mscr. d'Oxford) 1096; s. Blondheim-A. Thomas, Rom. XXXIX 87.] moissine s. f. [REW3 5779 musteus; Gam. 618b moissine; Godefroy V 365b] 10 ...
Adolf Tobler, Erhard Lommatzsch, Hans Helmut Christmann
2
Le Petit Robert
MOISSINE[mwasin]. n.f.–XIIIe▫ origineincertaine, p.-ê. duradicalde mensa → moise◼ VITIC . Bout de sarmentauquel tient la grappe,par lequel on la suspend quandon veut laconserver.
Collectif, 2011
3
Glossaire Du Patois de la Foret de Clairvaux
moissine,. faisceau. de. sarments. coupés. avec. les. grappes. mûres. (M'chingne }. MÉCUEURDI,. n.,. mercredi. MÉGUJOX, n., bulbe comestible, tubercule du latyrus tuberosus; la plante 218 PATOIS DE LA FORÊT DE CLAIRVAUX.
Collectif, 1887
4
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique, ...
(B.) MOISSINE ou M01NS1NE. Sarment de vigne , garni de feuilles et de grappes, que les vignerons coupent au moment de la vendange, et qu'ils suspendent au plancher de leur maison pour en manger plus tard les raisins. 11 est des ...
5
Dictionnaire Provençal-Français contenant tous les termes ...
s. m. Moissine. Viette. Brin de sarment auquel sont attachées les grappes de raisins. On en suspend au plancher pour que les raisins se conservent. Aduerre une vîaado de racine : apporter une moissine. .VlSCOUX, OUÊ. adj. visqueux.
J. T. Avril, 1839
6
Les Livres de Hierosme Cardanus... intitules de la ...
... nepomme: 8C en vne mesme moissine il a aucunesgis plus de cent pommesnk ceste moissine semble estre vne hote: la peau en est iau ne,sous laquelle le fruit est tresdous: il produit la fueille autant lon gue qu'vn homme qui est debougôc ...
Girolamo Cardano, Le Blanc, 1556
7
Dictionnaire provençal-français, suivi d'un vocabulaire fr.-prov
s. m. Moissine. Viette. Brin de sarment auquel sont attachées les grappes de raisins. On en suspend au plancher pour que les raisins se conservent. Aduevre uno visado de mains : apporter une moissine. VISCOUX, OUÈ. adj. Visqueux.
J T. Avril, 1839
8
Luberon 2012 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
... tout simplement pour déguster une pâtisserie maison accompagnée d'un thé sélectionné. En ce jour de printemps, l'assiette Moissine a bien rempli son office : quiche lorraine, tomates-mana, salade verte, taboulé, tapenades verte et noire.
Dominique Auzias, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, Jean-Paul Labourdette, 2012
9
Dictionnaire provençal-français: suivi d'un vocabulaire ...
... Moissine. Victle. Brin de sarment auquel sont attachées les grappes de raisins. On en suspend au plancher pour que les raisins se conservent. Aduerre uno visado de rasins : apporter une mois- sine. V1SCOCX, OUÈ. adj. Visq>ieu\-. Gluant ...
Joseph Toussaint Avril, 1839
10
Vaucluse 2011-12
Assiette Moissine : 13 . Thés et partir de 3,50 . Petite terrasse. Installé dans l' ancien presbytère du village, ce salon de thé plein de charme nous propose une halte agréable pour un petit creux le midi ou tout simplement pour déguster une ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011

用語«MOISSINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmoissineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Capa élit son président
... e choisirai, et vous en plus vous êtes président de la capa c'est on moissine d'être performant " 2014 marcangeli député maire et président . «Corse-Matin, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Moissine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/moissine>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z