アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"traversine"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTRAVERSINEの発音

traversine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRAVERSINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTRAVERSINEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«traversine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのtraversineの定義

辞書内のボルスタの最初の定義は、横に並べられ、異なる目的のために使用される木片です。 ボルスタの別の定義は、木材を接続する横木である。 フェンスを渡る。 トラバーサイン(Traversine)はまた、あるボートから別のボートに行くための橋として使用されるボードです。

La première définition de traversine dans le dictionnaire est pièce de bois disposée transversalement et employée à différents usages. Une autre définition de traversine est pièce de bois horizontale reliant des pilotis. Traverse d'un grillage. Traversine est aussi planche utilisée comme passerelle pour se rendre d'une embarcation à l'autre.


フランス語辞典で«traversine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRAVERSINEと韻を踏むフランス語の単語


arrière-cuisine
arrière-cuisine
arsine
arsine
assassine
assassine
bassine
bassine
branc-ursine
branc-ursine
branche-ursine
branche-ursine
branque-ursine
branque-ursine
busine
busine
cassine
cassine
cousine
cousine
cuisine
cuisine
cytosine
cytosine
houssine
houssine
limousine
limousine
lysine
lysine
mélusine
mélusine
résine
résine
tyrosine
tyrosine
usine
usine
voisine
voisine

TRAVERSINEのように始まるフランス語の単語

traveller´s chèque
travellers´chèque
travelling
travelo
travers
travers-banc
traversable
traverse
traversé
traversée
traverser
traversier
traversin
travertin
travesti
travestie
travestir
travestissement
travestisseur
travestisseuse

TRAVERSINEのように終わるフランス語の単語

abyssine
adénosine
alsine
buisine
bécassine
chamoisine
draisine
fuchsine
sine
myosine
pepsine
petite-cousine
poussine
quassine
saisine
sarcosine
sarrasine
trypsine
vasopressine
éosine

フランス語の同義語辞典にあるtraversineの類義語と反意語

同義語

«traversine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRAVERSINEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語traversineを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtraversineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«traversine»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Traversine
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Traversine
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Traversine
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Traversine
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Traversine
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Traversine
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Traversine
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Traversine
260百万人のスピーカー

フランス語

traversine
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Traversine
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Traversine
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Traversine
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Traversine
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Traversine
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Traversine
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Traversine
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Traversine
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Traversine
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

traversine
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Traversine
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Traversine
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Traversine
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Traversine
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Traver
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Traversine
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Traversine
5百万人のスピーカー

traversineの使用傾向

傾向

用語«TRAVERSINE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«traversine»の使用頻度を示しています。
traversineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«traversine»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRAVERSINE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«traversine»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«traversine»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、traversineに関するニュースでの使用例

例え

«TRAVERSINE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtraversineの使いかたを見つけましょう。traversineに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Documents sur les imprimeurs, libraires
François Cymard, maître-esteufier, donne à bail pour 60 1. t. à Richard de Melais, faiseur d'ais de papier, un corps d'hôtel de la maison du Fer-à-Cheval, rue du Bon-Puits, au coin de la rue Traversine. (Arch. Nat., ZZ/1 303, F 71.) 22 février ...
Philippe Renouard, 1969
2
Almanach royal
Celui du Contrôle & Marque de TErain , rue Comtesse d'Artois. , - ' • Celui des Enregistremens des Titres des Exemprs & Privilegies Bourgeois de Paris , audit Bureau generai , rue Traversine. Celui de la revente des Vins en gros à l'Erape ...
3
Gazette des architectes et du bâtiment
21.000 67.000 35.000 Un épicier marchand de vin' R"””“'mi"ev '61 9”"8 d" rue Traversine, 29 ..... .. 12 1) 0.000 58.000 20.000 B°“'P"i'sv 2" -------- -° 10'60" 081000 311800 Un logeur, id., 27..., .... .. n » 3.000 29.200 8.500 Rue Traversine, 18 .
4
Dictionnaire topographique, étymologique et historique des ...
traversaine , traversane et traversine. (Rue) Voyez rue des Deux-Ecus. TRAVERSE. (Rue) Commence rue Plumet, et finit rue de Sèvres. Les numéros sont noirs; le dernier impair est 21, et le dernier pair 04. — ioe Arrondissement. Elle esl ...
J. De La Tynna, 1812
5
Description des machines et procedes specifies dans les ...
On peut aussi faire ces moules en fonte de fer. mais il est rare qu'ils soient assez unis et sans quelques inégalités à l'intérieur; la traversine peut alors s'y trouver retenue au moment où l'on renverse le moule pour l'en faire ressortir.
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1853
6
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
On peut aussi faire ces moules en fonte de fer, mais il est rare qu'ils soient assez unis et sans quelques inégalités à l'intérieur; la traversine peut alors s'y trouver retenue au moment où l'on renverse le moule pour l'en faire ressortir.
France. Office national de la propriété industrielle, 1853
7
Dictionnaire historique de Paris,...
Elle est nommée dans Guillot Travers ainne, dans les siècles suivans, Traversière , et ensuite, Traversine. Elle traverse de la rue à'Arras à la rue de la Montagne-Sainte- Geneviève. Traversine (rue) , voyez rue Mazarine. Treilles (rue des) ...
Antoine-Nicolas Béraud, Pierre-Joseph-Spiridion Dufey, 1828
8
Annales d'hygiène publique et de médecine légale
pales, qui exigent désormais 13 mètres en minimum pour la largeur de toute rue nouvelle. Aussi le pavé de cette rue , comme le sol de toutes ses maisons, est-il en tous les temps noir et humide. La rue Traversine n'est, à vrai dire, que la ...
9
Tijdschrift der openbare werken van België
plus simple et déforce le moins les pièces. L'assemblage a 0m,60 de longueur ( pl. IV , fig. K) , 0-^05 de retour à la partie supérieure et 0m,10 à sa partie inférieure; il a été tracé de manière à laisser à la partie de la traversine qui passe sous le ...
10
Architecture hydraulique
... X 5 ces rangées étoient répetées de 8 en 8 pieds, qui est lalargeur' qu'avoir chaque travée , afin d'en soutenir les fermes , ayant pour base la traversine C encastrée sur les longrines B &t liée àtenons ô( mortoises avec les pilots précédens.
Belidor (M., Bernard Forest de), 1753

用語«TRAVERSINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtraversineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fermes et villages à nouveau bien fleuris
Le soleil, les fleurs, les fêtes villageoises, les casse-croûteurs de la Traversine.» Les fermes, le secteur horeca, les communes, les villages, les ... «lavenir.net, 10月 13»
2
Braives: déjà 50 ans qu'on ne prend plus le train sur la ligne 127
Les quais revivent le long du RAVeL dont le tronçon a été baptisé Traversine par M. Bouchat. Ressuscitées à l'étage de l'exposition que les ... «lavenir.net, 10月 13»

参照
« EDUCALINGO. Traversine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/traversine>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z