アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nymphée"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でNYMPHÉEの発音

nymphée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NYMPHÉEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でNYMPHÉEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«nymphée»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのnymphéeの定義

辞書に含まれるスイレンの定義はニンフ専用の場所で、通常、源が流れる天然または人工の洞窟からなる。 特に 記念碑的噴水; 噴水や盆地の周りに建てられた建物で、彫像には豊かな装飾が施され、幼虫に捧げられ、ローマ人との会合や休息の場として機能します。 盆地。

La définition de nymphée dans le dictionnaire est lieu consacré aux nymphes, constitué généralement par une grotte naturelle ou artificielle où coule une source; en partic. fontaine monumentale; édifice bâti autour d'une fontaine ou d'un bassin, richement décoré de statues, dédié aux nymphes, et servant de lieu de réunion ou de repos chez les romains. Bassin.


フランス語辞典で«nymphée»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NYMPHÉEと韻を踏むフランス語の単語


apostrophée
apostrophée
choryphée
choryphée
coryphée
coryphée
gryphée
gryphée
morphée
morphée
orphée
orphée
trophée
trophée

NYMPHÉEのように始まるフランス語の単語

nyctitropique
nyctitropisme
nyctophobie
nyctophonie
nyctoscope
nycturie
nylon
nymphal
nymphale
nymphatique
nymphe
nymphéa
nymphéacée
nymphéacées
nymphette
nympho
nymphomane
nymphomanie
nymphose
nystagmus

NYMPHÉEのように終わるフランス語の単語

aménorrhée
athée
attachée
bouchée
branchée
chevauchée
couchée
diarrhée
dysménorrhée
galactorrhée
gonorrhée
leucorrhée
oligoménorrhée
otorrhée
perchée
rhinorrhée
sialorrhée
stéatorrhée
trachée
tranchée

フランス語の同義語辞典にあるnymphéeの類義語と反意語

同義語

«nymphée»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NYMPHÉEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nymphéeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのnymphéeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«nymphée»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

nymphée
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

nymphée
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

nymphée
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

nymphée
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

nymphée
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

nymphée
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

nymphée
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

nymphée
260百万人のスピーカー

フランス語

nymphée
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

nymphée
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Nymphäum
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

nymphée
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

nymphée
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

nymphée
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nymphée
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

nymphée
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

nymphée
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

nymphée
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

nymphée
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

nymphée
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

nymphée
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

nymphée
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

nymphée
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

nymphée
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

nymphée
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

nymphée
5百万人のスピーカー

nymphéeの使用傾向

傾向

用語«NYMPHÉE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«nymphée»の使用頻度を示しています。
nymphéeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nymphée»で最も広く使用されている表現です。

用語«NYMPHÉE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nymphée»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nymphée»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、nymphéeに関するニュースでの使用例

例え

«NYMPHÉE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からnymphéeの使いかたを見つけましょう。nymphéeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nymphée
IV. LE. LAC. NYMPHÉE. Le lac tout semé d'îles, enchanté par de grands nymphæas pâles dans leurs anses plantées d'une végétation infinie defleurs,d' herbes,de buissons et de grands arbres, le lac s'allongeait àdeslieues.Nousnous  ...
J.-H. Rosny aîné
2
Dictionnaire géographique, historique et politique des ...
On voit par cette disposition que les allées du nymphée restaient toujours inondées <3( sous l'eau d'environ deux pieds de hauteur , pendant le temps des grandes eaux; mais , que , pendant huit mois de l'année , où les eaux sont basses 8c ...
Jean-Joseph Expilly, 1768
3
Voyage autour du Caucase: chez les Tcherkesses et les ...
Peut-être était-ce aussi une branche du commerce de Nymphée ; car l'on sait que les Grecs tiraient du Bosphore une bonne partie de leurs salaisons. Nymphée , colonie milésienne, fondée à la même époque que Panticapée , tomba au ...
Frédéric Dubois de Montpéreux, 1843
4
Déscription du musée de feu le prince Basile Kotschoubey ...
Entre Théodosie et Panticapée était située la petite ville de Nymphée; Skylax la mentionne entre Cytée (Kórawr) et Panticapée.' Strabon dit que dans la plaine fertile située entre Théodosie et Panticapée, plaine d'une étendue de cinq cents  ...
B. de Koehne, 1857
5
Le grand nymphée de Leptis Magna: étude historiographique, ...
Centrée sur le grand nymphée de Leptis Magna la recherche met en évidence l'évolution et la signification de ce monument des eaux dans l'une des plus importantes cités africaines de l’époque romaine en mettant en lumière trois ...
Corinne Sandoz, 2008
6
Mithridate. Iphigénie en Aulide. Phèdre
ARBAÏE , confident de Mithridate , et gouverneur de la place de Nymphée. PHŒDIME, confidente de Monime. ARCAS, domestique de Mithridate1. GARDES. La scène est à Nymphée, port de mer sur le Bosphore Cimmérien, dans la ...
Jean Racine, Louis-Aimé Martin, 1822
7
Lettres sur Nismes et le Midi, histoire et description des ...
E. Emplacement des bains, connu sous le nom de nymphée. F. Bassin romain ou bain pour les hommes. •'.. Prise d'eau distribuée aux bains par les canaux H, I. H. Aqueduc recevant les eaux de la prise G , pour les conduir* au nymphée E. 1.
J F A. Perrot, 1840
8
REPERTOIRE GENERAL DU THEATRE FRANCAIS
PH ARNACE , "Ifils de Mithridate , mais de dif- XIPHARÈS, / férentes mères. ARBATE, confident de Mithridate, et gouverneur de la place de Nymphée. PHOEDIME , confidente de Monime. ARC AS, domestique de Mithridate. Garnes. La scène ...
9
Oeuvres complètes
A R B A T E , confident de Mithridate , et gouverneur de la place de Nymphée. PHCED IME , confidente de Monime. A R C A S , domestique de Mithridate. GARDES. La scène est à Nymphée , port de mer sur le Bosphore Cimmérien, dans la ...
Jean Racine, 1796
10
Dictionnaire d'architecture civile et hydraulique, et des ...
NYMPHÉE, f. f. Terme dérivé de Nymphe , une époufée. C'étoit , chez les An • tiens, une falle publique, fuperbemenr décorée, qu'on louoic pour y faire des noces. Quelques Auteurs penfent que Nymphée étoit une grotte ornée de fta- tues de ...
Augustin-Charles d' Aviler, 1755

用語«NYMPHÉE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnymphéeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Au Fil des voix, 8ème saison à Vaison-La-Romaine
Vaison-la-Romaine a la chance inouïe de compter un autre théâtre : le théâtre du Nymphée, plus propice à l'intimité car de taille plus modeste. «Francetv info, 7月 15»
2
Cinq siècles d'histoire pour 12 kilomètres de randonnée
... escortant son château, ses bassins d'expérimentation, sa glacière monumentale et sa grotte nymphée. En calculant bien, le marcheur pourra ... «ladepeche.fr, 7月 15»
3
Festival au fil des voix : Moriarty, Chucho Valdés, cet été, à Vaison …
Chaque soir sur la scène de l'hémicycle romain ou du théâtre du Nymphée se produiront deux artistes internationaux pour un seul billet ... «Ventoux Magazine, 7月 15»
4
Le château de Riquet est ouvert tous les jours
La glacière monumentale, la grotte nymphée, l'Orangerie, les communs, le parc et les cuisines du château sont autant de trésors que les ... «ladepeche.fr, 7月 15»
5
Aux Herbiers. Hip-hop : une bataille de danse et un gala ce week-end
... Jazz attitude de La Gaubretière, mais aussi Ascendance à Chantonnay et Nymphée des trois anges à Saint-Martin-des-Noyers proposent un ... «Ouest-France, 6月 15»
6
Rendez-vous au jardin : 2 300 jardins ouvrent leurs portes [carte]
... en Vendée. lusieurs espaces différenciés s'y succèdent dans une unité remarquable : jardin fruitier, pergola, potager, orangerie, nymphée. «maville.com, 6月 15»
7
Le Nymphée de Viry rouvre ses portes
Niché sur le domaine du Piédefer de la commune de Viry-Châtillon, le Nymphée aussi appelé la grotte aux coquillages ouvre ses portes ce ... «Le Parisien, 5月 15»
8
« Fourvière bis » à Caluire-et-Cuire : une réplique à visiter
Comme la Maison de la Rivette, son jardin, son nymphée et sa chapelle, demeure de plaisance édifiée au milieu du XVIIIe siècle par le fameux ... «Le Progrès, 5月 15»
9
Nîmes / Grands jeux romains : Hannibal dans l'arène
VISITES GUIDÉES : à 14 h 30 et 16 h 30, “Le site antique”, départ devant le nymphée des jardins de la Fontaine. À 14 h 30, “Nîmes romaine, ... «Midi Libre, 5月 15»
10
Autun antique vient de paraître
... fortifications, trois portes monumentales, l'un des plus grands théâtres du monde romain, un temple, un nymphée, un mausolée funéraire…). «Le JSL, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Nymphée [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/nymphee>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z