アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"morphogramme"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMORPHOGRAMMEの発音

morphogramme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MORPHOGRAMMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMORPHOGRAMMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«morphogramme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

表音

Phonogramme

表音文字は、モフォグラム、表意文字、およびロゴグラムとは異なり、音の任意の転記です。 音の固定および/または再生を可能にする任意の媒体を指定するために音楽業界で使用される用語集と混同してはならない。 例えば、言語学の領域に戻るためには、文字aは音を覚えているため、音素記号である。 一方、xは必ずしも音標ではありません。動物では、音には留意せず、複数形の形態素に注意します。 リンクはモルフォグラムを部分的に記録することができます。例えば、動物と人間のxを意味します。 Un phonogramme est un caractère écrit qui, contrairement aux morphogrammes, idéogrammes et logogrammes, est la transcription arbitraire d'un son. A ne pas confondre avec le terme phonogramme utilisé dans l'industrie musicale pour désigner tout support permettant la fixation et/ou la reproduction du son. Pour revenir au domaine de la linguistique, par exemple, la lettre a est un phonogramme parce qu'elle note le son. En revanche, x n'est pas toujours un phonogramme : dans les animaux, il ne note pas un son mais le morphème du pluriel. Les liaisons peuvent phonographiser pour partie les morphogrammes : on entend par exemple le x dans les animaux et les hommes,.

フランス語辞典でのmorphogrammeの定義

辞書中のモルフォグラムの定義は、特定のカテゴリーの個人の形態の文字を要約したグラフィックである。

La définition de morphogramme dans le dictionnaire est graphique résumant les caractères des formes de certaines catégories d'individus.

フランス語辞典で«morphogramme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MORPHOGRAMMEと韻を踏むフランス語の単語


anagramme
anagramme
chronogramme
chronogramme
cryptogramme
cryptogramme
diagramme
diagramme
gramme
gramme
histogramme
histogramme
hologramme
hologramme
kilogramme
kilogramme
loi de programme
loi de programme
milligramme
milligramme
monogramme
monogramme
organigramme
organigramme
parallélogramme
parallélogramme
photogramme
photogramme
pictogramme
pictogramme
programme
programme
sous-programme
sous-programme
télégramme
télégramme
électrocardiogramme
électrocardiogramme
épigramme
épigramme

MORPHOGRAMMEのように始まるフランス語の単語

morphochorèse
morphochorésis
morphochronologie
morphoclimatique
morphogène
morphogenèse
morphogénétique
morphogénie
morphogénique
morphogénotype
morphologie
morphologique
morphologiquement
morphologiste
morphologue
morphométrie
morphonologie
morphopédologie
morphophonème
morphophonologie

MORPHOGRAMMEのように終わるフランス語の単語

calligramme
cardiogramme
centigramme
condition-programme
digramme
discours-programme
encéphalogramme
engramme
hectogramme
hémogramme
idéogramme
loi-programme
microgramme
phonogramme
polarogramme
trigramme
tétragramme
vidéo-gramme
vidéogramme
électromyogramme

フランス語の同義語辞典にあるmorphogrammeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MORPHOGRAMME»の同義語

次のフランス語の単語は、«morphogramme»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
morphogrammeのフランス語での同義語

«morphogramme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MORPHOGRAMMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語morphogrammeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmorphogrammeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«morphogramme»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

morphogramme
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

morphogramme
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

morphogramme
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

morphogramme
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

morphogramme
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

morphogramme
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

morphogramme
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

morphogramme
260百万人のスピーカー

フランス語

morphogramme
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

morphogramme
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

morphogramme
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

morphogramme
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

morphogramme
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

morphogramme
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

morphogramme
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

morphogramme
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

morphogramme
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

morphogramme
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

morphogramme
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

morphogramme
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

morphogramme
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

morphogramme
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

morphogramme
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

morphogramme
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

morphogramme
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

morphogramme
5百万人のスピーカー

morphogrammeの使用傾向

傾向

用語«MORPHOGRAMME»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«morphogramme»の使用頻度を示しています。
morphogrammeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«morphogramme»で最も広く使用されている表現です。

用語«MORPHOGRAMME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«morphogramme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«morphogramme»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、morphogrammeに関するニュースでの使用例

例え

«MORPHOGRAMME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmorphogrammeの使いかたを見つけましょう。morphogrammeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Médiations langagières, volume I (Les)
Les masculins correspondants qui ont à l'oral une finale vocalique sont écrits avec un morphogramme dérivatif de genre final. Ainsi [gr#] est écrit grand. Ce comportement graphique de l'alternance de genre consonantique / vocalique orale ...
Régine Delamotte-Legrand
2
Apprendre à lire en français langue seconde
Dans le cas de formes homophones ("ami/amie"), c'est le recours au morphogramme "e" qui indique une opposition du masculin et du féminin perçue uniquement à l'écrit. "Son amie préférée est venue seule hier." On dénombre 4 marques à ...
Jean-Charles Rafoni, 2007
3
Du signe au sens
Ainsi s de grands est un graphème muet dans les grands chevaux et prononcé dans les grands animaux, c'est cette instabilité dans le rapport à l'oral qui le définit en tant que morphogramme grammatical. En revanche, ce même s de grands ...
Claude Gruaz, 1990
4
Aspects du mot français
le 1' final n'est plus qu'un morphogramme marqué, analogique du 1! de saut. Le a préñxal est marqué par la notion de "direction" : <P* + [(Gm + Gm°)Gp + Gm*]R° >N Le mot défaut n'est pas, selon le Lexis, lié à défaillir. Cependant il nous ...
Claude Gruaz, 2005
5
La Place des Savoirs Oraux Dans le Contexte Scolaire Aujourd'Hui
Plusieurs mots écrits par cette élève présentent un morphogramme, parfois conventionnel et parfois non conventionnel, dont gentil, chocolat, lait, transporté, scie, enfant, pot et bonbons. Plus particulièrement, en observant les productions de ...
Réal Bergeron, Ginette Plessis-Bélair, Lizanne Lafontaine, 2009
6
Quand le mot fait signe
Cependant, les valeurs différentes du morphogramme polyvalent e font que les croisements systémiques aboutissent à des cas d'homographie entre raie, raies, raient de rayer (où le e est un morphogramme lexical du radical), et raie, raies et  ...
Claude Gruaz
7
La littéracie: conceptions théoriques et pratiques ...
Par exemple, pour le mot éléphant comportant un morphogramme (t), Simon produit elefand. Même si ce morphogramme ne correspond pas à celui voulu par la norme orthographique, il est tout de même conventionnel, car il correspond à ...
Christine Barré-de Miniac, Catherine Brissaud, 2004
8
La dérivation suffixale en français contemporain: dans les ...
suffixal -ier produit deux termes, l'un avec effacement du morphogramme s et redoublement du r (courrier), l'autre avec le morphogramme s (coursier). Certaines bases sont très productives, en particulier part : partage, particule, parti , partie, ...
Claude Gruaz, 1984
9
Des signes pictographiques à l'alphabet: la communication ...
L'anglais n'a pas une morphologie très riche, et elle s'entend en général à l'oral. Le seul signe graphique qu'il ait vraiment utilisé comme morphogramme est le e, dans les pluriels de noms, celui de misses, bizzes, etc. , et dans les verbes (he ...
Rina Viers, 2000
10
L'apprentissage de la langue écrite par les adultes
On peut effectivement supposer ici que le sujet procède par unités prononçables. car il produit le morphogramme granunatical s en 1111 seul empan, morphogramme qui ne s'entcnd pas à l'oral. On peut supposer qu'il éprouve la nécessité ...
Bernard Balas, 2008

用語«MORPHOGRAMME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmorphogrammeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Comment se faire passer pour une star dans la rue
Les morphogrammes lexicaux marquent l'appartenance à une série de mots. ... I) et une consonne muette finale (ou morphogramme) qui ... «Le Figaro, 8月 12»

参照
« EDUCALINGO. Morphogramme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/morphogramme>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z