アプリをダウンロードする
educalingo
musicolâtre

"musicolâtre"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でMUSICOLÂTREの発音

musicolâtre


MUSICOLÂTREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMUSICOLÂTREはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのmusicolâtreの定義

辞書の中の音楽の定義は、音楽に対する誇張された情熱を持っています。


MUSICOLÂTREと韻を踏むフランス語の単語

autolâtre · bellâtre · bibliolâtre · emplâtre · folâtre · gastrolâtre · gentillâtre · hugolâtre · iconolâtre · idolâtre · mulâtre · ophiolâtre · placoplâtre · plâtre · pyrolâtre · tabacolâtre · violâtre · wagnerolâtre · zoolâtre · écolâtre

MUSICOLÂTREのように始まるフランス語の単語

musico · musico-cinématographique · musico-international · musico-mécanique · musico-poétique · musicogène · musicogénique · musicographe · musicographie · musicographique · musicolâtrie · musicolepsie · musicologie · musicologique · musicologue · musicolor · musicomane · musicomanie · musicophile · musicophobe

MUSICOLÂTREのように終わるフランス語の単語

acariâtre · albâtre · alcoolâtre · amphithéâtre · blanchâtre · bleuâtre · boolâtre · brunâtre · grisâtre · gâte-plâtre · jaunâtre · marâtre · noirâtre · olivâtre · opiniâtre · pâtre · rosâtre · saumâtre · théâtre · âtre

フランス語の同義語辞典にあるmusicolâtreの類義語と反意語

同義語

«musicolâtre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MUSICOLÂTREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語musicolâtreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmusicolâtreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«musicolâtre»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

musicolâtre
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

musicolâtre
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

musicolâtre
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

musicolâtre
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

musicolâtre
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

musicolâtre
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

musicolâtre
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

musicolâtre
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

musicolâtre
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

musicolâtre
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

musicolâtre
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

musicolâtre
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

musicolâtre
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

musicolâtre
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

musicolâtre
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

musicolâtre
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

musicolâtre
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

musicolâtre
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

musicolâtre
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

musicolâtre
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

musicolâtre
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

musicolâtre
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

musicolâtre
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

musicolâtre
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

musicolâtre
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

musicolâtre
5百万人のスピーカー

musicolâtreの使用傾向

傾向

用語«MUSICOLÂTRE»の使用傾向

musicolâtreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«musicolâtre»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、musicolâtreに関するニュースでの使用例

例え

«MUSICOLÂTRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmusicolâtreの使いかたを見つけましょう。musicolâtreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revue de l'horticulture belge et étrangère
On en a relevé quelques-unes : on sait que Charles Dickens témoignait une certaine prédilection pour les Géraniums ponceaux ; Schiller, pour les Lis; Goethe, pour les Hortensias et les Pavots; Spohr, pour les Œillets; le roi- musicolâtre, Louis ...
2
Les ténèbres: roman. Version définitive
C'est bien ce que je pensais. Au nom de Mme Sibère, son expression devint sardonique, et il m'offrit de me présenter séance tenante à divers personnages aussi épatants que la musicolâtre : un mystique, entièrement tourné vers l' examen de ...
Robert Poulet, 1958
3
Musique et expression française
1,22 CREATIONS RECENTES Si "musicographe" remonte à 1850, "musicologue " à 1889, "musicolâtre" à 1920 et "musicophage" à 1962, comme nous l' apprennent les chercheurs , depuis 1972 des commissions de terminologie ont été ...
Danièle Pistone, 1991
4
Les années d'apprentissage d'Alphonse Daudet: la jeunesse, ...
Ce peut être, dans le Paris du Second Empire, frivole et boulevardier, la crainte de la profondeur comme d'un caprice coupable qu'il faut aussitôt racheter par quelque gage concédé à l'esprit sans lendemain : ainsi Daudet, musicolâtre ...
Jacques-Henry Bornecque, 1951
5
Revue philosophique de la France et de l'étranger
Il faudrait être singulièrement systématique et, qu'on nous passe le mot, musicolâtre, pour préférer ce molto adagio tout sec, tout nu, dépouillé de l' éloquence de son beau titre. Dira-t-on que ces deux lignes de mots italiens sont plutôt une ...
6
Lettres à un sourd sur la musique et les musiciens
... on le peut amadouer. La vanité étant de tous les pays il y a donc, un peu partout, beaucoup de von Piepenn ! Auprès de ce « musicolâtre » un peu naïf le sieur Margareing, chef de la chronique musicale à l'Echo de Heaulmières, fait ...
Jean Dupérier, 1954
7
La musique, un art du penser: 17e forum le monde, Le Mans, ...
Philippe Lacoue Labarthe dit que notre société est une société « musicolâtre » beaucoup plus que « icônophile ». Je crois que c'est vrai. Je pense à la jeunesse , depuis les années 1960, et puis à ce que devient cette jeunesse après avoir ...
Nicolas Weill, 2006
8
Haï̈ssable moi
mentir comme il faudra, elle craint de se couper, de rester coite, aux questions des redoutables interviewers. Ainsi l'éditeur, qui est musicolâtre, l'a particulièrement louangée pour sa connaissance de la musique, telle qu'à son avis Y... pourrait ...
Christian Mégret, 1963
9
Séances et travaux de l'Académie des sciences morales et ...
11 faudrait être singulièrement systématique, et, qu'on nous passe le mot, musicolâtre, pour préférer ce molto adagio tout sec, tout nu, dépouillé de l' éloquence de son beau titre. Dira -t-on que ces deux lignes de mots italiens sont plutôt une ...
10
Villiers de L'Isle-Adam: créateur et visionnaire
S'il est un destin, il existe d'autre part une date unique à laquelle Villiers, ce musicolâtre mystique, doit de toute éternité se trouver à la première audition d'un opéra bizarre et controversé, que vante avec force un bon camarade, ...
Jacques-Henry Bornecque, 1974
参照
« EDUCALINGO. Musicolâtre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/musicolatre>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA