アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mythographe"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMYTHOGRAPHEの発音

mythographe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MYTHOGRAPHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMYTHOGRAPHEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«mythographe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
mythographe

mythographer

Mythographe

厳密な意味では、神話家は神話を編集して研究する者です。 この言葉は、ギリシャ語の「mythografia」「寓話を書く」から来ています。 より広い意味では、神話士は、歴史学者が実際の歴史と伝記で行うように、再読と進化の同じ仕事を行う作家とみなされるかもしれないが、 伝説と神話。 これらの著作物の成功は、最初は著者の想像力に比例して可変であり、同時にライターの才能と彼の作品の後世の可能性にも依存する。 忘れられないことは貪欲です。 ジャンルは神話の話を聞くのが好きだった宮廷芸術として古くから尊敬されていましたが、彼らの行動や身振りを神の愛する人や愛する人の人生の詳細と比較することができました。 その後、Mythographyは完全に無駄になりました。 Au sens strict, un mythographe est celui qui compile et étudie les mythes. Le mot vient du grec μυθογραφία - mythografia, « écriture de fables ». Dans un sens plus large, on peut considérer que le mythographe est un écrivain réalisant le même travail de relecture et d'évolution qu'effectue l'hagiographe vis-à-vis de l'histoire réelle et des biographies, mais sur le plan des légendes et des mythes. Le succès de ces travaux d'écriture est variable, relatif en premier lieu aux capacités imaginaires de l'auteur, et dépend à la fois du talent d'écrivain et des hasards de la postérité de son œuvre; l'oubli est vorace. Le genre était prisé dans l'Antiquité comme art de cour, où les puissants aimaient entendre des contes mythiques leur permettant de comparer leurs faits et gestes aux détails de la vie de quelque nymphe ou héros aimé des dieux. La mythographie tomba ensuite complètement en désuétude.

フランス語辞典でのmythographeの定義

辞書の中の神話士の定義は、神話や古代の寓話を研究し、説明をする作家です。

La définition de mythographe dans le dictionnaire est auteur qui étudie les mythes, les fables des anciens et en donne une explication.

フランス語辞典で«mythographe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MYTHOGRAPHEと韻を踏むフランス語の単語


autographe
autographe
aérographe
aérographe
biographe
biographe
calligraphe
calligraphe
chorégraphe
chorégraphe
chronographe
chronographe
cinématographe
cinématographe
graphe
graphe
géographe
géographe
lithographe
lithographe
orthographe
orthographe
paragraphe
paragraphe
paraphe
paraphe
phonographe
phonographe
photographe
photographe
pornographe
pornographe
scénographe
scénographe
topographe
topographe
typographe
typographe
télégraphe
télégraphe

MYTHOGRAPHEのように始まるフランス語の単語

mythique
mythiquement
mythisme
mythocrate
mythographie
mythologiade
mythologie
mythologique
mythologiquement
mythologiser
mythologisme
mythologiste
mythologue
mythomane
mythomaniaque
mythomanie
mythophobie
mythoplasticité
mythoplastie
mythoplastique

MYTHOGRAPHEのように終わるフランス語の単語

astrographe
autobiographe
bibliographe
cosmographe
dactylographe
démographe
historiographe
hydrographe
iconographe
océanographe
olographe
paléographe
pantographe
polygraphe
sismographe
spectrographe
sténodactylographe
sténographe
tachygraphe
épigraphe

フランス語の同義語辞典にあるmythographeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MYTHOGRAPHE»の同義語

次のフランス語の単語は、«mythographe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
mythographeのフランス語での同義語

«mythographe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MYTHOGRAPHEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mythographeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmythographeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«mythographe»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

mythographer
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

mitógrafo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

mythographer
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

mythographer
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

mythographer
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

mythographer
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

mitógrafo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

mythographer
260百万人のスピーカー

フランス語

mythographe
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

mythographer
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

mythographer
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

mythographer
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

mythographer
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

mythographer
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

mythographer
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

தொன்மத்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

mythographer
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

mythographer
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

mitografo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

mythographer
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

mythographer
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

mythographer
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μυθογράφο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

mythographer
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

mythographer
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

mythographer
5百万人のスピーカー

mythographeの使用傾向

傾向

用語«MYTHOGRAPHE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«mythographe»の使用頻度を示しています。
mythographeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mythographe»で最も広く使用されている表現です。

用語«MYTHOGRAPHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mythographe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mythographe»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、mythographeに関するニュースでの使用例

例え

«MYTHOGRAPHE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmythographeの使いかたを見つけましょう。mythographeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Troisième Mythographe Anonyme du Vatican: édition, ...
Transmis par une cinquantaine de manuscrits, édité à la Renaissance, puis redécouvert par Mai (1831) et Bode (1834), le traité du Troisième Mythographe du Vatican a connu un grand succès.
Gisèle Besson, 2006
2
Dictionnaire d'Apologetique, ou les Sciences et la ...
pour dévoiler l'ignorance du mythographe grec, à combien plus forte raison un mythographe juif ne courra t-il pas le même danger en parlant de ce qui concerne les païens? Nous trouvons ici une vie active et variée: aujourd'hui dans le cercle ...
Louis Francois Jehan de Saint-Clavien, 1855
3
Giraudoux et les mythes
JEAN GIRAUDOUX MYTHOLOGUE ET MYTHOGRAPHE Jacques BODY Université François Rabelais, Tours LITTRÉ : Mythologue : celui qui traite de la science appelée mythologie. Synonyme : Mythologiste. Mythographe : auteur qui a écrit ...
Sylviane Coyault, Michel Lioure (dir.)
4
Introduction historique et critique aux livres du Nouveau ...
Le lieu de la scène y passe de la Palestine à la Grèce et à l'Italie ; une fausse désignation de lieu, ou l'inobservance des coutumes juives suffiraient pour y dévoiler l'ignorance d'un grec mythographe ; un juif mythographe courra le même  ...
Franz Xaver Reithmayr, 1861
5
Introduction historique et critique aux livres du Nouveau ...
Le lieu de la scène y passe de la Palestine à la Grèce et à l'Italie; une fausse désignation de lieu, ou l'in— observancc des coutumes juives suffiraient pour y dévoiler l'ignorance d'un grec mythographe; un juif mythographe courra le même  ...
‎1861
6
Introduction historique et critique aux libres de Nouveau ...
Le lieu de la scène y passe de la Palestine à la Grèce et à l'Italie ; une fausse désignation de lieu, ou l'inobservance des coutumes juives suffiraient pour y dévoiler l'ignorance d'un grec mythographe ; un juif mythographe courra le même  ...
Fr REITHMAYR, 1861
7
Manuel de mythologie grecque
Elle a cependant le mérite d'attirer l'attention sur la distance qu'opère l'ouvrage mythographique par rapport à une transmission orale du mythe. Le mythographe opère une sélection, fixe une version, impose une vulgate et crée un ouvrage de  ...
Charles Delattre, 2005
8
Encyclopédie théologique: ou Série de dictionnaires sur ...
Les erreurs .commises par un mythographe grec, sur les usages el la géographie des Juifs , el, à plus forte raison, par un mythographe juif sur les coutumes des païens, n'eussent pas manqué de trahir leur ignorance. — Ici la vie est pleine ...
Jacques-Paul Migne, 1863
9
Virgile dévoilé
"Fulgence le Mythographe, auteur latin du 5e ou 6e siècle, était célèbre durant tout le Moyen-âge pour ses interprétations allégoriques des mythes antiques.
Fabius Planciades Fulgentius, Etienne Wolff, Françoise Graziani, 2009
10
Dieux & mythes nordiques
Les poèmes mythologiques et héroïques, la version en prose de Snorri Sturluson (le plus grand écrivain et mythographe islandais du Moyen-Age, 1178-1241) de l'Edda sont les sources littéraires de cette étude mythologique.
Patrick Guelpa, 2009

用語«MYTHOGRAPHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmythographeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Actualité | Appels à contribution
Le mythographe codifie, décodifie et surcodifie à la fois, en d'autres termes il écrit, lit et traverse continuellement la frontière entre l'écriture et la ... «Fabula, 5月 15»
2
Jules Verne et la culture médiatique, de 1864 à nos jours (Québec)
En outre, on peut à juste titre voir en Verne un mythographe, c'est-à-dire un créateur de mythologies modernes qui ont trouvé à s'incarner dans ... «Fabula, 5月 15»
3
Les arts, les littératures et les langues. Appropriations, croisements …
Bon causeur, féru de mythologies grecque et latine, et de mythes contemporains (mythographe, donc), partisan du bel et du bon usage de la ... «Fabula, 4月 15»
4
God versus Godzilla
Au final, il s'agirait d'évhémérisme, du nom de ce mythographe grec du 4ème siècle, pour qui les récits sacrés se bornaient à attribuer aux ... «lalibre.be, 12月 14»
5
L'Histoire n'est-elle qu'un roman ?
... narrations pour révéler dans toute histoire possible un roman, et sous le masque de l'historien l'activité moins avouable du mythographe. «La Croix, 10月 14»
6
Medea nunc sum : refigurer le mythe de Médée
Par moments Médée est disculpée de ses crimes filicides, ainsi par le mythographe Robert Graves (The White Goddess, 1961) ou la ... «Fabula, 6月 14»
7
Interview de Claude Lecouteux, chercheur universitaire, spécialiste …
Par un processus naturel : lorsque la mythologie pure et dure s'efface peu à peu pour devenir uniquement un plaisir de mythographe, seuls survivent les ... «Peuple féerique, 5月 14»
8
La Valkyrie, guerrière de l'au-delà — Mythes, légendes et femmes
Ainsi, c'est le Gylfaginning, la première des trois parties de l'Edda du poète/mythographe Snorri Sturluson, qui sert le mieux la cause de la ... «madmoiZelle.com, 4月 14»
9
J.-C. Cavallin, La tragédie spéculative de Racine
L'initiation à la Poésie dans les Mémoires d'outre-tombe (Puf, 1999) ; Chateaubriand Mythographe. Autobiographie et allégorie dans les ... «Fabula, 2月 14»
10
Ecrire après le carnage
Mieux, le monde inventé par le mythographe, prélude à une « restauration rédemptrice du sens », exprime des aspects du conflit négligés par ... «Le Monde, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Mythographe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/mythographe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z