アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mythologiquement"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMYTHOLOGIQUEMENTの発音

mythologiquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MYTHOLOGIQUEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMYTHOLOGIQUEMENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«mythologiquement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmythologiquementの定義

辞書の神話的定義は神話、特にそれに関係するグレコ・ラテンに属します。 神話に関連している。 誰がそのキャラクターを持っていますか?

La définition de mythologiquement dans le dictionnaire est qui appartient à la mythologie, notamment gréco-latine, qui la concerne; qui se rapporte à la mythologie; qui en a les caractères.


フランス語辞典で«mythologiquement»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MYTHOLOGIQUEMENTと韻を踏むフランス語の単語


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

MYTHOLOGIQUEMENTのように始まるフランス語の単語

mythique
mythiquement
mythisme
mythocrate
mythographe
mythographie
mythologiade
mythologie
mythologique
mythologiser
mythologisme
mythologiste
mythologue
mythomane
mythomaniaque
mythomanie
mythophobie
mythoplasticité
mythoplastie
mythoplastique

MYTHOLOGIQUEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるmythologiquementの類義語と反意語

同義語

«mythologiquement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MYTHOLOGIQUEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mythologiquementを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmythologiquementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«mythologiquement»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

mythologically
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

mitológicamente
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

mythologically
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पौराणिक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

mythologically
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

мифологически
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

mitologicamente
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পৌরাণিক
260百万人のスピーカー

フランス語

mythologiquement
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

mythologically
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

mythologisch
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

mythologically
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

신화 적
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

mythologically
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

mythologically
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

mythologically
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

mythologically
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

mitolojik olarak
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

mitologicamente
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

mitologicznie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

міфологічно
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

mitologic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μυθολογικά
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

mitologies
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

mytologiskt
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

mytologisk
5百万人のスピーカー

mythologiquementの使用傾向

傾向

用語«MYTHOLOGIQUEMENT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«mythologiquement»の使用頻度を示しています。
mythologiquementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mythologiquement»で最も広く使用されている表現です。

用語«MYTHOLOGIQUEMENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mythologiquement»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mythologiquement»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、mythologiquementに関するニュースでの使用例

例え

«MYTHOLOGIQUEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmythologiquementの使いかたを見つけましょう。mythologiquementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Théoriser et comprendre l'œuvre d'art de la modernité à nos ...
D'un côté: le dionysiaque qui, dans sa démesure, est instinct primitif et nocturne, trouble orgiaque, recherche turbulente de l'inconnu et parfois goût de l'atroce ; mythologiquement, ce dieu turbulent est du côté des Titans. C'est lui qui toujours  ...
Michel Ribon, 2010
2
Le Dogme et la Loi dans l'Islam: Histoire du développement ...
conçu mythologiquement 209. Hasan al-'Askari 186, 283 (39). Hasan al-Basri 58, 164. Hassan b. Tâbit 287 (91). Hawâri (apôtre) 112. Hâzimi (al-) 292 (116). Hilli ( Hasan b. Yûsuf ibn al-Mutahhar al-) 290 (105). Hudeifa b. al-Yamân 274 77).
Ignác Goldziher, Louis Massignon, 2005
3
Le Bhâgavata Purâna, ou Histoire poétique de Krichna
C'est ce principe qu'on désigne [ mythologiquement] sous le nom d'Aniruddha-, le chef suprême des sens, Aniruddha qui est noir comme un nénuphar d' automne, et que les Yôgins ne parviennent à renfermer dans leur cœur que lentement.
Burnouf, 1840
4
Le Bhagavata Purana
C'est ce principe dont les éléments, les sens et le cœur forment l'essence, que l' on nomme [mythologiquement Safixkarÿ chana, le serpent aux cent têtes, ou Ananta, qui est Purucha. '26. Il a pour caractère d'être agent, cause et effet; enfui  ...
5
Recueil de Compositions française,matières et corrigés...
Fous ajouterez que l'enfant de Sémélé s'y assit , pour étudier, au pied d'un vieux chêne que vous peindrez mythologiquement. Fous direz que près de là sé cachait un jeune Faune , qui marquait à Silène ( vous direz comment) les fautes que ...
E. LEFRANC, 1844
6
Portraits de l'écrivain contemporain
Un sens cosmique, puisque, selon l'article « Soleil pourri» (Documents, 1930, n° 3), le soleil a été «exprimé mythologiquement [...] par un être anthropomorphe dépourvu de tête ». Enfin, un sens athéologique : « U 'acéphale exprime ...
Jean-François Louette, Roger-Yves Roche, 2003
7
Villes et sociétés urbaines en Amérique coloniale
I. Lhistoire et la mythologie. Les peuples nomades chichimques venus du nord et qui se sont installs autour du lac de Texcoco pendant la priode dite post- classique de lhistoire prcolombienne ont recompos mythologiquement leur pass afin ...
‎2010
8
Trois chants de l'Edda: trad. en vers français... ; notes ...
(34) Niord: mythologiquement Niord était le Dieu des vents et des flots parmi les Vaner, peuple asiatique, avec lequel les Ases avaient fait une alliance politique avant leur expédition dans le nord-ouest de 1 Europe. Par suite de cette alliance,  ...
William Edward Frye, 1844
9
Une histoire humaine de la Franc-Maçonnerie spéculative
Si le frisson proto-marxiste chatouilla la masse maçonnique composée de la moyenne et de la petite bourgeoisies et des fonctionnaires, elle ne lui inspira que la défiance à l'égard d'un capital aperçu mythologiquement et d'une industrie ...
José Orval, 2006
10
Mythologie française: bulletin de la Société de mythologie ...
... VI .6.4.1.; Z7 1.1. 0.1.; D 1 273. 1 . 1 . « 3 nombre magique »; V58. « Prière comme cérémonie ». [CL: IGN25HOT / non localisée]. /NAD. 18/. Toponymes mythologiquement intéressants 13.24 Pierre Monicart, à Clairoix : sujet de plusieurs ...

用語«MYTHOLOGIQUEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmythologiquementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Game of Thrones saison 5 : L'origine et l'organisation des …
En effet, si les soldats de glace seraient nés, mythologiquement, il y a 8000 ans, durant l'Hiver anéantissant des générations d'humains ... «melty.fr, 6月 15»
2
Poutine et Erdogan se rencontrent à Bakou
Quand aux "turcs" ils sont les enfants des premières retrouvailles entre sémites et tribus de la mer Noire , Bibliquement et mythologiquement ... «Le Figaro, 6月 15»
3
Ligament ou tendon?
Le plus connu mythologiquement est le tendon d'Achille reliant le talon au mollet. La grande différence entre ces deux amarres biologiques est ... «Culture générale, 1月 15»
4
Star Crossed sur M6 : 3 raisons de découvrir le "nouveau Roswell"
Evidemment, Star Crossed a son propre univers, peut-être plus riche que Roswell mythologiquement parlant, mais les comparaisons sont ... «PureBreak, 10月 14»
5
Une étape dans la voiture-palais
Paris, 21 juillet 1975 – Mythologiquement, les Champs-Elysées sont réputés constituer le lieu de déambulation favori des morts. Eh bien, nous ... «Vélo 101, 7月 14»
6
Le mythe du yéti à l'épreuve de l'ADN
... donc au moins jusqu'aux catastrophes climatiques de -12/10 000 av J.C connues mythologiquement sous l' appelation générale de "Déluge" ... «Le Figaro, 7月 14»
7
Jack White à l'Olympia, prophète électrique du passé
Les artistes américains en pincent pour la procréation mythologiquement assistée. Le romancier William Faulkner assurait qu'il était le fils d'un ... «Le Nouvel Observateur, 6月 14»
8
Jack l'Éventreur en 10 objets pop
La jonction est faite mythologiquement parlant avec les milieux criminels londoniens et notamment les légendaires frères Kray, gangsters ... «Premiere.fr Fluctuat, 2月 13»
9
M'Vila et Évra cités dans des scandales... et victimes du devoir d …
Et les héros, mythologiquement, ne sont jamais que des demi-dieux. Partager Partager sur Facebook 0 · Partager sur Twitter 0 · Partager sur ... «Le Nouvel Observateur, 2月 13»
10
Et au milieu coule le fleuve
9Qu'en fin de compte, le fleuve soit le milieu mythologiquement fécond qui préside aux récits expliquant la vie et la mort des hommes de cette partie du ... «Revues.org, 11月 12»

参照
« EDUCALINGO. Mythologiquement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/mythologiquement>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z