アプリをダウンロードする
educalingo
narcomanie

"narcomanie"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でNARCOMANIEの発音

narcomanie


NARCOMANIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でNARCOMANIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのnarcomanieの定義

辞書のナルコニア語の定義は、睡眠薬を乱用する病理学的傾向である。


NARCOMANIEと韻を踏むフランス語の単語

anglomanie · décalcomanie · gamomanie · hypomanie · kleptomanie · latinomanie · leishmanie · manie · monomanie · mythomanie · mégalomanie · nosomanie · nymphomanie · opiomanie · pyromanie · schizomanie · toxicomanie · trichotillomanie · turcomanie · zoomanie

NARCOMANIEのように始まるフランス語の単語

narco-analyste · narco-analytique · narco-diagnostic · narco-psychanalyse · narco-synthèse · narcoanalyse · narcobiose · narcobiotique · narcohypnose · narcolepsie · narcoleptique · narcopsychanalyse · narcose · narcosol · narcosynthèse · narcothérapie · narcotine · narcotique · narcotiser · narcotisme

NARCOMANIEのように終わるフランス語の単語

agromanie · bibliomanie · celtomanie · cleptomanie · copromanie · dipsomanie · démonomanie · gallomanie · graphomanie · musulmanie · mélomanie · métromanie · ombromanie · pharmacomanie · politicomanie · polytoxicomanie · potichomanie · potomanie · thanatomanie · érotomanie

フランス語の同義語辞典にあるnarcomanieの類義語と反意語

同義語

フランス語で«NARCOMANIE»の同義語

次のフランス語の単語は、«narcomanie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«narcomanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NARCOMANIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語narcomanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのnarcomanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«narcomanie»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

吸毒成瘾
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

adicción a las drogas
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

drug addiction
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मादक पदार्थों की लत
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الإدمان على المخدرات
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

наркомания
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

toxicodependência
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ব্যসন
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

narcomanie
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

penagihan dadah
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Drogensucht
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

麻薬常習
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

약물 중독
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

tamba kecanduan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nghiện ma túy
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

போதை பழக்கத்தின்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

औषध व्यसन
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

uyuşturucu bağımlılığı
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

tossicodipendenza
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

narkomania
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

наркоманія
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

dependența de droguri
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τοξικομανία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

dwelmverslawing
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

drogberoende
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

medikamentavhengighet
5百万人のスピーカー

narcomanieの使用傾向

傾向

用語«NARCOMANIE»の使用傾向

narcomanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«narcomanie»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、narcomanieに関するニュースでの使用例

例え

«NARCOMANIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からnarcomanieの使いかたを見つけましょう。narcomanieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bulletin des Stupéfiants: La Science de l'Epidémiologie de ...
Figure I. Nombre de cas enregistrés de "narcomanie" en Fédération de Russie, pour 100 000 habitants 200 100 - Source; Ministère de la santé de la Fédération de Russie. Note: L'expression "narcomanie" est un terme qui, en russe, signifie ...
‎2004
2
Drogue et toxicomanie: Etudes et controverses
Pour un autre éclairage, empruntons deux exemples à des langues ayant permis des choix de nature différente. les russes ont adopté le terme de narcomanie et les anglais celui d'addiction. Si le premier partage avec le concept français la ...
3
Pour une alcoologie plurielle
... ET SA PRISE DE POSITION - CONCERNANT LA PRÉVENTION ENVERS LES PI-IENOMENES DE L'ALCOOLISME , DU SUICIDE ET DE LA NARCOMANIE Introduction Les questions posées : La mesure de l'alcoolisme, de la narcomanie , ...
4
Dictionnaire du vocabulaire savant de la langue fran aise
... diminue la sensibilité et provoque le sommeil; la substance elle-même: narcotique adj. ou n. m. (lat. narcoticus; du gr.). || En biochimie, l'un des alcaloïdes extraits de l'opium : narcotine n. f. || Synonyme de narcomanie : narcotisme n. m. ▻ ...
Martin Moreau, 2013
5
Bulletin
100 d'alcoolisme et de narcomanie; o,i5 p. 100 de psychoses périodiques, etc. ( Mlle Kopys'tianska). Près de l'hôpital psychiatrique de Warta (département de Lodz), l'assistance familiale a été organisée en iq33. On a placé 52 malades dans ...
6
La déficience intellectuelle: connaître, comprendre, intervenir
De plus, si la mère n'est pas dans un milieu favorable à sa propre intégrité Système aérobique : milieu contenant de l'air ou de l'oxygène Est affligée : vit avec Narcomanie : habitude de prendre des drogues Amoindrie : faible Intégrité  ...
Jean-Charles Juhel, 2000
7
La suprasociété globale et la Russie
La stimulation des maladies infantiles, de l'alcoolisme, de la narcomanie, de la prostitution, de l'homosexualité, des sectes, de la criminalité. On planifie le « confinement» des Russes dans un espace relativement restreint de la Russie ...
Aleksandr A. Zinov'ev, 2000
8
L'avortement en Pologne: la croix et la bannière
La seule qui parlait de contraception prônait les méthodes d'abstinence périodique dites "naturelles", alors que celle portant sur le SIDA — attribué exclusivement à la narcomanie et a l'homosexualité - recommandait une bonne' hygiène ...
Jacqueline Heinen, 1992
9
Graphologie et test de Szondi: Tome 1 : le Moi
L' évolution est favorable si le sujet parvient à se dévouer par exemple à une cause sociale, religieuse, scientifique; sinon il est guette par la narcomanie, une névrose paranoîde, la mélancolie et le suicide. En psychiatrie, on rencontre le profil ...
Jean-Charles Gille-Maisani, Fanchette Lefebure, 2007
10
Genèse de la pensée moderne dans la littérature française: essai
Nos propres recherches concernant certaines anomalies du système moteur dans la narcomanie, etc... montrent l'homosexualité comme une forme archaïque, ayant précédé l'hétérosexualité. Biologiquement, elle correspondrait à la forme ...
Marcel Jean, Árpád Mezei, Henri Béhar, 2001

用語«NARCOMANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnarcomanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cinq bonnes raisons de libéraliser les drogues
... niveau de la réduction de la consommation que pour la prévention et le traitement de la narcomanie. Au contraire, elle exacerbe le problème ... «Contrepoids, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Narcomanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/narcomanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA