アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tille"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTILLEの発音

tille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TILLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTILLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«tille»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
tille

Tilleさん

Tille

La Tilleは、フランス東部の川で、ブルゴーニュ地方、コート・ドール(Côte-d'Or) または。 それは右岸にあるソーヌの支流である。 47° 07′ 35.24″ N 5° 20′ 44.21″ E / 47.1264556, 5.3456139 La Tille est une rivière de l'est de la France, qui coule en région de Bourgogne, dans les départements de la Côte-d'Or. C'est un affluent de la Saône en rive droite.

フランス語辞典でのtilleの定義

辞書の中のtilleの定義はliberリンデンです。 麻の茎の樹皮。

La définition de tille dans le dictionnaire est liber du tilleul. Écorce de la tige du chanvre.

フランス語辞典で«tille»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TILLEと韻を踏むフランス語の単語


aiguille
aiguille
bastille
bastille
bataille
bataille
belle-fille
belle-fille
bille
bille
bouteille
bouteille
braille
braille
faille
faille
famille
famille
feuille
feuille
fille
fille
grille
grille
mille
mille
oreille
oreille
paille
paille
petite-fille
petite-fille
pille
pille
portefeuille
portefeuille
taille
taille
ville
ville

TILLEのように始まるフランス語の単語

tigron
tigrure
tilbury
tilde
til
tiliacées
tillac
tillage
tillandsia
tillandsie
tiller
tilleul
tilleur
tilleuse
tillodontes
tilt
timar
timariot
timbale
timbalier

TILLEのように終わるフランス語の単語

abeille
castille
chenille
cheville
coquille
corbeille
corneille
gentille
gille
grenouille
maille
pareille
patrouille
surveille
teille
tranquille
vanille
veille
vieille
volaille

フランス語の同義語辞典にあるtilleの類義語と反意語

同義語

フランス語で«TILLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«tille»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
tilleのフランス語での同義語

«tille»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TILLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tilleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtilleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«tille»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

女儿
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

hija
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

daughter
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बेटी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ابنة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

дочь
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

filha
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কন্যা
260百万人のスピーカー

フランス語

tille
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

anak perempuan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Tochter
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

putri
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

con gái
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மகள்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मुलगी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kız
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

figlia
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

córka
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

дочка
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

fiică
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κόρη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

dogter
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

dotter
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

datter
5百万人のスピーカー

tilleの使用傾向

傾向

用語«TILLE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«tille»の使用頻度を示しています。
tilleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tille»で最も広く使用されている表現です。

用語«TILLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tille»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tille»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、tilleに関するニュースでの使用例

例え

«TILLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtilleの使いかたを見つけましょう。tilleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nouveau Dictionnaire portatif de la langue française: L - Z
Oropéstt , Tille d'Espagne. Orsa, Tille de Pologne. Ortemiourg, T. do cercle d' Autriche. Orta, T. de France en Béarnoii. S. P. £asse$~Prrénées. Ortl, t. de l'État de l'église. Ortonne, t. du royaume de Naple». Orviète, T. de l'Etat de l'église. Osaca ...
J. L. Cormon, 1803
2
Côte d'Or 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Si la Tille est présente à la limite du territoire de la commune, c'est l'Ignon seule qui traverse le centreville. C'est lui qui donne cet aspect pittoresque à la ville, avec un réseau complexe de bras et de biefs que franchissent cinq ponts et de ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
3
Bourgogne
Chef-lieu de canton, Is-sur-Tille lie sa destinée à celle de 22 communes du Pays Seine-et-Tilles en Bourgogne pour former la Covati, ou Communauté de communes des vallées de la Tille et de l'Ignon. La commune est située à la rencontre ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Delphine Tabary, Valérie Mayingila, 2009
4
Dictionnaires des homonymes de la langue française
Jean Camion. Tigre n.m. n.m. n.m. v. Tille n.f. n.m. v. n.f. n.f. v. n.f. n.pr. Tilt n.m. n.m. loc.v. Timbre v. n.m. n.m. n.m. n.m. v. v. n.m. Timbré v. adj. m. adj. m. adj . Timoré n.m. adj. adj. Tin n.m. adj. Tins nm.p. v. appos. v. V. V.. v. tu tiens des propos ...
Jean Camion, 1986
5
Bourgogne 2012 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
ARCHITECTURE DE LA VILLE D'IS-SUR-TILLE Ouvert toute l'année. Si vous aimez les belles pierres, une halte à Is-sur-Tille s'impose. Longtemps prisée des ducs de Bourgogne qui s'y adonnaient à leur occupation favorite, la chasse, ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
6
Bourgogne 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
des vallées de la Tille et de l'Ignon propose de nombreuses activités et visites. Il suffit de réserver24h à l'avance l'un de ces programmes poury accéder gratuitement, dans la plupart des cas. Visite commentées des communes de Moloy, ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
7
Petit Futé Côte-d'Or
IS-SUR-TILLE. FESTIVALS. • Mots croisés • Tambours in Is • Fest'Is (musiques actuelles)) TRAin ToURiSTiQUE DES LAVièRES Rue des Pins &03 80 24 60 21, 03 80 95 36 36 http://cfti.e-monsite.com/accueil.html Fermé du 19 septembre au ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, François Aubert, Pascaline Kromicheff, 2010
8
Touaregs nigériens: Unité culturelle et diversité régionale ...
Descriptif Tille mellet tiga elarlal Brebis ayant un petit lobe sous le cou Tille mellet Brebis blanche Tille kawelei Brebis noire Tille mellet tadegak Brebis qui a le pantalon de cuir, c'est-à-dire le corps coloré, avec seulement l'arrière des pattes ...
Edmond Bernus, 1993
9
Corps du droit français ou recueil complet des lois, ...
moins Ici 4 cantom de la Tille. 4 Savernc. t Scheb-stadi. 6 Wusembnurg. {Colmar. . v. . Andolshcini. . !Eiosislieim. . . Mulhausen . . . Cemay 3 Colmar (arrondi».), moins les cantons do Colmar, Einsii- beini et Andolsheim. 4 AHkircb (arrondi». ) ...
Charles Michel Galisset, 1843
10
Treaty Series 2342 I:41957-41990
Para Line Tille Grade Svc Skill ooo: Secreian GS07 03l8 0003 Secieian GS07 03l8 0004 Insirucior os A 0IA00 0005 Insirucior 05 AF 75l6 0006 insirucior 03 N 98000 0007 Iimmcim M A 48E00 0008 Insirucior Tille l0 030l 0009 Insirucior Tille l0 ...
‎2007

用語«TILLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtilleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Baignade à Arc-sur-Tille, toujours plus de vigilance
La base de loisirs d'Arc-sur-Tille, autour du lac ne désemplit pas depuis le début de l'été. Même après le drame du 21 juillet: un petit enfant de ... «France Bleu, 7月 15»
2
Vitteaux (21) : la piscine ferme parce qu'il fait trop sec
Le seuil d'alerte renforcée pour : la Saône, la Tille amont et aval, la Vouge, la Bouzaise, la Dheune, le Serein, la Brenne, la Seine et l'Ource. «Francetv info, 7月 15»
3
Champlitte : un beau rallye de véhicules anciens
Tille-Vingeanne ... Dijon ville · Dijon agglo · Côte de Beaune · Côte de Nuits · Haute Côte-d'Or · Tille-Vingeanne .... Edition Tille Vingeanne. «Bien Public, 7月 15»
4
Adoptez un animal - Animaux Ils attendent un maître
... chien croisé braque marron tache blanche trouvé à Arc-sur-Tille le 27 juin ; chatte blanche et tigrée trouvée avenue Jean-Baptiste-Greuze à ... «Bien Public, 7月 15»
5
Fleurissement Is-sur-Tille : du nouveau dans les massifs
Sous l'égide du Comité départemental de tourisme, la ville d'Is-sur-Tille s'oriente maintenant vers une conception d'espaces où prédominent ... «Bien Public, 7月 15»
6
Marche silencieuse pour Yanis : émotion et recueillement à Sennecey
Sennecey-lès-Dijon a rendu hommage au jeune Yanis, mort mardi à Arc-sur-Tille. Photo Jonas Jacquel. Sennecey-lès-Dijon a rendu ... «Bien Public, 7月 15»
7
Avot : une exploitation agricole dévastée par les flammes
... un incendie s'est déclaré ce vendredi matin vers 10 h 30 dans un bâtiment agricole situé à Avot, dans le canton d'Is-sur-Tille. En tout, 700 m² ... «Bien Public, 7月 15»
8
Savigny-le-Sec : contrôlé à 186 km/h au lieu de 110
Un homme de 41 ans, habitant d'Is-sur-Tille, a été contrôlé en excès de vitesse ce vendredi vers 10 h 45 sur la RD 903 bis par le peloton ... «Bien Public, 7月 15»
9
Un renforcement des mesures de restriction pour la fin du mois
Le seuil d'alerte renforcée pour : la Saône, la Tille amont et aval, la Vouge, la Bouzaise, la Dheune, le Serein, la Brenne, la Seine et l'Ource. «Bien Public, 7月 15»
10
Arc-sur-Tille : un enfant de trois ans meurt noyé dans le lac
Un enfant de trois ans est mort noyé ce mardi après-midi dans le lac de la base de loisirs d'Arc-sur-Tille. Le garçonnet se serait baigné dans ... «Bien Public, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tille [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/tille>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z