アプリをダウンロードする
educalingo
nivéen

"nivéen"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でNIVÉENの発音

nivéen


NIVÉENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でNIVÉENはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのnivéenの定義

辞書のnivéenの定義は、その白さによって雪を呼び起こすことです。


NIVÉENと韻を踏むフランス語の単語

araméen · booléen · chaldéen · cornéen · coréen · européen · galiléen · indo-européen · lycéen · manichéen · méditerranéen · nazaréen · nord-coréen · néo-guinéen · paneuropéen · phocéen · pro-européen · pyrénéen · sud-coréen · vendéen

NIVÉENのように始まるフランス語の単語

nival · nivation · nivéal · niveau · nivelage · nivelée · niveler · nivelette · niveleur · niveleuse · nivellation · nivelle · nivellement · nivellerie · nivéole · nivernais · nivernaise · nivicole · nivo-éolien · nivo-glaciaire

NIVÉENのように終わるフランス語の単語

acheuléen · arachnéen · archéen · cananéen · chananéen · cyclopéen · céruléen · herculéen · jébuséen · marmoréen · nietzschéen · odysséen · ouest-européen · paludéen · prométhéen · sidéen · solutréen · sud-européen · égéen · élyséen

フランス語の同義語辞典にあるnivéenの類義語と反意語

同義語

フランス語で«NIVÉEN»の同義語

次のフランス語の単語は、«nivéen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«nivéen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NIVÉENの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nivéenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのnivéenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«nivéen»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

Niveen
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

Niveen
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

Niveen
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Niveen
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

نيفين
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

Niveen
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Niveen
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Niveen
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

nivéen
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

Niveen
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Niveen
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

Niveen
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

Niveen
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Niveen
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Niveen
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

Niveen
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Niveen
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

Niveen
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

Niveen
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Niveen
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Niveen
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Niveen
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Niveen
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Niveen
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Niveen
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Niveen
5百万人のスピーカー

nivéenの使用傾向

傾向

用語«NIVÉEN»の使用傾向

nivéenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nivéen»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、nivéenに関するニュースでの使用例

例え

«NIVÉEN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からnivéenの使いかたを見つけましょう。nivéenに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stud-book Percheron de France
Société hippique percheronne. i Nivéal Niváal Nivèal 1 Nivéal 1 Nivéal Niveau . ' Niveau Niveau Niveau ' Niveau i Niveau ' Niveau ` Niveau Niveau ' Niváen 1 Nivéen Í Nivéen 1 Nivéen Nivéen i Nivéen i Nivelet Í Niveleur Niveleur ' Niveleur  ...
Société hippique percheronne, 1913
2
Apologie de Strauss-Kahn: La Comédie Hymen
... connaturant » la complexion des peuples à l'influence de la climatologie. Aux deux extrêmes que sont les pôles et l'Équateur, la canicule constante et le froid nivéen génèrent des complexions hideuses et sur le plan moral, des perversions  ...
Frédéric Mathieu
3
Le Meurtre de la Desiillusion:
Son teint ivoirien, qui devait être jadis nivéen, s'accordait avec sa robe au ton de rose fanée. Elle semblait une fleur violentée par les autans au printemps de sa vie, étiolée à l'automne de son existence par les longues journées de solitude.
Claude Fernandez, 2014
4
Patrimoine littéraire européen: Vol. 10 - Gestation du ...
D'innombrables cohortes d'esprits féminins se couronnent pour lui de roses printanières et se vêtent, splendides, de l'habit nivéen de l'innocence pure. Pourtant il n'oublie pas son amour premier-né. Il espère sans trêve que viendra Anima ...
Jean-Claude Polet, 1998
5
Une Brève Histoire de Mondes: Crises et complexités, de ...
Ce n'est pas pour rien que les rois-mages (en vérité, les « mages ») ont suspendu leur route à l'albe d'une étoile froidement luminescente (le témoignage , corroboré par d'autres sources, coïnciderait avec le brasier nivéen d'une lointaine ...
Frédéric Mathieu
6
Recueil N.32 1994
Et, au milieu de cet ovale nivéen et rosé, les lunettes sombres cachaient des yeux que, souviens-t'en Alice, tu sentais étrangement fixés sur toi, non seulement pendant qu'avec une main dont tu n'as jamais remarqué le tremblement sur le ...
Collectif
7
Mémoires d'un suicidé
... malheur qui nous maintenait renfermés sur nous-mêmes. on aurait dit la plus belle race normande, vigoureux et intelligents, leur belle crinière ondulée et gracieuse ornait leur cou hautain comme un habit de soie nivéen, finement frangé.
Yvonne A. Pereira, 2008
8
Des unités morphologiques au lexique
A ces trois adjectifs, outre les marmoréen, éburnéen, hyménéen, alizéen cités par Darmesteter, se sont ajoutés albâtréen, arachnéen, azuréen, empyréen, éthéréen, ivoréen, nectaréen, nivéen, porphyréen, saphiréen, tanagréen. Matières ...
‎2011
9
La légitimité des lys et le duc d'Anjou
... ou « Barons de la Sainte Ampoule », nobles au costume de satin blanc, à l' écharpe de velours nivéen frangée de brins d'étoffe foncée, à la cape de soie sombre, avec au cou une croix rubanée de noir, ciselée, face, d'une colombe, pile de ...
Jean Silve de Ventavon, 1989
10
la gitane d'Auzon
J'étais à l'évidence victime d'un envoûtement car mon goût naturel me portait exclusivement vers les beautés aristocratiques au teint nivéen, dignes de moi, plutôt que vers les métèques à la peau basanée. Ma fascination se nourrissait de sa ...
Claude Fernandez, 2010

用語«NIVÉEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnivéenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bas les masques, Vincent Kucholl
En l'approchant, on croit humer une odeur de shampoing aux herbes, voire de talc pour bébé. Le canapé de son salon est d'un blanc nivéen, ... «L'Hebdo, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. Nivéen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/niveen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA