アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nocif"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でNOCIFの発音

nocif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOCIFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でNOCIFはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«nocif»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのnocifの定義

辞書に有害な定義は、健康に有害であるということです。

La définition de nocif dans le dictionnaire est qui est nuisible à la santé.


フランス語辞典で«nocif»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NOCIFと韻を踏むフランス語の単語


lascif
lascif
poncif
poncif
porcif
porcif
récif
récif

NOCIFのように始まるフランス語の単語

noce
nocer
noceur
noceuse
noceux
nocher
nochère
nocivité
noctambulage
noctambule
noctambuler
noctambulisme
noctiflors
noctilucine
noctiluque
noctuelle
noctule
nocturnal
nocturne
nocturnement

NOCIFのように終わるフランス語の単語

actif
administratif
alternatif
descriptif
dispositif
effectif
exclusif
exécutif
if
indicatif
lucratif
législatif
massif
motif
négatif
objectif
positif
sportif
tarif
tif

フランス語の同義語辞典にあるnocifの類義語と反意語

同義語

フランス語で«NOCIF»の同義語

次のフランス語の単語は、«nocif»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
nocifのフランス語での同義語

フランス語で«NOCIF»の反義語

次のフランス語の単語は、«nocif»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
nocifのフランス語での反義語

«nocif»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NOCIFの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nocifを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのnocifの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«nocif»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

有害
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

perjudicial
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

harmful
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

हानिकारक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مضر
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

вредный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

prejudicial
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষতিকর
260百万人のスピーカー

フランス語

nocif
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

berbahaya
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

schädlich
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

有害
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

해로운
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

mbebayani
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

có hại
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

தீங்கு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

हानीकारक
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

zararlı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

dannoso
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

szkodliwy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

шкідливий
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

nociv
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

επιβλαβής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

skadelike
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

skadlig
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

skadelig
5百万人のスピーカー

nocifの使用傾向

傾向

用語«NOCIF»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«nocif»の使用頻度を示しています。
nocifの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nocif»で最も広く使用されている表現です。

用語«NOCIF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nocif»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nocif»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、nocifに関するニュースでの使用例

例え

«NOCIF»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からnocifの使いかたを見つけましょう。nocifに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alerte aux produits toxiques: Manuel de survie en milieu nocif
Guide permettant de ne plus être trompés – ni par les industries, ni par les autorités – et d’éviter les produits toxiques qui envahissent notre vie.
Debra Lynn Dadd, 2012
2
Des expériences de la famille Réd–Ox: Réussir, exploiter et ...
Réussir, exploiter et commenter 55 manipulations de chimie Danielle Cachau- Herreillat. R 48/20/21 Nocif : risque d'effets graves pour la santé en cas d' exposition prolongée par inhalation et par contact avec la peau. R 48/20/22 Nocif : risque ...
Danielle Cachau-Herreillat, 2006
3
Des expériences de la famille acide-base: Réussir, exploiter ...
R 48/21/22 Nocif : risque d'effets graves pour la santé en cas d'exposition prolongée par contact avec la peau et par ingestion. R 48/20/2 1/22 Nocif : risque d'effets graves pour la santé en cas d'exposition prolongée par inhalation, contact ...
Danielle Cachau-Herreillat, 2009
4
Vade Mecum de l'Electricien
R 40/20/22 : Nocif: possibilité d'effets irréversibles par inhalation et par ingestion R 40/21/22 : Nocif: possibilité d'effets irréversibles par contact avec la peau et par ingestion R 40/20/21/22 : Nocif: possibilité d'effets irréversibles par inhalation, ...
Sgs
5
Abord clinique des malades de l'alcool: en médecine générale
Plaintes. peu. évocatrices. d'un. usage. nocif. de. l'alcool. Bien avant la découverte d'une maladie somatique constituée, de nombreuses situations suggèrent une consommation nocive d'alcool. Le tableau I détaille, de façon non exhaustive, ...
Dominique Huas, Bernard Rueff, 2006
6
Les secrets de vie des jus-santé: profitez de la richesse de ...
Aliments carnés Extraits de viande . . .3068 (extrêmement nocif) *** Ris de veau 1050 (très nocif) ** Sardine à l'huile ... .315 (nocif) ** Foie 244 (nocif) Rognons 2 10 (nocif) Bœuf 155 (nocif) Truite 147 (nocif) Sole 136 (nocif) Porc 108 (nocif) ...
Bruno Kleiner, 2007
7
Drogues et dépendances aux drogues : comment rapprocher la ...
Usage nocif ou usage à problème de drogues, conséquences pour la santé et réduction des risques Les évaluations de la prévalence de l'usage nocif de drogues s'appuient principalement sur des techniques développées en relation avec ...
Richard Hartnoll, Conseil de l'Europe, Richard Hartnoll, 2004
8
100 manipulations de chimie générale et analytique
R 48/20 Nocif : risque d'effets graves pour la santé en cas d'exposition prolongée par inhalation. R 48/21 Nocif : risque d'effets graves pour la santé en cas d' exposition prolongée par contact avec la peau. R 48/22 Nocif : risque d'effets graves ...
Jacques Mesplède, Jérôme Randon, 2004
9
Preservation of Fish and Meat
Code Effet dangereux C corrosif N dangereux pour l'environnement O comburant F très inflammable F+ extrêmement inflammable T toxique T+ très toxique Xi irritant Les pesticides : composition, utilisation et risques 92 Xn nocif Colonne 11  ...
Brigitte Maas-van Berkel, Brigiet van den Boogaard, Corlien Heijnen, 2004
10
IMDG CODE SUPPLEMENT, 2010 French Edition
Nocif en cas d'absorption par voie buccale ou d'inhalation des poussières. ï. i\ T3 TP33 F-G, S-N Catégorie D Solide jaune. S'enflamme facilement par frottement. Au contact 1340 de l'air humide, dégage de la chaleur ainsi que des gaz ...
Organisation Maritime Internationale

用語«NOCIF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnocifという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gels antibactériens. Ils favoriseraient l'absorption du bisphénol A
L'utilisation régulière d'un gel hydroalcoolique serait nocif pour la santé. Cela favoriserait l'absorption par la peau du BPA, un perturbateur ... «Ouest-France, 7月 15»
2
Lutte contre le tourisme sexuel : les recommandations d'Ecpat …
... d'efforts pour sensibiliser sur l'impact nocif de l'exploitation sexuelle des enfants dans les voyages et le tourisme", souligne Ecpat France. «Tour Hebdo, 7月 15»
3
Kim Kardashian enceinte choque ses fans en faisant la promotion d …
La bimbo a été condamnée à verser 5 millions de dommages et intérêts en 2010 pour avoir fait la promotion d'un produit minceur nocif pour le ... «melty.fr, 7月 15»
4
Nadine Morano : "Je suis ne suis pas défavorable aux paquets …
Voilà un produit simplement et uniquement nocif pour la santé. Un bon verre de vin apporte des tanins, tandis que la cigarette n'a aucune ... «SudRadio.fr, 7月 15»
5
L'épandage d'herbicides au N.-B. soulève des craintes
Selon la documentation qui l'accompagne, il est considéré comme étant nocif s'il est inhalé ou s'il entre en contact avec la peau. Dans un tel ... «Radio-Canada, 7月 15»
6
La Banque d'Angleterre vote le statu quo monétaire
... l'assainissement budgétaire devenir nocif à la reprise économique», a prévenu Ipek Ozkardeskaya, analyste chez London Capital Group. «LaPresse.ca, 7月 15»
7
Dégâts au vignoble: Vaud débloque 70'000 francs pour une contre …
Dans l'affaire du fongicide Bayer nocif au vignoble, le canton de Vaud veut une contre-expertise et débloque 70'000 francs en ce sens. «La Côte, 7月 15»
8
Alerte: jouets dangereux pour la santé en vente au Maroc
L'autre composant nocif est le polyvinyl alcool, une substance irritante pour toutes les muqueuses. Il est ainsi déconseillé d'acheter se jeu. «Telquel.ma, 7月 15»
9
Les 10 commandements d'une bonne santé auditive pour tous
L'autoradio à fort volume est également nocif pour leurs jeunes oreilles et peut générer un trouble irréversible de leur audition. En respectant ... «Témoignages.re, 7月 15»
10
Trois personnages féminins de la littérature qui pourraient être mes …
... le droit d'avoir de hauts standards pour ma vie, et qu'il faut savoir lâcher l'affaire quand quelque chose était nocif, même si c'est très dur. «madmoiZelle.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Nocif [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/nocif>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z