アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"océanologue"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でOCÉANOLOGUEの発音

océanologue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OCÉANOLOGUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でOCÉANOLOGUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«océanologue»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

oceanology

Océanologie

海洋学は、海洋に関連するすべての科学分野を包含し、海洋資源の開発と海洋環境の保護に適用されます。 L’océanologie regroupe l'ensemble des disciplines scientifiques ayant trait à l'océan et appliquées à l'exploitation des ressources océaniques et à la protection des environnements marins.

フランス語辞典でのocéanologueの定義

辞書の海洋科学者の定義は、海洋に本部を持つ生物学的および地質学的現象を研究し記述することを目的とした科学的学問の組み合わせであり、搾取技術と資源保護技術の開発を適用する マリン。

La définition de océanologue dans le dictionnaire est ensemble des disciplines scientifiques ayant pour objet l'étude et la description des phénomènes biologiques et géologiques qui ont leur siège dans les océans et pour application la mise au point des techniques d'exploitation et de protection des ressources marines.

フランス語辞典で«océanologue»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OCÉANOLOGUEと韻を踏むフランス語の単語


analogue
analogue
anthropologue
anthropologue
archéologue
archéologue
cardiologue
cardiologue
catalogue
catalogue
dermatologue
dermatologue
dialogue
dialogue
endocrinologue
endocrinologue
ethnologue
ethnologue
gastro-entérologue
gastro-entérologue
gynécologue
gynécologue
homologue
homologue
monologue
monologue
neurologue
neurologue
ophtalmologue
ophtalmologue
podologue
podologue
politologue
politologue
prologue
prologue
psychologue
psychologue
épilogue
épilogue

OCÉANOLOGUEのように始まるフランス語の単語

océan
océanaute
océane
océanesque
océanide
océanien
océanienne
océanique
océaniste
océanographe
océanographie
océanographique
océanologie
ocellaire
ocelle
ocellé
ocellement
oceller
ocelligère
ocellure

OCÉANOLOGUEのように終わるフランス語の単語

apologue
astrologue
cancérologue
décalogue
ologue
idéologue
musicologue
météorologue
oenologue
philologue
pneumologue
psychosociologue
radiologue
rhumatologue
sexologue
sociologue
sophrologue
stomatologue
technologue
urologue

フランス語の同義語辞典にあるocéanologueの類義語と反意語

同義語

«océanologue»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OCÉANOLOGUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語océanologueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのocéanologueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«océanologue»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

海洋学家
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

oceanógrafo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

oceanographer
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

समुद्र विज्ञानी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

المحيطات
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

океанограф
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

oceanógrafo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সমুদ্রবিজ্ঞানী
260百万人のスピーカー

フランス語

océanologue
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

oceanographer
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Ozeanograph
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

海洋学者
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

해양 학자
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

oceanographer
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hải dương học
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கடல் ஆய்வு நிபுணரான
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

oceanographer
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

oceanographer
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

oceanografo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

oceanograf
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

океанограф
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

oceanograf
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ωκεανογράφος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

oseanograaf
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

oceanographer
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

oseanograf
5百万人のスピーカー

océanologueの使用傾向

傾向

用語«OCÉANOLOGUE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«océanologue»の使用頻度を示しています。
océanologueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«océanologue»で最も広く使用されている表現です。

用語«OCÉANOLOGUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«océanologue»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«océanologue»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、océanologueに関するニュースでの使用例

例え

«OCÉANOLOGUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からocéanologueの使いかたを見つけましょう。océanologueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cartographie par télédétection à haute résolution des ...
Dans les eaux tropicales, généralement oligotrophes, les milieux côtiers se démarquent par l'existence d'écosystèmes particulièrement productifs comme les récifs coralliens, les herbiers de phanérogames et les mangroves.
Sylvain Chauvaud (océanologue).), 1997
2
La dame de l'Argonaute
Mettant en scène avec une rigueur ethnologique langage, culture populaire et façons de vivre des Français au déclin de l'Empire et au début de ta Restauration, Claude Duneton dévoile à travers ce roman historique la vie fascinante et ...
Claude Duneton, 2009
3
Anita Conti: 20 000 lieues sur les mers
PUISER TRÈS LOIN EN SOI L'Océan, les Bêtes et l'Homme a pu être considéré comme « le livre testamentaire d'Anita Conti5 », il est aussi l'autobiographie passionnée d'une océanologue qui trace, dans l'histoire et dans la géographie de la ...
Catherine Reverzy, 2006
4
Sciences, technologies et société: questions et réponses
aucun spécialiste des disciplines invoquées (météorologue, chimiste de l' atmosphère, océanologue, écologiste, démographe, informaticien...) ne possède tous les éléments en main et ne peut honnêtement pas être certain des incertitudes ...
Michel Wautelet, 2005
5
Miroir Sombre
... la CIA Michael Johnson; Patron NSA Adam Lamon; Amiral commandant en chef du sous marin le Gill Peter Fells: océanologue écologue Territoires et personnages des Abysses qui jouent un rôle dans 157 Personnages de Miroir sombre ...
Caroline BRIGHT
6
Les corps cathédrales. A fleur de peau
Dans cet ouvrage, Gérard Lippert, vétérinaire, océanologue, homéopathe et acupuncteur, à la fois scientifique et poète, propose un voyage " à livre ouvert " au sein de la matière.
Gérard Lippert, 2002
7
Revue suisse
Aussi croyons-nous être agréable à nos lecteurs en leur présentant ce qui nous paraît le plus digne d'attention dans l'ouvrage de l'océanologue américain ; qu'il nous soit permis de lui consacrer ce néologisme devenu nécessaire. Voici les ...
8
Revue contemporaine
Si une seule génération laisse reposer son corps et n'emploie que son esprit, celle qui la suit s'étiole et la suivante meurt; c'était la l'histoire du pauvre océanologue. On ne sait ce que devinrent ses papiers, et avec eux se perdirent, pour ...
9
Revue Suisse et chronique littéraire
Aussi croyons-nous être agréable à nos lecteurs en leur présentant ce qui nous paraît le plus digne d'attention dans l'ouvrage de l'océanologue américain ; qu'il nous soit permis de lui consacrer ce néologisme devenu nécessaire. Voici les ...
10
Regards critiques sur la notion d'"interculturalité": Pour ...
... a l'intention d'y faire compte également dans la façon dont on construit le monde, ainsi que sa place en son sein : le pêcheur, le plongeur sous-marin, et le touriste, l'océanologue et l'ichtyologue ne voient pas la mer de la même manière.
Philippe Blanchet, Daniel Coste, 2010

用語«OCÉANOLOGUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からocéanologueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Click'R en immersion parmi les baleines
Après un master en biologie afin d'appuyer sa vocation tardive d'océanologue, Fabrice Schnoller initie le programme Darewin autour du ... «Clicanoo, 6月 15»
2
L'effrayante chasse à mort d'un requin par des orques (vidéo)
Un peu gênant lorsqu'on sait qu'une femelle peut vivre jusqu'à 80 ans précise encore l'océanologue dans Science et Vie. Il est à noter que les ... «Le Vif, 6月 15»
3
Koh-Lanta 2015 : Cédric éliminé, Jeff de retour et Jessica en pleine …
Ils se racontent les histoires qui vont avec les photos d'eux petits. Nessim n'arrive pas à croire que Jeff ait un Bac +4 et se rêvait océanologue. «Pure People, 6月 15»
4
Erosion au Cap-Ferret : péril sur le Mimbeau ?
Pour Olivier Raillard, océanologue de la société Actimar, mandaté par les riverains du Mimbeau : « La situation est alarmante. Il y a nécessité ... «Sud Ouest, 6月 15»
5
Quand les chefs se mettent au «vert»
L'information, des restaurateurs comme des consommateurs, sera la clé du changement, confirme Cédric Javanaud, océanologue à la ... «LaPresse.ca, 6月 15»
6
Pour nourrir la planète... bleue
Dès le milieu des années 1970, l'explorateur et océanologue Jacques-Yves Cousteau observait: "la nécessité de nourrir une humanité ... «Le Huffington Post, 5月 15»
7
VIDEO. Une orque appâte un oiseau
... d'autres encore de requins, comme l'expliquait l'océanologue Christophe Guinet, dans un précédent article. Mais pour l'heure, aucune n'est ... «Sciences et Avenir, 4月 15»
8
Littoral: les invertébrés perturbés par l'éclairage nocturne
Dans une étude menée dans le détroit de Menai, qui sépare l'île d'Anglesey du Pays de Galles, l'équipe de Stuart Jenkins, océanologue à ... «Journal de l'environnement, 4月 15»
9
Où sont les déchets de Fukushima?
"Ils pourraient y rester entre trente et quarante ans", confie Simon Boxall, océanologue britannique. En rouge, la "Grande zone d'ordures du ... «Le Vif, 4月 15»
10
Montbéliard : le regard d'une photographe sur les femmes …
... santé, que Théo aimerait devenir pédiatre, Émilie chirurgienne en traumatologie, Caroline océanologue ou enfin Mert médecin humanitaire. «Est Républicain, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Océanologue [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/oceanologue>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z