アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"océanesque"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でOCÉANESQUEの発音

océanesque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OCÉANESQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でOCÉANESQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«océanesque»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのocéanesqueの定義

辞書の中の海洋の定義は、地球の表面の3/4を覆う広大な海水である。

La définition de océanesque dans le dictionnaire est vaste étendue d'eau salée qui couvre les trois quarts de la surface terrestre.


フランス語辞典で«océanesque»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OCÉANESQUEと韻を踏むフランス語の単語


arabesque
arabesque
barbaresque
barbaresque
burlesque
burlesque
carnavalesque
carnavalesque
cauchemardesque
cauchemardesque
chevaleresque
chevaleresque
clownesque
clownesque
dantesque
dantesque
fresque
fresque
gigantesque
gigantesque
grotesque
grotesque
livresque
livresque
mauresque
mauresque
picaresque
picaresque
pittoresque
pittoresque
presque
presque
rocambolesque
rocambolesque
romanesque
romanesque
titanesque
titanesque
ubuesque
ubuesque

OCÉANESQUEのように始まるフランス語の単語

occupante
occupation
occupationnel
occupé
occuper
occurrence
occurrent
océan
océanaute
océane
océanide
océanien
océanienne
océanique
océaniste
océanographe
océanographie
océanographique
océanologie
océanologue

OCÉANESQUEのように終わるフランス語の単語

abracadabrantesque
churrigueresque
donjuanesque
gargantuesque
grand-guignolesque
guignolesque
madrigalesque
michelangelesque
ogresque
ossianesque
plateresque
prudhommesque
pédantesque
rembrandtesque
simiesque
soldatesque
sultanesque
tudesque
vaudevillesque
éléphantesque

フランス語の同義語辞典にあるocéanesqueの類義語と反意語

同義語

«océanesque»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OCÉANESQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語océanesqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのocéanesqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«océanesque»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

océanesque
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

océanesque
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

océanesque
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

océanesque
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

océanesque
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

océanesque
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

océanesque
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

océanesque
260百万人のスピーカー

フランス語

océanesque
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

océanesque
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

océanesque
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

océanesque
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

océanesque
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

océanesque
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

océanesque
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

océanesque
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

océanesque
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

océanesque
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

océanesque
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

océanesque
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

océanesque
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

océanesque
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

océanesque
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

océanesque
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

océanesque
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

océanesque
5百万人のスピーカー

océanesqueの使用傾向

傾向

用語«OCÉANESQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«océanesque»の使用頻度を示しています。
océanesqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«océanesque»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、océanesqueに関するニュースでの使用例

例え

«OCÉANESQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からocéanesqueの使いかたを見つけましょう。océanesqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oeuvres
VII UN DRAME OCÉANESQUE Henri Le Brun était un banquier qui avait passé ses deux mois de villégiature à Chicago, étudiant avec beaucoup de science pratique le génie américain. Il avait emmené avec lui'sa jeune femme, un très bon ...
Arsène Houssaye, 1870
2
Cités et ruines américaines: Mitla, Palenqué, Izamal, ...
Il fallut néanmoins nous'asseoir, la pente était à pic et l'océanesque panorama qui se développait aux quatre points cardinaux nous avait jeté dans une terrifiante admiration. Comment oser décrire ce que j'ai vu'? Je veux le tenter, cependant, ...
Désiré Charnay, 1863
3
Oeuvres poétiques: l' amour, l' art, la vie : Histoire d' ...
... ministre de la police, dans l'immondicc ouvert aux cœurs de tous les espions. XI Les frères de la Miséricorde, pour apaiser le peuple dans son flux océanesque , l'ont couchée sur une civière, et l'ont emportée au couvent des fdles repenties.
Arsène Houssaye, Théodore Faullain de Banville, 1857
4
Approches de la biographie au Québec
Son périple océanesque — Les voiles bas et en travers (1983) et La grande allure (1986) — réactualise l'importance de la découverte de la terre québécoise. Sa quête arctique — L'Oumigmag (1993) et Cornouailles (1994) — scelle notre ...
‎2004
5
Bretagne 2012
... carpaccio de saumon fumé maison, pavé delieu jaune en écaille de mozzarella aux amandes et basilic, filet de saintpierre poêléet sa réduction de violette àl'ananas sont un petit aperçu desspécialités océanesque vous apprécierez ici.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
6
La Russie historique, monumentale et pittoresque: Avec la ...
Là l'Ilmen (ancien Moïsk), dont la nappe d'eau océanesque couvre cent vingt kilomètres de superficie. Enfin le Volhof, rivière de sanglante mémoire, où Ivan le Terrible noya les derniers débris des libertés slaves et des franchises populaires.
Vladimir de La Fite de Pelleport, 1865
7
JOURNAL DE MUSIQUE 1949-1995
Bemstein est plus atteint encore, dans toutes ses fibres, par Schelomo, ce portrait du roi Salomon, d'Emest Bloch, où il déchaîne un extraordinaire lyrisme, flamboyant, délirant, et mène une sorte de dialogue océanesque avec Rostropovitch, ...
Jacques Lonchampts, 2001
8
Petit Futé 52 week-ends en France
11 est l'un des plus hauts de France et si vous ne craignez pas les 257 marches - gravies depuis 1 854 -, c'est alors une vue océanesque magnifique qui vous attend. En été, foule oblige, il faudra vous armer de patience, mais le panorama ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
9
Salut, mon pope !
Vous pouvez l'applaudir. CHAPITRE XVII DANS LEQUEL, CONTRAIREMENT À CE QUI EST DIT. 1 Je n'ai jamais su ce qu'était une encâblure, et vous, non plus, je parie ; mais ça fait bien dans un récit océanesque. 1 Je vous l'ai déjà fait, ...
SAN-ANTONIO, 2010
10
Cités et Ruines Américaines: Mitla, Palenqué, Izamal, ...
Il fallut néanmoins nous asseoir, la penteétaità picet l'océanesque panorama qui se développait auxquatre points cardinaux nous avait jetédans une terrifiante admiration. Comment oser décrire cequej'ai vu? Je veux le tenter, cependant, ...
Eugène-Emmanuel Viollet-le-Duc

用語«OCÉANESQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からocéanesqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Edito : Rudi Vervoort a franchi la ligne rouge
... un peu débonnaire cache-t-il, pour le dire vulgairement, une connerie sans nom, une imbécillité océanesque, une bêtise incommensurable? «lalibre.be, 1月 15»
2
Politique du Manga
Luffy dérive depuis 630 épisodes sur Grand Line, métaphore océanesque du terrain de chasse des pirates d'antan. Pigot, en fin connaisseur ... «Slate.fr, 3月 14»
3
Test du Blu-Ray de Ratatouille (Zone A)
On prend un véritable plaisir à suivre l'évasion musclée et massive des rats de la maison infestée ainsi que la traversée océanesque de Rémy ... «HD-Numérique, 11月 07»

参照
« EDUCALINGO. Océanesque [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/oceanesque>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z