"oenologie"辞典でのフランス語の意味

フランス語でOENOLOGIEの発音

oenologie

フランス語でOENOLOGIEはどんな意味ですか？

醸造学

Œnologie

Oenologyは、その目的がワインの研究と知識である科学です。 その応用分野は、ぶどう栽培からワインの調理、そのコンディショニング、さらにはワインの栽培に密着しているかどうかにかかわらず、すべての畑への拡張にまで及ぶ。 単語oenologyの語源は、ギリシア語のoînosとlógosにさかのぼります。 oenologyの正しい発音は/enɔlɔʒi/です。 しかし、現在ではあるが誤った発音は/ønɔlɔʒi/です。

L’œnologie est la science qui a pour objet l'étude et la connaissance du vin. Ses domaines d'applications vont de la culture de la vigne à l'élaboration du vin et son conditionnement ainsi que par extension à tous les domaines touchant de près ou de loin à la culture du vin. L'étymologie du mot œnologie remonte au grec oînos et lógos. La prononciation correcte d'œnologie est /enɔlɔʒi/ . Cependant la prononciation courante, mais incorrecte, est /ønɔlɔʒi/ .

フランス語辞典でのoenologieの定義

辞書の中でのオレオロジーの定義は、問題のワインの製造と保存の研究と詐欺の検索を目的とした科学である。

OENOLOGIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のoenologieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのoenologieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«oenologie»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 酿酒
• フランス語翻訳家 - スペイン語: enología
• フランス語翻訳家 - 英語: oenology
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: oenology
• フランス語翻訳家 - アラビア語: الخمر
• フランス語翻訳家 - ロシア語: наука о виноделии
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: enologia
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: oenology
• フランス語: oenologie
• フランス語翻訳家 - マレー語: Enologi
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Önologie
• フランス語翻訳家 - 日本語: 醸造学
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 양조 학
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: Oenology
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: oenology
• フランス語翻訳家 - タミル語: oenology
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: oenology
• フランス語翻訳家 - トルコ語: şarap araştırma bilimi
• フランス語翻訳家 - イタリア語: enologia
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: oenology
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: наука про виноробство
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: oenologie
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: οινολογίας
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: wynkunde
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: oenology
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: ønologi

«OENOLOGIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からoenologieの使いかたを見つけましょう。oenologieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Traité d'oenologie - Tome 1 - 6e éd. - Microbiologie du vin. ...

Depuis plus de 60 ans, le "Traité d'oenologie" est la référence dans le domaine des sciences et techniques du vin.

Pascal Ribéreau-Gayon, Denis Dubourdieu, Bernard Donèche, 2012

Pratiquer les contrôles analytiques en oenologie

Plus que jamais, l'œnologie du XXIe siècle doit satisfaire des exigences de qualité, qui passent nécessairement par un suivi analytique constant à tous les niveaux du processus de production, en corrélation avec un suivi ...

Chantal Bonder, Raymond Silvestre, 2005

Oeno2011 - Actes de colloques du 9e symposium international ...

Cet ouvrage rassemble les contributions scientifiques des colloques du 9e Symposium international d’œnologie de Bordeaux.

Faculté d'oenologie de Bordeaux, 2012

Traité d'oenologie - Tome 2 - 6e éd. - Chimie du vin. ...

Depuis plus de 60 ans, le "Traité d'oenologie" est la référence dans le domaine des sciences et techniques du vin.

Pascal Ribéreau-Gayon, Yves Glories, Alain Maujean, 2012

L'Oenologie

Plus qu'un traité d'œnologie, cet ouvrage constitue un instrument pratique et précis, capable d'apporter à l'étudiant et au professionnel les éléments nécessaires à une bonne compréhension du fait technologique.

Colette Navarre, Françoise Langlade, 2002

Oenologie, Ou Discours Sur La Meilleure Methode de Faire Le ...

Oenologie, ou Discours sur la meilleure methode de faire le vin et de cultiver la vigne, par l'auteur du Traite de la mouture economique"Date de l'edition originale: 1770Sujet de l'ouvrage: Vinification -- Ouvrages avant 1800Ce livre est la ...

Edme Beguillet, 2012

Technologie de précision en cave vinicole

EXmPLES D€ CALCUL M PROCÉDÉS ET ÉQUIPEMENTS EN OENOLOGIE En posant les débits de vapeur, respectivement 1980, 1857, 160, et 1380 kg.h"1. On trouve : S, = 58,3 m2 ; S2 = 72,8 m2 ; S, = 78,4 m2 ; Sc = 120 m2 6) Calcul du ...

Pierre Grenier, Carole Sinfort, 2003

Traitʹe de viticulture et d'oenologie

Evalualion. des. degrés. Cartier. en. degrés. centésimaux. à. la. température. de. 15”. ARÉOIÈTR! ALCOOIÈTBE lntulimt 11000116T63 1111066103 ILIZOOIËHI Cartier. cente'simal. Cartier. centésimal. Cartier. centésimal. 10° —0.2 21 50 57.2  ...

Claude Ladrey, 1879

Chitine et chitosane: du biopolymère à l'application

Résumé. – Ce chapitre traite de l'intérêt de l'utilisation du chitine-glucane et du chitosane en oenologie. Ce sont des polym res extraits de source fongique alimentaire et abondante : Aspergillus niger et Agaricus bisporus. Le chitine- glucane ...

Grégorio Crini, Pierre-Marie Badot, Éric Guibal, 2009

Traité d'oenologie

Paru à l'origine à la fin des années quarante, régulièrement complété et mis à jour depuis cette date par des spécialistes réputés, traduit en plusieurs langues, le Traité d'œnologie s'est imposé comme la référence par ...

‎2004

用語«OENOLOGIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoenologieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Oenologie. L'appli qui va changer votre façon de déguster les vins

Une dégustation connectée, c'est ce que propose la Maison des vins de Cheverny, dans le Loir-et-Cher grâce à une toute nouvelle application. «Ouest-France, 7月 15»

Séminaire au Château de Pizay**** : Travail et Oenologie

Comment choisir le bon lieu de séminaire pour redynamiser les troupes ? Un séminaire est affaire de savoir-faire et d'expérience. Et où mieux ... «Lyon-Communiques.com, 7月 15»

Pêche Roussanne : rencontre avec Didier Hourtechout-Bénacq …

Après des études d'oenologie à la Tour Blanche et à Saint-Emilion, Didier Hourtechout-Bénacq, dont les parents viticulteurs résident à ... «La République des Pyrénées, 7月 15»

A la découverte du soutirage et du pressurage

Vous pourrez d'ailleurs apprendre à analyser la robe d'un vin lors d'un stage d'oenologie que nous proposons. C'est un excellent début, mais ... «Le Figaro Vin, 7月 15»

OENEO : bon début d'exercice

... l'OEnologie continuent de tirer la croissance, complétés sur ce trimestre de ventes exceptionnellement élevées de merrains chêne américain ... «Capital.fr, 7月 15»

Chantilly Arts & Élégance Richard Mille : Rendez vous le 6 …

Les Arts de la Table se dévoileront via une exposition dédiée à la Gastronomie, l'Oenologie et au Champagne guidée par des grands chefs. «Automotiv Press, 7月 15»

MeetMeOut à la mi-août !

... et gourmands, sorties en bateau sur la Seine, meilleures piscines, ateliers parfumeurs, coeurs d'oenologie... Pour le moment les événements ... «CommentCaMarche.net, 7月 15»

Saint-Léger: l'ancien patron de courtage rénove un logis

S'il a fait une grande école de commerce, il est aussi titulaire d'un certificat d'oenologie. Saint-Léger pourrait devenir le coeur d'un projet ... «Charente Libre, 7月 15»

Pourquoi le vin contient-il de l'alcool ?

Pour décrypter au mieux le discours des vignerons que vous rencontrez, inscrivez-vous à un stage d'oenologie ! Il faut en effet bien distinguer ... «Le Figaro Vin, 7月 15»

POL ROGER : Isabelle Gautier, Dominique Petit

Dominique Petit, soixante ans, titulaire d'un diplôme d'oenologie de la faculté des sciences de Reims, a travaillé pendant plus de vingt ans ... «Les Échos, 7月 15»